"商業" meaning in 漢語

See 商業 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʂɑŋ⁵⁵ jɛ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /sœːŋ⁵⁵ jiːp̚²/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /soŋ²⁴⁻¹¹ ŋi̯ap̚⁵/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² ɡi̯ap̚⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA], /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² ɡi̯ap̚¹²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA], /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡi̯ap̚⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA, Taibei, Kaohsiung], /si̯ɔŋ³³ ɡi̯ap̚²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA], /si̯aŋ⁴⁴⁻²² ɡi̯ap̚¹²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA], /siaŋ³³⁻²³ ŋiap̚⁴/ [Min-Nan, Teochew, IPA], /sɑ̃⁵⁵ n̠ʲiɪʔ²¹/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA] Audio: Zh-shangyè.ogg [Mandarin, Bopomofo] Forms: 商业 [Simplified-Chinese]
  1. 以營利為目的,從事買賣生產物的經濟活動
    Sense id: zh-商業-zh-noun-FwxrT1l4 Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 交易 (jiāoyì), 商務 (shāngwù) [Traditional-Chinese], 商务 (shāngwù) [Simplified-Chinese], 業務 (yèwù) [Traditional-Chinese], 业务 (yèwù) [Simplified-Chinese], 生意, 生理 (shēnglǐ) [literary, Hakka], 買賣 [Traditional-Chinese], 买卖 [Simplified-Chinese]
Categories (other): 吳語名詞, 吳語詞元, 官話名詞, 官話詞元, 客家語名詞, 客家語詞元, 帶「商」的漢語詞, 帶「業」的漢語詞, 有4個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 有音頻鏈接的官話詞, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語 商業, 漢語名詞, 漢語水平考試乙級詞, 漢語詞元, 潮州話名詞, 潮州話詞元, 粵語名詞, 粵語詞元 Derived forms: 商業中心 [Traditional-Chinese], 商业中心 [Simplified-Chinese], 商業化 [Traditional-Chinese], 商业化 [Simplified-Chinese], 商業區 (shāng yè qū) [Traditional-Chinese], 商业区 (shāng yè qū) [Simplified-Chinese], 商業模式 [Traditional-Chinese], 商业模式 [Simplified-Chinese], 商業片 [Traditional-Chinese], 商业片 [Simplified-Chinese], 商業界 [Traditional-Chinese], 商业界 [Simplified-Chinese], 商業秘密 [Traditional-Chinese], 商业秘密 [Simplified-Chinese], 商業管理 [Traditional-Chinese], 商业管理 [Simplified-Chinese], 商業網點 [Traditional-Chinese], 商业网点 [Simplified-Chinese], 商業街 [Traditional-Chinese], 商业街 [Simplified-Chinese], 商業銀行 (shāngyè yínháng) [Traditional-Chinese], 商业银行 (shāngyè yínháng) [Simplified-Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「商」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「業」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 商業",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試乙級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業中心"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业中心"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業化"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业化"
    },
    {
      "roman": "shāng yè qū",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業區"
    },
    {
      "roman": "shāng yè qū",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业区"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業模式"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业模式"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業片"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业片"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業界"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业界"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業秘密"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业秘密"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業管理"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业管理"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業網點"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业网点"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業街"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业街"
    },
    {
      "roman": "shāngyè yínháng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業銀行"
    },
    {
      "roman": "shāngyè yínháng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业银行"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "商业",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "shāngyè bǎnběn",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "商業版本"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "shāngyè bǎnběn",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "商业版本"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "shāngyè dàikuǎn",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "商業貸款"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "shāngyè dàikuǎn",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "商业贷款"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "shāngyè zhàpiàn",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "商業詐騙"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "shāngyè zhàpiàn",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "商业诈骗"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Shāngyè huódòng shì xǔduō guójiā de jīngjì mìngmài.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "商業活動是許多國家的經濟命脈。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Shāngyè huódòng shì xǔduō guójiā de jīngjì mìngmài.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "商业活动是许多国家的经济命脉。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "以營利為目的,從事買賣生產物的經濟活動"
      ],
      "id": "zh-商業-zh-noun-FwxrT1l4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shāngyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤ ㄧㄝˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-shangyè.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Zh-shangyè.ogg/Zh-shangyè.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shangyè.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng¹ jip⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sông-ngia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siong-gia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siang-gia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "siang¹ ngiab⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹saon-gniq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shāngyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤ ㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shangyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shang¹-yeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shāng-yè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shangyeh"
    },
    {
      "roman": "šanʺje",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "шанъе"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵⁵ jɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng¹ jip⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sēung yihp"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soeng¹ jip⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sêng¹ yib⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ⁵⁵ jiːp̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sông-ngia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "song^ˊ ngiab"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "song¹ ngiab⁶"
    },
    {
      "ipa": "/soŋ²⁴⁻¹¹ ŋi̯ap̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siong-gia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "siong-gia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "sionggiap"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² ɡi̯ap̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² ɡi̯ap̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡi̯ap̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɔŋ³³ ɡi̯ap̚²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siang-gia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "siang-gia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "sianggiap"
    },
    {
      "ipa": "/si̯aŋ⁴⁴⁻²² ɡi̯ap̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "siang¹ ngiab⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siang ngia̍p"
    },
    {
      "ipa": "/siaŋ³³⁻²³ ŋiap̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹saon-gniq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "saon^平 nyih"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "¹saan-nyiq"
    },
    {
      "ipa": "/sɑ̃⁵⁵ n̠ʲiɪʔ²¹/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jiāoyì",
      "word": "交易"
    },
    {
      "roman": "shāngwù",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商務"
    },
    {
      "roman": "shāngwù",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商务"
    },
    {
      "roman": "yèwù",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "業務"
    },
    {
      "roman": "yèwù",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "业务"
    },
    {
      "word": "生意"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩語"
      ],
      "roman": "shēnglǐ",
      "tags": [
        "literary",
        "Hakka"
      ],
      "word": "生理"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "買賣"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "买卖"
    }
  ],
  "word": "商業"
}
{
  "categories": [
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「商」的漢語詞",
    "帶「業」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 商業",
    "漢語名詞",
    "漢語水平考試乙級詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業中心"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业中心"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業化"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业化"
    },
    {
      "roman": "shāng yè qū",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業區"
    },
    {
      "roman": "shāng yè qū",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业区"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業模式"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业模式"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業片"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业片"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業界"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业界"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業秘密"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业秘密"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業管理"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业管理"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業網點"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业网点"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業街"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业街"
    },
    {
      "roman": "shāngyè yínháng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商業銀行"
    },
    {
      "roman": "shāngyè yínháng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商业银行"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "商业",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "shāngyè bǎnběn",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "商業版本"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "shāngyè bǎnběn",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "商业版本"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "shāngyè dàikuǎn",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "商業貸款"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "shāngyè dàikuǎn",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "商业贷款"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "shāngyè zhàpiàn",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "商業詐騙"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "shāngyè zhàpiàn",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "商业诈骗"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Shāngyè huódòng shì xǔduō guójiā de jīngjì mìngmài.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "商業活動是許多國家的經濟命脈。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Shāngyè huódòng shì xǔduō guójiā de jīngjì mìngmài.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "商业活动是许多国家的经济命脉。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "以營利為目的,從事買賣生產物的經濟活動"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shāngyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤ ㄧㄝˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-shangyè.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Zh-shangyè.ogg/Zh-shangyè.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shangyè.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng¹ jip⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sông-ngia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siong-gia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siang-gia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "siang¹ ngiab⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹saon-gniq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shāngyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤ ㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shangyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shang¹-yeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shāng-yè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shangyeh"
    },
    {
      "roman": "šanʺje",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "шанъе"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵⁵ jɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng¹ jip⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sēung yihp"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soeng¹ jip⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sêng¹ yib⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ⁵⁵ jiːp̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sông-ngia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "song^ˊ ngiab"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "song¹ ngiab⁶"
    },
    {
      "ipa": "/soŋ²⁴⁻¹¹ ŋi̯ap̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siong-gia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "siong-gia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "sionggiap"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² ɡi̯ap̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² ɡi̯ap̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡi̯ap̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɔŋ³³ ɡi̯ap̚²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siang-gia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "siang-gia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "sianggiap"
    },
    {
      "ipa": "/si̯aŋ⁴⁴⁻²² ɡi̯ap̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "siang¹ ngiab⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siang ngia̍p"
    },
    {
      "ipa": "/siaŋ³³⁻²³ ŋiap̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹saon-gniq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "saon^平 nyih"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "¹saan-nyiq"
    },
    {
      "ipa": "/sɑ̃⁵⁵ n̠ʲiɪʔ²¹/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jiāoyì",
      "word": "交易"
    },
    {
      "roman": "shāngwù",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "商務"
    },
    {
      "roman": "shāngwù",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "商务"
    },
    {
      "roman": "yèwù",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "業務"
    },
    {
      "roman": "yèwù",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "业务"
    },
    {
      "word": "生意"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩語"
      ],
      "roman": "shēnglǐ",
      "tags": [
        "literary",
        "Hakka"
      ],
      "word": "生理"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "買賣"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "买卖"
    }
  ],
  "word": "商業"
}

Download raw JSONL data for 商業 meaning in 漢語 (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.