"權威" meaning in 漢語

See 權威 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /kʰyːn²¹ wɐi̯⁵⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /kʰi̯en¹¹ vi²⁴/ [Hakka, Miaoli, IPA], /kʰi̯an¹¹ vi²⁴/ [Hakka, Neipu, IPA], /ku̯an²⁴⁻²² u̯i³³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, IPA], /ku̯an¹³⁻²² u̯i⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, IPA], /ku̯an²⁴⁻²² u̯i⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, IPA], /kʰu̯an²³⁻³³ u̯i⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, general, IPA, Kaohsiung], /kʰu̯an²⁴⁻¹¹ u̯i⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, general, IPA, Taibei], /kʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ ui³³/ [Min-Nan, Teochew, IPA] Audio: Zh-quánwei.ogg [Mandarin, Bopomofo] Forms: 权威 [Simplified-Chinese]
  1. 有威信的
    Sense id: zh-權威-zh-adj-JsoZBAFR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 權威性 [Traditional-Chinese], 权威性 [Simplified-Chinese], 權威控制 [Traditional-Chinese], 权威控制 [Simplified-Chinese]

Noun

IPA: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /kʰyːn²¹ wɐi̯⁵⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /kʰi̯en¹¹ vi²⁴/ [Hakka, Miaoli, IPA], /kʰi̯an¹¹ vi²⁴/ [Hakka, Neipu, IPA], /ku̯an²⁴⁻²² u̯i³³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, IPA], /ku̯an¹³⁻²² u̯i⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, IPA], /ku̯an²⁴⁻²² u̯i⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, IPA], /kʰu̯an²³⁻³³ u̯i⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, general, IPA, Kaohsiung], /kʰu̯an²⁴⁻¹¹ u̯i⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, general, IPA, Taibei], /kʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ ui³³/ [Min-Nan, Teochew, IPA] Audio: Zh-quánwei.ogg [Mandarin, Bopomofo] Forms: 权威 [Simplified-Chinese]
  1. 權勢威望;名聲
    Sense id: zh-權威-zh-noun-9JbFcwqf Categories (other): 有使用例的官話詞
  2. 某個領域有崇高地位和影響力的人
    Sense id: zh-權威-zh-noun-sjGQ-nGd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 權威性 [Traditional-Chinese], 权威性 [Simplified-Chinese], 權威控制 [Traditional-Chinese], 权威控制 [Simplified-Chinese]
Categories (other): 官話名詞, 官話形容詞, 官話詞元, 客家語名詞, 客家語形容詞, 客家語詞元, 帶「威」的漢語詞, 帶「權」的漢語詞, 有3個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 有音頻鏈接的官話詞, 泉漳話名詞, 泉漳話形容詞, 泉漳話詞元, 漢語 人, 漢語名詞, 漢語形容詞, 漢語詞元, 潮州話名詞, 潮州話形容詞, 潮州話詞元, 粵語名詞, 粵語形容詞, 粵語詞元 Synonyms (人): 大拿 (dàná) [colloquial] Synonyms (權勢威望): 信譽 (xìnyù) [Traditional-Chinese], 信誉 (xìnyù) [Simplified-Chinese], 名望 (míngwàng), 名氣 (míngqi) [Traditional-Chinese], 名气 (míngqi) [Simplified-Chinese], 名聲 (míngshēng) [Traditional-Chinese], 名声 (míngshēng) [Simplified-Chinese], 名色 (míngsè) [literary], 名譽 (míngyù) [Traditional-Chinese], 名誉 (míngyù) [Simplified-Chinese], 名頭 [Traditional-Chinese, Teochew], 名头 [Simplified-Chinese, Teochew], 威信 (wēixìn), 威望 (wēiwàng), 榮譽 (róngyù) [Traditional-Chinese], 荣誉 (róngyù) [Simplified-Chinese], 牌匾 (páibiǎn) [figuratively], 盛名 (shèngmíng), 美名, 美譽 (měiyù) [Traditional-Chinese], 美誉 (měiyù) [Simplified-Chinese], 羽毛 (yǔmáo) [literary, figuratively], 聲名 (shēngmíng) [Traditional-Chinese], 声名 (shēngmíng) [Simplified-Chinese], 聲望 [Traditional-Chinese], 声望 [Simplified-Chinese], 聲譽 (shēngyù) [Traditional-Chinese], 声誉 (shēngyù) [Simplified-Chinese], 英名 (yīngmíng), 高名 (gāomíng) [literary]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「威」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「權」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "權威性"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "权威性"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "權威控制"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "权威控制"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ken'i",
      "ruby": [
        [
          "権威",
          "けんい"
        ]
      ],
      "word": "権威"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gwonwi",
      "word": "권위(權威)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "權威",
      "word": "quyền uy"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "权威",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "Zhōngyāng zhèngfǔ de quánwēi shòudào xuēruò.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "中央政府的權威受到削弱。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "Zhōngyāng zhèngfǔ de quánwēi shòudào xuēruò.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "中央政府的权威受到削弱。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "權勢威望;名聲"
      ],
      "id": "zh-權威-zh-noun-9JbFcwqf"
    },
    {
      "glosses": [
        "某個領域有崇高地位和影響力的人"
      ],
      "id": "zh-權威-zh-noun-sjGQ-nGd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "quánwēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ"
    },
    {
      "audio": "Zh-quánwei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Zh-quánwei.ogg/Zh-quánwei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-quánwei.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kyun⁴ wai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khièn-vî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khiàn-vî"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "koân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khoân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kuang⁵ ui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "quánwēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cyuánwei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻüan²-wei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chywán-wēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyuanuei"
    },
    {
      "roman": "cjuanʹvɛj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цюаньвэй"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kyun⁴ wai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kyùhn wāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kyn⁴ wai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kün⁴ wei¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰyːn²¹ wɐi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khièn-vî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "kien^ˇ vi^ˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "kian² vi¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi̯en¹¹ vi²⁴/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khiàn-vî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "kian^ˇ vi^ˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "kian² vi¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi̯an¹¹ vi²⁴/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "koân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "kuân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "koan'uy"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯an²⁴⁻²² u̯i³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku̯an¹³⁻²² u̯i⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku̯an²⁴⁻²² u̯i⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khoân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "khuân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "qoan'uy"
    },
    {
      "ipa": "/kʰu̯an²³⁻³³ u̯i⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰu̯an²⁴⁻¹¹ u̯i⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kuang⁵ ui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "khuâng ui"
    },
    {
      "ipa": "/kʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ ui³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "信用方面的名聲"
      ],
      "roman": "xìnyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "信譽"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "信用方面的名聲"
      ],
      "roman": "xìnyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "信誉"
    },
    {
      "roman": "míngwàng",
      "sense": "權勢威望",
      "word": "名望"
    },
    {
      "roman": "míngqi",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "名氣"
    },
    {
      "roman": "míngqi",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "名气"
    },
    {
      "roman": "míngshēng",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "名聲"
    },
    {
      "roman": "míngshēng",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "名声"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門話"
      ],
      "roman": "míngsè",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "名色"
    },
    {
      "roman": "míngyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "名譽"
    },
    {
      "roman": "míngyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "名誉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州話"
      ],
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Teochew"
      ],
      "word": "名頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州話"
      ],
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Teochew"
      ],
      "word": "名头"
    },
    {
      "roman": "wēixìn",
      "sense": "權勢威望",
      "word": "威信"
    },
    {
      "roman": "wēiwàng",
      "sense": "權勢威望",
      "word": "威望"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "榮耀的聲譽"
      ],
      "roman": "róngyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "榮譽"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "榮耀的聲譽"
      ],
      "roman": "róngyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "荣誉"
    },
    {
      "roman": "páibiǎn",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "牌匾"
    },
    {
      "roman": "shèngmíng",
      "sense": "權勢威望",
      "word": "盛名"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "美好的名聲"
      ],
      "sense": "權勢威望",
      "word": "美名"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "美好的名聲"
      ],
      "roman": "měiyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "美譽"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "美好的名聲"
      ],
      "roman": "měiyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "美誉"
    },
    {
      "roman": "yǔmáo",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "literary",
        "figuratively"
      ],
      "word": "羽毛"
    },
    {
      "roman": "shēngmíng",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "聲名"
    },
    {
      "roman": "shēngmíng",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "声名"
    },
    {
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "聲望"
    },
    {
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "声望"
    },
    {
      "roman": "shēngyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "聲譽"
    },
    {
      "roman": "shēngyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "声誉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "傑出的名聲"
      ],
      "roman": "yīngmíng",
      "sense": "權勢威望",
      "word": "英名"
    },
    {
      "roman": "gāomíng",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "高名"
    },
    {
      "roman": "dàná",
      "sense": "人",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "大拿"
    }
  ],
  "word": "權威"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「威」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「權」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "權威性"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "权威性"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "權威控制"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "权威控制"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ken'i",
      "ruby": [
        [
          "権威",
          "けんい"
        ]
      ],
      "word": "権威"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gwonwi",
      "word": "권위(權威)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "權威",
      "word": "quyền uy"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "权威",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "有威信的"
      ],
      "id": "zh-權威-zh-adj-JsoZBAFR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "quánwēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ"
    },
    {
      "audio": "Zh-quánwei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Zh-quánwei.ogg/Zh-quánwei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-quánwei.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kyun⁴ wai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khièn-vî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khiàn-vî"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "koân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khoân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kuang⁵ ui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "quánwēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cyuánwei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻüan²-wei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chywán-wēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyuanuei"
    },
    {
      "roman": "cjuanʹvɛj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цюаньвэй"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kyun⁴ wai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kyùhn wāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kyn⁴ wai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kün⁴ wei¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰyːn²¹ wɐi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khièn-vî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "kien^ˇ vi^ˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "kian² vi¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi̯en¹¹ vi²⁴/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khiàn-vî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "kian^ˇ vi^ˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "kian² vi¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi̯an¹¹ vi²⁴/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "koân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "kuân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "koan'uy"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯an²⁴⁻²² u̯i³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku̯an¹³⁻²² u̯i⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku̯an²⁴⁻²² u̯i⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khoân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "khuân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "qoan'uy"
    },
    {
      "ipa": "/kʰu̯an²³⁻³³ u̯i⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰu̯an²⁴⁻¹¹ u̯i⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kuang⁵ ui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "khuâng ui"
    },
    {
      "ipa": "/kʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ ui³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "權威"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話形容詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語形容詞",
    "客家語詞元",
    "帶「威」的漢語詞",
    "帶「權」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話形容詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 人",
    "漢語名詞",
    "漢語形容詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話形容詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語形容詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "權威性"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "权威性"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "權威控制"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "权威控制"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ken'i",
      "ruby": [
        [
          "権威",
          "けんい"
        ]
      ],
      "word": "権威"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gwonwi",
      "word": "권위(權威)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "權威",
      "word": "quyền uy"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "权威",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "Zhōngyāng zhèngfǔ de quánwēi shòudào xuēruò.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "中央政府的權威受到削弱。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "Zhōngyāng zhèngfǔ de quánwēi shòudào xuēruò.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "中央政府的权威受到削弱。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "權勢威望;名聲"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "某個領域有崇高地位和影響力的人"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "quánwēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ"
    },
    {
      "audio": "Zh-quánwei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Zh-quánwei.ogg/Zh-quánwei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-quánwei.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kyun⁴ wai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khièn-vî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khiàn-vî"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "koân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khoân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kuang⁵ ui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "quánwēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cyuánwei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻüan²-wei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chywán-wēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyuanuei"
    },
    {
      "roman": "cjuanʹvɛj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цюаньвэй"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kyun⁴ wai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kyùhn wāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kyn⁴ wai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kün⁴ wei¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰyːn²¹ wɐi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khièn-vî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "kien^ˇ vi^ˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "kian² vi¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi̯en¹¹ vi²⁴/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khiàn-vî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "kian^ˇ vi^ˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "kian² vi¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi̯an¹¹ vi²⁴/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "koân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "kuân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "koan'uy"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯an²⁴⁻²² u̯i³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku̯an¹³⁻²² u̯i⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku̯an²⁴⁻²² u̯i⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khoân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "khuân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "qoan'uy"
    },
    {
      "ipa": "/kʰu̯an²³⁻³³ u̯i⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰu̯an²⁴⁻¹¹ u̯i⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kuang⁵ ui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "khuâng ui"
    },
    {
      "ipa": "/kʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ ui³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "信用方面的名聲"
      ],
      "roman": "xìnyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "信譽"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "信用方面的名聲"
      ],
      "roman": "xìnyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "信誉"
    },
    {
      "roman": "míngwàng",
      "sense": "權勢威望",
      "word": "名望"
    },
    {
      "roman": "míngqi",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "名氣"
    },
    {
      "roman": "míngqi",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "名气"
    },
    {
      "roman": "míngshēng",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "名聲"
    },
    {
      "roman": "míngshēng",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "名声"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門話"
      ],
      "roman": "míngsè",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "名色"
    },
    {
      "roman": "míngyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "名譽"
    },
    {
      "roman": "míngyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "名誉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州話"
      ],
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Teochew"
      ],
      "word": "名頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州話"
      ],
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Teochew"
      ],
      "word": "名头"
    },
    {
      "roman": "wēixìn",
      "sense": "權勢威望",
      "word": "威信"
    },
    {
      "roman": "wēiwàng",
      "sense": "權勢威望",
      "word": "威望"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "榮耀的聲譽"
      ],
      "roman": "róngyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "榮譽"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "榮耀的聲譽"
      ],
      "roman": "róngyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "荣誉"
    },
    {
      "roman": "páibiǎn",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "牌匾"
    },
    {
      "roman": "shèngmíng",
      "sense": "權勢威望",
      "word": "盛名"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "美好的名聲"
      ],
      "sense": "權勢威望",
      "word": "美名"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "美好的名聲"
      ],
      "roman": "měiyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "美譽"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "美好的名聲"
      ],
      "roman": "měiyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "美誉"
    },
    {
      "roman": "yǔmáo",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "literary",
        "figuratively"
      ],
      "word": "羽毛"
    },
    {
      "roman": "shēngmíng",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "聲名"
    },
    {
      "roman": "shēngmíng",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "声名"
    },
    {
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "聲望"
    },
    {
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "声望"
    },
    {
      "roman": "shēngyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "聲譽"
    },
    {
      "roman": "shēngyù",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "声誉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "傑出的名聲"
      ],
      "roman": "yīngmíng",
      "sense": "權勢威望",
      "word": "英名"
    },
    {
      "roman": "gāomíng",
      "sense": "權勢威望",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "高名"
    },
    {
      "roman": "dàná",
      "sense": "人",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "大拿"
    }
  ],
  "word": "權威"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話形容詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語形容詞",
    "客家語詞元",
    "帶「威」的漢語詞",
    "帶「權」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話形容詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 人",
    "漢語名詞",
    "漢語形容詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話形容詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語形容詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "權威性"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "权威性"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "權威控制"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "权威控制"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ken'i",
      "ruby": [
        [
          "権威",
          "けんい"
        ]
      ],
      "word": "権威"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gwonwi",
      "word": "권위(權威)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "權威",
      "word": "quyền uy"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "权威",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "有威信的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "quánwēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ"
    },
    {
      "audio": "Zh-quánwei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Zh-quánwei.ogg/Zh-quánwei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-quánwei.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kyun⁴ wai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khièn-vî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khiàn-vî"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "koân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khoân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kuang⁵ ui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "quánwēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cyuánwei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻüan²-wei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chywán-wēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyuanuei"
    },
    {
      "roman": "cjuanʹvɛj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цюаньвэй"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kyun⁴ wai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kyùhn wāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kyn⁴ wai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kün⁴ wei¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰyːn²¹ wɐi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khièn-vî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "kien^ˇ vi^ˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "kian² vi¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi̯en¹¹ vi²⁴/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khiàn-vî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "kian^ˇ vi^ˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "kian² vi¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi̯an¹¹ vi²⁴/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "koân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "kuân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "koan'uy"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯an²⁴⁻²² u̯i³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku̯an¹³⁻²² u̯i⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku̯an²⁴⁻²² u̯i⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khoân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "khuân-ui"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "qoan'uy"
    },
    {
      "ipa": "/kʰu̯an²³⁻³³ u̯i⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰu̯an²⁴⁻¹¹ u̯i⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kuang⁵ ui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "khuâng ui"
    },
    {
      "ipa": "/kʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ ui³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "權威"
}

Download raw JSONL data for 權威 meaning in 漢語 (14.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.