See 果子 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「子」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「果」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "guǒzidòng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "果子凍"
},
{
"roman": "guǒzidòng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "果子冻"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "果子園"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "果子园"
},
{
"word": "果子栽"
},
{
"word": "果子汁"
},
{
"roman": "guǒzilí",
"word": "果子狸"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "果子貓"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "果子猫"
},
{
"roman": "guǒzijiǔ",
"word": "果子酒"
},
{
"roman": "guǒzijiàng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "果子醬"
},
{
"roman": "guǒzijiàng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "果子酱"
},
{
"roman": "guǒzilù",
"word": "果子露"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "食果子拜樹頭"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "食果子拜树头"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "五屯話",
"lang_code": "wuh",
"word": "goze"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"白話字",
"臺語"
],
"roman": "Lí khì bé chi̍t-kóa kóe-chí tńg-lâi keng sîn.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "你去買一寡果子轉來供神。",
"translation": "你去買一些水果回來供奉神明。"
},
{
"raw_tags": [
"白話字",
"臺語"
],
"roman": "Lí khì bé chi̍t-kóa kóe-chí tńg-lâi keng sîn.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "你去买一寡果子转来供神。",
"translation": "你去買一些水果回來供奉神明。"
},
{
"ref": "新標點和合本，《創世記》3:11",
"roman": "Yēhéhuá shuō: “Shéi gàosù nǐ chìshēn lùtǐ ne? Mòfēi nǐ chī le wǒ fēnfù nǐ bùkě chī de nà shù shàng de guǒzi ma?”",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "耶和華說：「誰告訴你赤身露體呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那樹上的果子嗎？」"
},
{
"ref": "新標點和合本，《創世記》3:11",
"roman": "Yēhéhuá shuō: “Shéi gàosù nǐ chìshēn lùtǐ ne? Mòfēi nǐ chī le wǒ fēnfù nǐ bùkě chī de nà shù shàng de guǒzi ma?”",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "耶和华说：「谁告诉你赤身露体呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子吗？」"
}
],
"glosses": [
"水果，果實"
],
"id": "zh-果子-zh-noun-NwPiF5Dr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"蘋果"
],
"id": "zh-果子-zh-noun-jHjzJEuC",
"raw_tags": [
"官話方言"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"花紅（Malus asiatica）"
],
"id": "zh-果子-zh-noun-RiFf~elk",
"raw_tags": [
"官話方言",
"晉語方言"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"花生，落花生"
],
"id": "zh-果子-zh-noun-GNC3-u5y",
"raw_tags": [
"官話方言"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guǒzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˇ ˙ㄗ"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "гуәзы (guəzɨ, II-I)"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwo² zi²"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "go² du²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "kó-chṳ́"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "guōi-cī"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ké-chí / kóe-chí / kér-chí"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "guên² zi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guǒzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˇ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guǒzi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuo³-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwǒ-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guoo.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гоцзы (goczy)"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "果子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "餜子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "馃子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "гуәзы (guəzɨ, II-I)"
},
{
"ipa": "/kuə⁵¹ t͡sz̩²⁴/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwo² zi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwó jí"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gwo² dzi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "guo² ji²"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³⁵ t͡siː³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "go² du²"
},
{
"ipa": "/kᵘɔ⁵⁵ tu⁵⁵/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "kó-chṳ́"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "go^ˋ zii^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "go³ zi³"
},
{
"ipa": "/ko³¹ t͡sɨ³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "guōi-cī"
},
{
"ipa": "/kui³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒi³³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北、廈門、馬公、新竹、晉江、菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ké-chí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北、廈門、馬公、新竹、晉江、菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ké-tsí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北、廈門、馬公、新竹、晉江、菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kefcie"
},
{
"ipa": "/ke⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北、廈門、馬公、新竹、晉江、菲律賓",
"國際音標 (晉江, 菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ke⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北、廈門、馬公、新竹、晉江、菲律賓",
"國際音標 (臺北, 廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、漳浦、高雄、宜蘭、臺南、台中、檳城、新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kóe-chí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、漳浦、高雄、宜蘭、臺南、台中、檳城、新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kué-tsí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、漳浦、高雄、宜蘭、臺南、台中、檳城、新加坡",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koefcie"
},
{
"ipa": "/kue⁵³⁻⁵⁵ t͡si⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、漳浦、高雄、宜蘭、臺南、台中、檳城、新加坡",
"國際音標 (宜蘭, 臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kue⁴²⁻²⁴ t͡si⁴²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、漳浦、高雄、宜蘭、臺南、台中、檳城、新加坡",
"國際音標 (新加坡"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kuɛ⁵³⁻⁵⁵ t͡si⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、漳浦、高雄、宜蘭、臺南、台中、檳城、新加坡",
"國際音標 (漳浦"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kue⁴⁴⁵⁻³³ t͡si⁴⁴⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、漳浦、高雄、宜蘭、臺南、台中、檳城、新加坡",
"國際音標 (檳城"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kue⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、漳浦、高雄、宜蘭、臺南、台中、檳城、新加坡",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kue⁴¹⁻⁴⁴ t͡si⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、漳浦、高雄、宜蘭、臺南、台中、檳城、新加坡",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港、金門、新竹、新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kér-chí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港、金門、新竹、新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kér-tsí"
},
{
"ipa": "/kə⁴²⁻²⁴ t͡si⁴²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港、金門、新竹、新加坡",
"國際音標 (新加坡"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kə⁵⁵⁻³⁵ t͡si⁵⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港、金門、新竹、新加坡",
"國際音標 (鹿港"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kə⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港、金門、新竹、新加坡",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kə⁵³⁻²⁴ t͡si⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港、金門、新竹、新加坡",
"國際音標 (金門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "guên² zi²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kuéⁿ tsí"
},
{
"ipa": "/kũẽ⁵²⁻³⁵ t͡si⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "果"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"臺北",
"西南官話",
"雙峰",
"成都",
"揚州",
"建甌",
"蘇州",
"溫州",
"合肥",
"書面語 (白話文)",
"西安",
"苗栗（北四縣腔）",
"太原",
"江淮官話",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"中原官話",
"南昌",
"客家語",
"武漢",
"廈門",
"濟南",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"長沙"
],
"tags": [
"Wu",
"Southern Min",
"Northern Min",
"Jin",
"Gan",
"Xiang"
],
"word": "水果"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"北京"
],
"word": "水果兒"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"濟南"
],
"word": "鮮果"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "果果"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"香港",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"珠海（斗門）",
"梅縣",
"廣州",
"客家語"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "生果"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "瓜子"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"潮州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "青果"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"梅縣",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"客家語"
],
"word": "果作"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "果隻"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "果子實"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"開平（赤坎）",
"萍鄉",
"成都",
"南京",
"建甌",
"溫州",
"蘭州",
"佛山（三水）",
"金華",
"銀川",
"南部平話",
"深圳（寶安沙井）",
"澳門",
"香港",
"廣州（番禺）",
"蘭銀官話",
"黎川",
"武漢",
"膠遼官話",
"呼和浩特",
"廣州（從化）",
"徐州",
"寧波",
"梅縣",
"深圳（沙頭角）",
"台山",
"西南官話",
"丹陽",
"揚州",
"蘇州",
"西寧",
"煙台（牟平）",
"北京",
"馬尼拉（泉漳）",
"分類學名稱",
"海口",
"檳城（泉漳）",
"廣州（增城）",
"江淮官話",
"珠海（香洲前山）",
"洛陽",
"江門（新會）",
"宜蘭",
"泉州",
"恩平（牛江）",
"鶴山（雅瑤）",
"于都",
"廈門",
"鄭州",
"廣州（從化呂田）",
"香港（錦田圍頭話）",
"臺南",
"貴陽",
"潮州",
"哈爾濱",
"柳州",
"長沙",
"冀魯官話",
"上海（崇明）",
"績溪",
"金門",
"北京-東北官話",
"臺灣",
"中山（南朗合水）",
"中山（石岐）",
"徽語",
"忻州",
"南昌",
"佛山（順德）",
"佛山（南海沙頭）",
"客家語",
"南寧（亭子）",
"濟南",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"漳州",
"東莞",
"佛山",
"廣州",
"臺中",
"江門（白沙）",
"書面語 (白話文)",
"西安",
"佛山（高明明城）",
"萬榮",
"高雄",
"福州",
"太原",
"澎湖（馬公）",
"彰化（鹿港）",
"婁底",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"廣州（花都花山）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"中原官話",
"杭州",
"新加坡（泉漳）",
"珠海（斗門）",
"東莞（清溪）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Northern Min",
"Gan",
"Cantonese",
"Wu",
"Eastern Min",
"Xiang",
"Shanghai",
"Jin"
],
"word": "蘋果"
},
{
"raw_tags": [
"雲林（崙背，詔安腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"澎湖（馬公）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"臺南",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新竹",
"高雄",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"臺中",
"苗栗（北四縣腔）",
"宜蘭",
"客家語"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"臺北",
"新北（三峽）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "瓜果"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"績溪",
"丹陽",
"成都",
"南京",
"揚州",
"蘇州",
"書面語 (白話文)",
"金華",
"江淮官話",
"徽語",
"洛陽",
"中原官話",
"黎川",
"貴陽",
"寧波",
"長沙"
],
"tags": [
"Wu",
"Gan",
"Xiang",
"Shanghai"
],
"word": "花紅"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"西寧",
"書面語 (白話文)",
"徐州",
"中原官話",
"萬榮",
"南昌",
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "沙果"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"洛陽",
"西安",
"北京",
"中原官話",
"蘭銀官話",
"哈爾濱",
"北京-東北官話"
],
"word": "沙果兒"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"膠遼官話"
],
"word": "海棠果兒"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"銀川"
],
"word": "大果子"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "沙果子"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"柳州"
],
"word": "花紅果"
},
{
"raw_tags": [
"揚州",
"江淮官話"
],
"word": "小蘋果"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "蜜林檎"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"廈門",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "染霧"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"雙峰",
"溫州",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"平遙",
"書面語 (白話文)",
"西安",
"金華",
"萬榮",
"分類學名稱",
"漳平",
"洛陽",
"中原官話",
"杭州",
"東山",
"泉州",
"客家語",
"于都",
"廈門",
"鄭州",
"龍巖",
"dated"
],
"tags": [
"Wu",
"Southern Min",
"Jin",
"Classical Chinese",
"Xiang"
],
"word": "落花生"
},
{
"raw_tags": [
"梧州",
"士乃（惠陽）",
"烏魯木齊",
"陸川（大橋）",
"開平（赤坎）",
"萍鄉",
"成都",
"全州",
"南京",
"建甌",
"石城",
"蘭州",
"瀋陽",
"金華",
"上猶（社溪）",
"銀川",
"南部平話",
"信宜",
"寧德",
"香港",
"蘭銀官話",
"南通",
"黎川",
"武漢",
"膠遼官話",
"呼和浩特",
"胡志明市（廣府）",
"徐州",
"福鼎",
"寧波",
"台山",
"西南官話",
"丹陽",
"桂林",
"揚州",
"蘇州",
"韶關",
"西寧",
"煙台（牟平）",
"北京",
"合浦（廉州）",
"江淮官話",
"儋州",
"南寧",
"鄭州",
"貴陽",
"哈爾濱",
"柳州",
"福清",
"長沙",
"冀魯官話",
"績溪",
"北京-東北官話",
"合肥",
"臺灣",
"中山（石岐）",
"徽語",
"忻州",
"南昌",
"佛山（順德）",
"客家語",
"馬祖",
"南寧（亭子）",
"濟南",
"雙峰",
"周寧",
"東莞",
"佛山",
"廣州",
"書面語 (白話文)",
"建陽",
"西安",
"松溪",
"吉隆坡（廣府）",
"福州",
"太原",
"婁底",
"廉江",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"中原官話",
"古田",
"杭州",
"無錫",
"珠海（斗門）",
"連城"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Gan",
"Cantonese",
"Wu",
"Eastern Min",
"Xiang",
"Shanghai",
"Jin"
],
"word": "花生"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"臺灣"
],
"word": "土豆"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"濟南"
],
"word": "長果"
},
{
"raw_tags": [
"桂林（大河）",
"北部平話",
"煙台（牟平）",
"膠遼官話"
],
"word": "落生"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"昆明"
],
"word": "花松"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"昆明"
],
"word": "落松"
},
{
"raw_tags": [
"雲林（崙背，詔安腔）",
"汕頭",
"西南官話",
"玉林",
"惠東（大嶺）",
"新山（潮汕）",
"信宜",
"香港（新田圍頭話）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"香港",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"山口洋",
"韶關（曲江）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"陽江",
"佛山（順德）",
"客家語",
"雲浮",
"潮州",
"海豐",
"柳州",
"沙巴（龍川）"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "地豆"
},
{
"raw_tags": [
"無錫",
"上海（崇明）",
"江淮官話",
"寧波",
"南通",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "長生果"
},
{
"raw_tags": [
"文昌",
"武平",
"廉江",
"寧化",
"雷州",
"武平（坪畬）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"梅縣",
"長汀",
"海口",
"苗栗（北四縣腔）",
"興寧",
"客家語",
"連山（小三江）",
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "番豆"
},
{
"raw_tags": [
"華安",
"漳州（長泰）",
"漳州",
"臺北",
"臺中（梧棲）",
"金門",
"臺中",
"永春",
"大田",
"德化",
"臺東",
"馬尼拉（泉漳）",
"高雄",
"檳城（泉漳）",
"澎湖（馬公）",
"安溪",
"彰化（鹿港）",
"宜蘭",
"新加坡（泉漳）",
"泉州",
"廈門（同安）",
"平和",
"新北（三峽）",
"晉江",
"廈門",
"南靖",
"惠安",
"臺南",
"新竹"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "塗豆"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "跤生"
},
{
"raw_tags": [
"平南（上渡）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "地豆米"
},
{
"raw_tags": [
"莆田",
"仙遊",
"海口",
"莆仙語"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "地生"
},
{
"raw_tags": [
"桂林（大河）",
"北部平話"
],
"word": "落香"
}
],
"word": "果子"
}
{
"categories": [
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「子」的漢語詞",
"帶「果」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"東干語名詞",
"東干語詞元",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "guǒzidòng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "果子凍"
},
{
"roman": "guǒzidòng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "果子冻"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "果子園"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "果子园"
},
{
"word": "果子栽"
},
{
"word": "果子汁"
},
{
"roman": "guǒzilí",
"word": "果子狸"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "果子貓"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "果子猫"
},
{
"roman": "guǒzijiǔ",
"word": "果子酒"
},
{
"roman": "guǒzijiàng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "果子醬"
},
{
"roman": "guǒzijiàng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "果子酱"
},
{
"roman": "guǒzilù",
"word": "果子露"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "食果子拜樹頭"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "食果子拜树头"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "五屯話",
"lang_code": "wuh",
"word": "goze"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的泉漳話詞",
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"白話字",
"臺語"
],
"roman": "Lí khì bé chi̍t-kóa kóe-chí tńg-lâi keng sîn.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "你去買一寡果子轉來供神。",
"translation": "你去買一些水果回來供奉神明。"
},
{
"raw_tags": [
"白話字",
"臺語"
],
"roman": "Lí khì bé chi̍t-kóa kóe-chí tńg-lâi keng sîn.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "你去买一寡果子转来供神。",
"translation": "你去買一些水果回來供奉神明。"
},
{
"ref": "新標點和合本，《創世記》3:11",
"roman": "Yēhéhuá shuō: “Shéi gàosù nǐ chìshēn lùtǐ ne? Mòfēi nǐ chī le wǒ fēnfù nǐ bùkě chī de nà shù shàng de guǒzi ma?”",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "耶和華說：「誰告訴你赤身露體呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那樹上的果子嗎？」"
},
{
"ref": "新標點和合本，《創世記》3:11",
"roman": "Yēhéhuá shuō: “Shéi gàosù nǐ chìshēn lùtǐ ne? Mòfēi nǐ chī le wǒ fēnfù nǐ bùkě chī de nà shù shàng de guǒzi ma?”",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "耶和华说：「谁告诉你赤身露体呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子吗？」"
}
],
"glosses": [
"水果，果實"
]
},
{
"categories": [
"官話漢語"
],
"glosses": [
"蘋果"
],
"raw_tags": [
"官話方言"
]
},
{
"categories": [
"官話漢語",
"晉漢語"
],
"glosses": [
"花紅（Malus asiatica）"
],
"raw_tags": [
"官話方言",
"晉語方言"
]
},
{
"categories": [
"官話漢語"
],
"glosses": [
"花生，落花生"
],
"raw_tags": [
"官話方言"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guǒzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˇ ˙ㄗ"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "гуәзы (guəzɨ, II-I)"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwo² zi²"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "go² du²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "kó-chṳ́"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "guōi-cī"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ké-chí / kóe-chí / kér-chí"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "guên² zi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guǒzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˇ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guǒzi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuo³-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwǒ-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guoo.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гоцзы (goczy)"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "果子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "餜子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "馃子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "гуәзы (guəzɨ, II-I)"
},
{
"ipa": "/kuə⁵¹ t͡sz̩²⁴/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwo² zi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwó jí"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gwo² dzi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "guo² ji²"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³⁵ t͡siː³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "go² du²"
},
{
"ipa": "/kᵘɔ⁵⁵ tu⁵⁵/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "kó-chṳ́"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "go^ˋ zii^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "go³ zi³"
},
{
"ipa": "/ko³¹ t͡sɨ³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "guōi-cī"
},
{
"ipa": "/kui³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒi³³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北、廈門、馬公、新竹、晉江、菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ké-chí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北、廈門、馬公、新竹、晉江、菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ké-tsí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北、廈門、馬公、新竹、晉江、菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kefcie"
},
{
"ipa": "/ke⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北、廈門、馬公、新竹、晉江、菲律賓",
"國際音標 (晉江, 菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ke⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北、廈門、馬公、新竹、晉江、菲律賓",
"國際音標 (臺北, 廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、漳浦、高雄、宜蘭、臺南、台中、檳城、新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kóe-chí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、漳浦、高雄、宜蘭、臺南、台中、檳城、新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kué-tsí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、漳浦、高雄、宜蘭、臺南、台中、檳城、新加坡",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koefcie"
},
{
"ipa": "/kue⁵³⁻⁵⁵ t͡si⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、漳浦、高雄、宜蘭、臺南、台中、檳城、新加坡",
"國際音標 (宜蘭, 臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kue⁴²⁻²⁴ t͡si⁴²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、漳浦、高雄、宜蘭、臺南、台中、檳城、新加坡",
"國際音標 (新加坡"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kuɛ⁵³⁻⁵⁵ t͡si⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、漳浦、高雄、宜蘭、臺南、台中、檳城、新加坡",
"國際音標 (漳浦"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kue⁴⁴⁵⁻³³ t͡si⁴⁴⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、漳浦、高雄、宜蘭、臺南、台中、檳城、新加坡",
"國際音標 (檳城"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kue⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、漳浦、高雄、宜蘭、臺南、台中、檳城、新加坡",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kue⁴¹⁻⁴⁴ t͡si⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、漳浦、高雄、宜蘭、臺南、台中、檳城、新加坡",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港、金門、新竹、新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kér-chí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港、金門、新竹、新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kér-tsí"
},
{
"ipa": "/kə⁴²⁻²⁴ t͡si⁴²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港、金門、新竹、新加坡",
"國際音標 (新加坡"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kə⁵⁵⁻³⁵ t͡si⁵⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港、金門、新竹、新加坡",
"國際音標 (鹿港"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kə⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港、金門、新竹、新加坡",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kə⁵³⁻²⁴ t͡si⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港、金門、新竹、新加坡",
"國際音標 (金門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "guên² zi²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kuéⁿ tsí"
},
{
"ipa": "/kũẽ⁵²⁻³⁵ t͡si⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "果"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"臺北",
"西南官話",
"雙峰",
"成都",
"揚州",
"建甌",
"蘇州",
"溫州",
"合肥",
"書面語 (白話文)",
"西安",
"苗栗（北四縣腔）",
"太原",
"江淮官話",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"中原官話",
"南昌",
"客家語",
"武漢",
"廈門",
"濟南",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"長沙"
],
"tags": [
"Wu",
"Southern Min",
"Northern Min",
"Jin",
"Gan",
"Xiang"
],
"word": "水果"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"北京"
],
"word": "水果兒"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"濟南"
],
"word": "鮮果"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "果果"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"香港",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"珠海（斗門）",
"梅縣",
"廣州",
"客家語"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "生果"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "瓜子"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"潮州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "青果"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"梅縣",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"客家語"
],
"word": "果作"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "果隻"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "果子實"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"開平（赤坎）",
"萍鄉",
"成都",
"南京",
"建甌",
"溫州",
"蘭州",
"佛山（三水）",
"金華",
"銀川",
"南部平話",
"深圳（寶安沙井）",
"澳門",
"香港",
"廣州（番禺）",
"蘭銀官話",
"黎川",
"武漢",
"膠遼官話",
"呼和浩特",
"廣州（從化）",
"徐州",
"寧波",
"梅縣",
"深圳（沙頭角）",
"台山",
"西南官話",
"丹陽",
"揚州",
"蘇州",
"西寧",
"煙台（牟平）",
"北京",
"馬尼拉（泉漳）",
"分類學名稱",
"海口",
"檳城（泉漳）",
"廣州（增城）",
"江淮官話",
"珠海（香洲前山）",
"洛陽",
"江門（新會）",
"宜蘭",
"泉州",
"恩平（牛江）",
"鶴山（雅瑤）",
"于都",
"廈門",
"鄭州",
"廣州（從化呂田）",
"香港（錦田圍頭話）",
"臺南",
"貴陽",
"潮州",
"哈爾濱",
"柳州",
"長沙",
"冀魯官話",
"上海（崇明）",
"績溪",
"金門",
"北京-東北官話",
"臺灣",
"中山（南朗合水）",
"中山（石岐）",
"徽語",
"忻州",
"南昌",
"佛山（順德）",
"佛山（南海沙頭）",
"客家語",
"南寧（亭子）",
"濟南",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"漳州",
"東莞",
"佛山",
"廣州",
"臺中",
"江門（白沙）",
"書面語 (白話文)",
"西安",
"佛山（高明明城）",
"萬榮",
"高雄",
"福州",
"太原",
"澎湖（馬公）",
"彰化（鹿港）",
"婁底",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"廣州（花都花山）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"中原官話",
"杭州",
"新加坡（泉漳）",
"珠海（斗門）",
"東莞（清溪）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Northern Min",
"Gan",
"Cantonese",
"Wu",
"Eastern Min",
"Xiang",
"Shanghai",
"Jin"
],
"word": "蘋果"
},
{
"raw_tags": [
"雲林（崙背，詔安腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"澎湖（馬公）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"臺南",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新竹",
"高雄",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"臺中",
"苗栗（北四縣腔）",
"宜蘭",
"客家語"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"臺北",
"新北（三峽）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "瓜果"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"績溪",
"丹陽",
"成都",
"南京",
"揚州",
"蘇州",
"書面語 (白話文)",
"金華",
"江淮官話",
"徽語",
"洛陽",
"中原官話",
"黎川",
"貴陽",
"寧波",
"長沙"
],
"tags": [
"Wu",
"Gan",
"Xiang",
"Shanghai"
],
"word": "花紅"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"西寧",
"書面語 (白話文)",
"徐州",
"中原官話",
"萬榮",
"南昌",
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "沙果"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"洛陽",
"西安",
"北京",
"中原官話",
"蘭銀官話",
"哈爾濱",
"北京-東北官話"
],
"word": "沙果兒"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"膠遼官話"
],
"word": "海棠果兒"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"銀川"
],
"word": "大果子"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "沙果子"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"柳州"
],
"word": "花紅果"
},
{
"raw_tags": [
"揚州",
"江淮官話"
],
"word": "小蘋果"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "蜜林檎"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"廈門",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "染霧"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"雙峰",
"溫州",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"平遙",
"書面語 (白話文)",
"西安",
"金華",
"萬榮",
"分類學名稱",
"漳平",
"洛陽",
"中原官話",
"杭州",
"東山",
"泉州",
"客家語",
"于都",
"廈門",
"鄭州",
"龍巖",
"dated"
],
"tags": [
"Wu",
"Southern Min",
"Jin",
"Classical Chinese",
"Xiang"
],
"word": "落花生"
},
{
"raw_tags": [
"梧州",
"士乃（惠陽）",
"烏魯木齊",
"陸川（大橋）",
"開平（赤坎）",
"萍鄉",
"成都",
"全州",
"南京",
"建甌",
"石城",
"蘭州",
"瀋陽",
"金華",
"上猶（社溪）",
"銀川",
"南部平話",
"信宜",
"寧德",
"香港",
"蘭銀官話",
"南通",
"黎川",
"武漢",
"膠遼官話",
"呼和浩特",
"胡志明市（廣府）",
"徐州",
"福鼎",
"寧波",
"台山",
"西南官話",
"丹陽",
"桂林",
"揚州",
"蘇州",
"韶關",
"西寧",
"煙台（牟平）",
"北京",
"合浦（廉州）",
"江淮官話",
"儋州",
"南寧",
"鄭州",
"貴陽",
"哈爾濱",
"柳州",
"福清",
"長沙",
"冀魯官話",
"績溪",
"北京-東北官話",
"合肥",
"臺灣",
"中山（石岐）",
"徽語",
"忻州",
"南昌",
"佛山（順德）",
"客家語",
"馬祖",
"南寧（亭子）",
"濟南",
"雙峰",
"周寧",
"東莞",
"佛山",
"廣州",
"書面語 (白話文)",
"建陽",
"西安",
"松溪",
"吉隆坡（廣府）",
"福州",
"太原",
"婁底",
"廉江",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"中原官話",
"古田",
"杭州",
"無錫",
"珠海（斗門）",
"連城"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Gan",
"Cantonese",
"Wu",
"Eastern Min",
"Xiang",
"Shanghai",
"Jin"
],
"word": "花生"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"臺灣"
],
"word": "土豆"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"濟南"
],
"word": "長果"
},
{
"raw_tags": [
"桂林（大河）",
"北部平話",
"煙台（牟平）",
"膠遼官話"
],
"word": "落生"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"昆明"
],
"word": "花松"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"昆明"
],
"word": "落松"
},
{
"raw_tags": [
"雲林（崙背，詔安腔）",
"汕頭",
"西南官話",
"玉林",
"惠東（大嶺）",
"新山（潮汕）",
"信宜",
"香港（新田圍頭話）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"香港",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"山口洋",
"韶關（曲江）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"陽江",
"佛山（順德）",
"客家語",
"雲浮",
"潮州",
"海豐",
"柳州",
"沙巴（龍川）"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "地豆"
},
{
"raw_tags": [
"無錫",
"上海（崇明）",
"江淮官話",
"寧波",
"南通",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "長生果"
},
{
"raw_tags": [
"文昌",
"武平",
"廉江",
"寧化",
"雷州",
"武平（坪畬）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"梅縣",
"長汀",
"海口",
"苗栗（北四縣腔）",
"興寧",
"客家語",
"連山（小三江）",
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "番豆"
},
{
"raw_tags": [
"華安",
"漳州（長泰）",
"漳州",
"臺北",
"臺中（梧棲）",
"金門",
"臺中",
"永春",
"大田",
"德化",
"臺東",
"馬尼拉（泉漳）",
"高雄",
"檳城（泉漳）",
"澎湖（馬公）",
"安溪",
"彰化（鹿港）",
"宜蘭",
"新加坡（泉漳）",
"泉州",
"廈門（同安）",
"平和",
"新北（三峽）",
"晉江",
"廈門",
"南靖",
"惠安",
"臺南",
"新竹"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "塗豆"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "跤生"
},
{
"raw_tags": [
"平南（上渡）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "地豆米"
},
{
"raw_tags": [
"莆田",
"仙遊",
"海口",
"莆仙語"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "地生"
},
{
"raw_tags": [
"桂林（大河）",
"北部平話"
],
"word": "落香"
}
],
"word": "果子"
}
Download raw JSONL data for 果子 meaning in 漢語 (18.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"果子"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "果子",
"trace": "started on line 27, detected on line 27"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"果子"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "果子",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.