See 普通 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "正常",
"word": "奇特"
},
{
"roman": "tèbié",
"sense": "正常",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "特別"
},
{
"roman": "tèbié",
"sense": "正常",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "特别"
},
{
"roman": "tèshū",
"sense": "正常",
"word": "特殊"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「普」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「通」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "pǔwài",
"word": "普外"
},
{
"word": "普工"
},
{
"roman": "pǔpǔtōngtōng",
"word": "普普通通"
},
{
"word": "普通人"
},
{
"word": "普通利息"
},
{
"word": "普通化"
},
{
"roman": "pǔtōng míngcí",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "普通名詞"
},
{
"roman": "pǔtōng míngcí",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "普通名词"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "普通地圖"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "普通地图"
},
{
"roman": "pǔtōng wàikē",
"word": "普通外科"
},
{
"word": "普通感冒"
},
{
"word": "普通教育"
},
{
"roman": "pǔtōngfǎ",
"word": "普通法"
},
{
"word": "普通病房"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "普通考試"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "普通考试"
},
{
"word": "普通股"
},
{
"roman": "pǔtōnghuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "普通話"
},
{
"roman": "pǔtōnghuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "普通话"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "普通護照"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "普通护照"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "普通車"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "普通车"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "普通選舉"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "普通选举"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "普通郵票"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "普通邮票"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "普通醫師"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "普通医师"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "futsū",
"ruby": [
[
"普",
"ふ"
],
[
"通",
"つう"
]
],
"word": "普通"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "botong",
"word": "보통(普通)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "普通",
"word": "phổ thông"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "pǔtōng yuángōng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "普通員工"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "pǔtōng yuángōng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "普通员工"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Wǒ gēn tā zhēnde zhǐshì pǔtōng péngyǒu.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我跟她真的只是普通朋友。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Tā míngmíng nàme pǔtōng què yòu nàme zìxìn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他明明那麼普通卻又那麼自信。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Tā míngmíng nàme pǔtōng què yòu nàme zìxìn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "他明明那么普通却又那么自信。"
}
],
"glosses": [
"正常，通常；一般"
],
"id": "zh-普通-zh-adj-c9e3qXCf"
},
{
"glosses": [
"普遍"
],
"id": "zh-普通-zh-adj-2pEm3bcq"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pǔtōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pou² tung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pu² huung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phû-thûng"
},
{
"raw_tags": [
"(海陸，客家語拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "pu^ˋ tung^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "pu¹ tung¹"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "puō-tŭng"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "pou³ torng¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phó͘-thong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "pou² tong¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵phu-thon"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pǔtōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pǔtong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻu³-tʻung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pǔ-tūng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "puutong"
},
{
"roman": "putun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "путун"
},
{
"ipa": "/pʰu²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pou² tung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "póu tūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pou² tung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pou² tung¹"
},
{
"ipa": "/pʰou̯³⁵ tʰʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pu² huung¹"
},
{
"ipa": "/pʰu⁵⁵ hɵŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phû-thûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pu^ˊ tung^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "pu¹ tung¹"
},
{
"ipa": "/pʰu²⁴⁻¹¹ tʰuŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pu^ˋ tung^ˋ"
},
{
"ipa": "/pʰu⁵³ tʰuŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "pu¹ tung¹"
},
{
"ipa": "/pʰu⁴⁴ tʰʊŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "puō-tŭng"
},
{
"ipa": "/pʰuo³³⁻²¹ ^((tʰ-))luŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "pou³ torng¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "pou⁵ lorng¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "pô-to̤ng"
},
{
"ipa": "/pʰɔu⁴⁵³⁻¹¹ ^((tʰ-))lɒŋ⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "pou³ torng¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "pou⁵ lorng¹"
},
{
"ipa": "/pʰɔu³³²⁻²¹ ^((tʰ-))lɒŋ⁵⁴⁴/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phó͘-thong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "phóo-thong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "phoftofng"
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "pou² tong¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "phóu thong"
},
{
"ipa": "/pʰou⁵²⁻³⁵ tʰoŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵phu-thon"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "phu^去 thon"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²phu-thon"
},
{
"ipa": "/pʰu³³ tʰoŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yībān",
"sense": "正常",
"word": "一般"
},
{
"sense": "正常",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "一般子"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"sense": "正常",
"word": "俗"
},
{
"roman": "fányōng",
"sense": "正常",
"word": "凡庸"
},
{
"roman": "xúncháng",
"sense": "正常",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "尋常"
},
{
"roman": "xúncháng",
"sense": "正常",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "寻常"
},
{
"raw_tags": [
"主要是負面的"
],
"sense": "正常",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "對頭"
},
{
"raw_tags": [
"主要是負面的"
],
"sense": "正常",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "对头"
},
{
"roman": "píngfán",
"sense": "正常",
"word": "平凡"
},
{
"roman": "píngcháng",
"sense": "正常",
"word": "平常"
},
{
"sense": "正常",
"word": "平庸"
},
{
"sense": "正常",
"word": "平板"
},
{
"roman": "píngdàn",
"sense": "正常",
"word": "平淡"
},
{
"roman": "zhèngcháng",
"sense": "正常",
"word": "正常"
},
{
"roman": "fànfàn",
"sense": "正常",
"word": "泛泛"
},
{
"roman": "jiǎndān",
"sense": "正常",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "簡單"
},
{
"roman": "jiǎndān",
"sense": "正常",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "简单"
},
{
"roman": "tōngcháng",
"sense": "正常",
"word": "通常"
}
],
"word": "普通"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "正常",
"word": "奇特"
},
{
"roman": "tèbié",
"sense": "正常",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "特別"
},
{
"roman": "tèbié",
"sense": "正常",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "特别"
},
{
"roman": "tèshū",
"sense": "正常",
"word": "特殊"
}
],
"categories": [
"台山話形容詞",
"台山話詞元",
"吳語形容詞",
"吳語詞元",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「普」的漢語詞",
"帶「通」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語形容詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語形容詞",
"粵語詞元",
"莆仙語形容詞",
"莆仙語詞元",
"閩東語形容詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "pǔwài",
"word": "普外"
},
{
"word": "普工"
},
{
"roman": "pǔpǔtōngtōng",
"word": "普普通通"
},
{
"word": "普通人"
},
{
"word": "普通利息"
},
{
"word": "普通化"
},
{
"roman": "pǔtōng míngcí",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "普通名詞"
},
{
"roman": "pǔtōng míngcí",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "普通名词"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "普通地圖"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "普通地图"
},
{
"roman": "pǔtōng wàikē",
"word": "普通外科"
},
{
"word": "普通感冒"
},
{
"word": "普通教育"
},
{
"roman": "pǔtōngfǎ",
"word": "普通法"
},
{
"word": "普通病房"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "普通考試"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "普通考试"
},
{
"word": "普通股"
},
{
"roman": "pǔtōnghuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "普通話"
},
{
"roman": "pǔtōnghuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "普通话"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "普通護照"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "普通护照"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "普通車"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "普通车"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "普通選舉"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "普通选举"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "普通郵票"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "普通邮票"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "普通醫師"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "普通医师"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "futsū",
"ruby": [
[
"普",
"ふ"
],
[
"通",
"つう"
]
],
"word": "普通"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "botong",
"word": "보통(普通)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "普通",
"word": "phổ thông"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "pǔtōng yuángōng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "普通員工"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "pǔtōng yuángōng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "普通员工"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Wǒ gēn tā zhēnde zhǐshì pǔtōng péngyǒu.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我跟她真的只是普通朋友。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Tā míngmíng nàme pǔtōng què yòu nàme zìxìn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他明明那麼普通卻又那麼自信。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Tā míngmíng nàme pǔtōng què yòu nàme zìxìn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "他明明那么普通却又那么自信。"
}
],
"glosses": [
"正常，通常；一般"
]
},
{
"glosses": [
"普遍"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pǔtōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pou² tung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pu² huung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phû-thûng"
},
{
"raw_tags": [
"(海陸，客家語拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "pu^ˋ tung^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "pu¹ tung¹"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "puō-tŭng"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "pou³ torng¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phó͘-thong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "pou² tong¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵phu-thon"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pǔtōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pǔtong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻu³-tʻung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pǔ-tūng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "puutong"
},
{
"roman": "putun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "путун"
},
{
"ipa": "/pʰu²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pou² tung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "póu tūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pou² tung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pou² tung¹"
},
{
"ipa": "/pʰou̯³⁵ tʰʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pu² huung¹"
},
{
"ipa": "/pʰu⁵⁵ hɵŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phû-thûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pu^ˊ tung^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "pu¹ tung¹"
},
{
"ipa": "/pʰu²⁴⁻¹¹ tʰuŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pu^ˋ tung^ˋ"
},
{
"ipa": "/pʰu⁵³ tʰuŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "pu¹ tung¹"
},
{
"ipa": "/pʰu⁴⁴ tʰʊŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "puō-tŭng"
},
{
"ipa": "/pʰuo³³⁻²¹ ^((tʰ-))luŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "pou³ torng¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "pou⁵ lorng¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "pô-to̤ng"
},
{
"ipa": "/pʰɔu⁴⁵³⁻¹¹ ^((tʰ-))lɒŋ⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "pou³ torng¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "pou⁵ lorng¹"
},
{
"ipa": "/pʰɔu³³²⁻²¹ ^((tʰ-))lɒŋ⁵⁴⁴/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phó͘-thong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "phóo-thong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "phoftofng"
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "pou² tong¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "phóu thong"
},
{
"ipa": "/pʰou⁵²⁻³⁵ tʰoŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵phu-thon"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "phu^去 thon"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²phu-thon"
},
{
"ipa": "/pʰu³³ tʰoŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yībān",
"sense": "正常",
"word": "一般"
},
{
"sense": "正常",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "一般子"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"sense": "正常",
"word": "俗"
},
{
"roman": "fányōng",
"sense": "正常",
"word": "凡庸"
},
{
"roman": "xúncháng",
"sense": "正常",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "尋常"
},
{
"roman": "xúncháng",
"sense": "正常",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "寻常"
},
{
"raw_tags": [
"主要是負面的"
],
"sense": "正常",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "對頭"
},
{
"raw_tags": [
"主要是負面的"
],
"sense": "正常",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "对头"
},
{
"roman": "píngfán",
"sense": "正常",
"word": "平凡"
},
{
"roman": "píngcháng",
"sense": "正常",
"word": "平常"
},
{
"sense": "正常",
"word": "平庸"
},
{
"sense": "正常",
"word": "平板"
},
{
"roman": "píngdàn",
"sense": "正常",
"word": "平淡"
},
{
"roman": "zhèngcháng",
"sense": "正常",
"word": "正常"
},
{
"roman": "fànfàn",
"sense": "正常",
"word": "泛泛"
},
{
"roman": "jiǎndān",
"sense": "正常",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "簡單"
},
{
"roman": "jiǎndān",
"sense": "正常",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "简单"
},
{
"roman": "tōngcháng",
"sense": "正常",
"word": "通常"
}
],
"word": "普通"
}
Download raw JSONL data for 普通 meaning in 漢語 (10.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"普通"
],
"section": "漢語",
"subsection": "同義詞",
"title": "普通",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.