See 抑制 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「制」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「抑」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "免疫抑制"
},
{
"roman": "yìzhìjì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "抑制劑"
},
{
"roman": "yìzhìjì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "抑制剂"
},
{
"word": "抑制栽培"
},
{
"word": "抑制素"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"壓抑控制"
],
"id": "zh-抑制-zh-verb-kJOBl82T"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 生理學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 神經科學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"某種輸入對神經元的膜電位的一種影響"
],
"id": "zh-抑制-zh-verb-8XbW6iXt",
"topics": [
"neuroscience",
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄓˋ"
},
{
"audio": "zh-yìzhì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Zh-yìzhì.ogg/Zh-yìzhì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-yìzhì.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jik¹ zai³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "iak-chè"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ek-chè"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ek-chì"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ag⁴ zi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yìjhìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i⁴-chih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yì-jr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yihjyh"
},
{
"roman": "ičži",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "ичжи"
},
{
"ipa": "/i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "意志",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "抑制",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "易幟",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "易帜",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "異志",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "异志",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "異質",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "异质",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "益智",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "譯製",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "译制",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jik¹ zai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yīk jai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jik⁷ dzai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yig¹ zei³"
},
{
"ipa": "/jɪk̚⁵ t͡sɐi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "iak-chè"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "iak-tsè"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "iakzex"
},
{
"ipa": "/i̯ak̚⁵⁻²⁴ t͡se⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ek-chè"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ik-tsè"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ekzex"
},
{
"ipa": "/i̯ɪk̚³²⁻⁴ t͡se²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/i̯ɪk̚³²⁻⁴ t͡se¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ek-chì"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ik-tsì"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ekcix"
},
{
"ipa": "/i̯ɪk̚³²⁻⁵ t͡si²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ag⁴ zi³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ak tsì"
},
{
"ipa": "/ak̚²⁻⁴ t͡si²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "壓抑控制",
"word": "主宰"
},
{
"roman": "zhǔzhāng",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"archaic"
],
"word": "主張"
},
{
"roman": "zhǔzhāng",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"archaic"
],
"word": "主张"
},
{
"roman": "kèzhì",
"sense": "壓抑控制",
"word": "克制"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"literary"
],
"word": "克治"
},
{
"roman": "zhìyuē",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "制約"
},
{
"roman": "zhìyuē",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "制约"
},
{
"roman": "jūn",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"literary"
],
"word": "君"
},
{
"roman": "zhízhǎng",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "執掌"
},
{
"roman": "zhízhǎng",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "执掌"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "壓制"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "压制"
},
{
"roman": "júxiàn",
"sense": "壓抑控制",
"word": "局限"
},
{
"roman": "zuǒyòu",
"sense": "壓抑控制",
"word": "左右"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"word": "把"
},
{
"roman": "bǎchi",
"sense": "壓抑控制",
"word": "把持"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"word": "把控"
},
{
"roman": "bǎlǎn, bǎlan",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "把攬"
},
{
"roman": "bǎlǎn, bǎlan",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "把揽"
},
{
"roman": "dǐzhì",
"sense": "壓抑控制",
"word": "抵制"
},
{
"roman": "jūshù",
"sense": "壓抑控制",
"word": "拘束"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"word": "按"
},
{
"raw_tags": [
"通常用於否定句"
],
"roman": "ànnà",
"sense": "壓抑控制",
"word": "按捺"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"word": "掌控"
},
{
"roman": "zhǎngwò",
"sense": "壓抑控制",
"word": "掌握"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"literary"
],
"word": "控"
},
{
"roman": "kòngzhì",
"sense": "壓抑控制",
"word": "控制"
},
{
"roman": "tíkòng",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"literary"
],
"word": "提控"
},
{
"roman": "zǔnjié",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "撙節"
},
{
"roman": "zǔnjié",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "撙节"
},
{
"roman": "bōnong",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "撥弄"
},
{
"roman": "bōnong",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拨弄"
},
{
"roman": "cāokòng",
"sense": "壓抑控制",
"word": "操控"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "操縱"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "操纵"
},
{
"roman": "bǎibù, bǎibu",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擺佈"
},
{
"roman": "bǎibù, bǎibu",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "摆布"
},
{
"raw_tags": [
"區域用詞"
],
"roman": "bǎizhì",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擺治"
},
{
"raw_tags": [
"區域用詞"
],
"roman": "bǎizhì",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "摆治"
},
{
"roman": "zhīpèi",
"sense": "壓抑控制",
"word": "支配"
},
{
"roman": "shōuliàn",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "收斂"
},
{
"roman": "shōuliàn",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "收敛"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"literary"
],
"word": "束"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "束縛"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "束缚"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"literary"
],
"word": "柄"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"word": "框"
},
{
"roman": "jìngù",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "禁錮"
},
{
"roman": "jìngù",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "禁锢"
},
{
"roman": "jīyā",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "積壓"
},
{
"roman": "jīyā",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "积压"
},
{
"roman": "guǎnzhì",
"sense": "壓抑控制",
"word": "管制"
},
{
"roman": "guǎnshù",
"sense": "壓抑控制",
"word": "管束"
},
{
"roman": "jiézhì",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "節制"
},
{
"roman": "jiézhì",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "节制"
},
{
"roman": "yuēshù",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "約束"
},
{
"roman": "yuēshù",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "约束"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "統御"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "统御"
},
{
"roman": "tǒngzhì",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "統治"
},
{
"roman": "tǒngzhì",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "统治"
},
{
"roman": "jīshù",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "羈束"
},
{
"roman": "jīshù",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "羁束"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"literary"
],
"word": "裁"
},
{
"roman": "èyì",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"literary"
],
"word": "遏抑"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鎮"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "镇"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"word": "限"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"sense": "壓抑控制",
"word": "限乏"
},
{
"roman": "xiànzhì",
"sense": "壓抑控制",
"word": "限制"
},
{
"roman": "jià",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "駕"
},
{
"roman": "jià",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "驾"
},
{
"roman": "jiàyù",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "駕馭"
},
{
"roman": "jiàyù",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "驾驭"
}
],
"word": "抑制"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「制」的漢語詞",
"帶「抑」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "免疫抑制"
},
{
"roman": "yìzhìjì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "抑制劑"
},
{
"roman": "yìzhìjì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "抑制剂"
},
{
"word": "抑制栽培"
},
{
"word": "抑制素"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"壓抑控制"
]
},
{
"categories": [
"漢語 生理學",
"漢語 神經科學"
],
"glosses": [
"某種輸入對神經元的膜電位的一種影響"
],
"topics": [
"neuroscience",
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄓˋ"
},
{
"audio": "zh-yìzhì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Zh-yìzhì.ogg/Zh-yìzhì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-yìzhì.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jik¹ zai³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "iak-chè"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ek-chè"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ek-chì"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ag⁴ zi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yìjhìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i⁴-chih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yì-jr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yihjyh"
},
{
"roman": "ičži",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "ичжи"
},
{
"ipa": "/i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "意志",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "抑制",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "易幟",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "易帜",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "異志",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "异志",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "異質",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "异质",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "益智",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "譯製",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "译制",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jik¹ zai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yīk jai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jik⁷ dzai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yig¹ zei³"
},
{
"ipa": "/jɪk̚⁵ t͡sɐi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "iak-chè"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "iak-tsè"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "iakzex"
},
{
"ipa": "/i̯ak̚⁵⁻²⁴ t͡se⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ek-chè"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ik-tsè"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ekzex"
},
{
"ipa": "/i̯ɪk̚³²⁻⁴ t͡se²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/i̯ɪk̚³²⁻⁴ t͡se¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ek-chì"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ik-tsì"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ekcix"
},
{
"ipa": "/i̯ɪk̚³²⁻⁵ t͡si²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ag⁴ zi³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ak tsì"
},
{
"ipa": "/ak̚²⁻⁴ t͡si²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "壓抑控制",
"word": "主宰"
},
{
"roman": "zhǔzhāng",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"archaic"
],
"word": "主張"
},
{
"roman": "zhǔzhāng",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"archaic"
],
"word": "主张"
},
{
"roman": "kèzhì",
"sense": "壓抑控制",
"word": "克制"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"literary"
],
"word": "克治"
},
{
"roman": "zhìyuē",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "制約"
},
{
"roman": "zhìyuē",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "制约"
},
{
"roman": "jūn",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"literary"
],
"word": "君"
},
{
"roman": "zhízhǎng",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "執掌"
},
{
"roman": "zhízhǎng",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "执掌"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "壓制"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "压制"
},
{
"roman": "júxiàn",
"sense": "壓抑控制",
"word": "局限"
},
{
"roman": "zuǒyòu",
"sense": "壓抑控制",
"word": "左右"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"word": "把"
},
{
"roman": "bǎchi",
"sense": "壓抑控制",
"word": "把持"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"word": "把控"
},
{
"roman": "bǎlǎn, bǎlan",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "把攬"
},
{
"roman": "bǎlǎn, bǎlan",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "把揽"
},
{
"roman": "dǐzhì",
"sense": "壓抑控制",
"word": "抵制"
},
{
"roman": "jūshù",
"sense": "壓抑控制",
"word": "拘束"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"word": "按"
},
{
"raw_tags": [
"通常用於否定句"
],
"roman": "ànnà",
"sense": "壓抑控制",
"word": "按捺"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"word": "掌控"
},
{
"roman": "zhǎngwò",
"sense": "壓抑控制",
"word": "掌握"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"literary"
],
"word": "控"
},
{
"roman": "kòngzhì",
"sense": "壓抑控制",
"word": "控制"
},
{
"roman": "tíkòng",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"literary"
],
"word": "提控"
},
{
"roman": "zǔnjié",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "撙節"
},
{
"roman": "zǔnjié",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "撙节"
},
{
"roman": "bōnong",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "撥弄"
},
{
"roman": "bōnong",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拨弄"
},
{
"roman": "cāokòng",
"sense": "壓抑控制",
"word": "操控"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "操縱"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "操纵"
},
{
"roman": "bǎibù, bǎibu",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擺佈"
},
{
"roman": "bǎibù, bǎibu",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "摆布"
},
{
"raw_tags": [
"區域用詞"
],
"roman": "bǎizhì",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擺治"
},
{
"raw_tags": [
"區域用詞"
],
"roman": "bǎizhì",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "摆治"
},
{
"roman": "zhīpèi",
"sense": "壓抑控制",
"word": "支配"
},
{
"roman": "shōuliàn",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "收斂"
},
{
"roman": "shōuliàn",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "收敛"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"literary"
],
"word": "束"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "束縛"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "束缚"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"literary"
],
"word": "柄"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"word": "框"
},
{
"roman": "jìngù",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "禁錮"
},
{
"roman": "jìngù",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "禁锢"
},
{
"roman": "jīyā",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "積壓"
},
{
"roman": "jīyā",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "积压"
},
{
"roman": "guǎnzhì",
"sense": "壓抑控制",
"word": "管制"
},
{
"roman": "guǎnshù",
"sense": "壓抑控制",
"word": "管束"
},
{
"roman": "jiézhì",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "節制"
},
{
"roman": "jiézhì",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "节制"
},
{
"roman": "yuēshù",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "約束"
},
{
"roman": "yuēshù",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "约束"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "統御"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "统御"
},
{
"roman": "tǒngzhì",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "統治"
},
{
"roman": "tǒngzhì",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "统治"
},
{
"roman": "jīshù",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "羈束"
},
{
"roman": "jīshù",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "羁束"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"literary"
],
"word": "裁"
},
{
"roman": "èyì",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"literary"
],
"word": "遏抑"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鎮"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "镇"
},
{
"sense": "壓抑控制",
"word": "限"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"sense": "壓抑控制",
"word": "限乏"
},
{
"roman": "xiànzhì",
"sense": "壓抑控制",
"word": "限制"
},
{
"roman": "jià",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "駕"
},
{
"roman": "jià",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "驾"
},
{
"roman": "jiàyù",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "駕馭"
},
{
"roman": "jiàyù",
"sense": "壓抑控制",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "驾驭"
}
],
"word": "抑制"
}
Download raw JSONL data for 抑制 meaning in 漢語 (11.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"抑制"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "抑制",
"trace": "started on line 22, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"抑制"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "抑制",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.