See 後代 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「代」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「後」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 家庭",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 集體",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "后代",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "zǐsūn hòudài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "子孫後代"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "zǐsūn hòudài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "子孙后代"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "《文選》，公元6世紀",
"roman": "Yòu kǒng hòudài mí yú yīshí zhī shì, cháng yǐ cǐ wéi guójiā zhī dà wù, yínhuāng tiánliè, língyí ér bù yù yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "又恐後代迷於一時之事，常以此為國家之大務，淫荒田獵，陵夷而不禦也。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "《文選》，公元6世紀",
"roman": "Yòu kǒng hòudài mí yú yīshí zhī shì, cháng yǐ cǐ wéi guójiā zhī dà wù, yínhuāng tiánliè, língyí ér bù yù yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "又恐后代迷于一时之事，常以此为国家之大务，淫荒田猎，陵夷而不御也。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
52,
58
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"ref": "公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》",
"roman": "Shāoxiāng qídǎo, bùlùn nánnǚ, qiú shēng yīge, yǐ xù hòudài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "燒香祈禱，不論男女，求生一個，以續後代。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
52,
58
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"ref": "公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》",
"roman": "Shāoxiāng qídǎo, bùlùn nánnǚ, qiú shēng yīge, yǐ xù hòudài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "烧香祈祷，不论男女，求生一个，以续后代。"
}
],
"glosses": [
"後裔、子孫"
],
"id": "zh-後代-zh-noun-HUlh~JWb"
},
{
"glosses": [
"後世，未來的世代"
],
"id": "zh-後代-zh-noun-ruUoz13l"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 生物學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"生物進行繁殖活動後產生的新生物"
],
"id": "zh-後代-zh-noun-onIFl5LM",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hòudài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄡˋ ㄉㄞˋ"
},
{
"audio": "Zh-hòudài.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Zh-hòudài.ogg/Zh-hòudài.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-hòudài.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hau⁶ doi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "heu-thoi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "heu^˖ toi^˖"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tāi / ǎu-tāi / hō͘-tāi / hiǒ-tāi / hiō-tāi / āu-tē"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ao⁶ do⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hòudài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄡˋ ㄉㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hòudài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hou⁴-tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hòu-dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "howday"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хоудай (xoudaj)"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "厚待",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "後代",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "后代",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hau⁶ doi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hauh doih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hau⁶ doi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "heo⁶ doi⁶"
},
{
"ipa": "/hɐu̯²² tɔːi̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "heu-thoi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "heu toi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "heu⁴ toi⁴"
},
{
"ipa": "/heu̯⁵⁵ tʰoi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "heu^˖ toi^˖"
},
{
"ipa": "/heu³³ tʰoi³³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "auxdai"
},
{
"ipa": "/au³³⁻¹¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/au³³⁻²¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ tai²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門",
"漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ǎu-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ǎu-tāi"
},
{
"ipa": "/au²² tai⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hō͘-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hōo-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoxdai"
},
{
"ipa": "/hɔ³³⁻¹¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hɔ³³⁻²¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hɔ²²⁻²¹ tai²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (廈門",
"漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hiǒ-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hiǒ-tāi"
},
{
"ipa": "/hio²² tai⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hiō-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hiō-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hioixdai"
},
{
"ipa": "/hio³³⁻¹¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hiɤ³³⁻²¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "auxde"
},
{
"ipa": "/au³³⁻²¹ te³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/au³³⁻¹¹ te³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ao⁶ do⁷"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ău tō"
},
{
"ipa": "/au³⁵⁻¹¹ to¹¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "下輩"
},
{
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "下辈"
},
{
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "仔孫"
},
{
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "仔孙"
},
{
"roman": "érsūn",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "兒孫"
},
{
"roman": "érsūn",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "儿孙"
},
{
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "囝孫"
},
{
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "囝孙"
},
{
"roman": "zǐsūn",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "子孫"
},
{
"roman": "zǐsūn",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "子孙"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "zǐyìn",
"sense": "後裔",
"word": "子胤"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "孫子"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "孙子"
},
{
"roman": "hòurén",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "後人"
},
{
"roman": "hòurén",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "后人"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "hòushēng",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "後生"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "hòushēng",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "后生"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "hòuyìn",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "後胤"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "hòuyìn",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "后胤"
},
{
"roman": "hòuyì",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "後裔"
},
{
"roman": "hòuyì",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "后裔"
},
{
"roman": "gēn",
"sense": "後裔",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "根"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "xùyú",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "緒餘"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "xùyú",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绪余"
},
{
"raw_tags": [
"文學",
"組詞"
],
"sense": "後裔",
"word": "苗"
},
{
"raw_tags": [
"literary"
],
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遺裔"
},
{
"raw_tags": [
"literary"
],
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "遗裔"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "餘緒"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "余绪"
}
],
"word": "後代"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「代」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「後」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 家庭",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 集體",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "后代",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"來自以後世代的"
],
"id": "zh-後代-zh-adj-beG2C6Ef",
"raw_tags": [
"指某人"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hòudài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄡˋ ㄉㄞˋ"
},
{
"audio": "Zh-hòudài.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Zh-hòudài.ogg/Zh-hòudài.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-hòudài.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hau⁶ doi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "heu-thoi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "heu^˖ toi^˖"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tāi / ǎu-tāi / hō͘-tāi / hiǒ-tāi / hiō-tāi / āu-tē"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ao⁶ do⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hòudài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄡˋ ㄉㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hòudài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hou⁴-tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hòu-dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "howday"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хоудай (xoudaj)"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "厚待",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "後代",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "后代",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hau⁶ doi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hauh doih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hau⁶ doi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "heo⁶ doi⁶"
},
{
"ipa": "/hɐu̯²² tɔːi̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "heu-thoi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "heu toi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "heu⁴ toi⁴"
},
{
"ipa": "/heu̯⁵⁵ tʰoi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "heu^˖ toi^˖"
},
{
"ipa": "/heu³³ tʰoi³³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "auxdai"
},
{
"ipa": "/au³³⁻¹¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/au³³⁻²¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ tai²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門",
"漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ǎu-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ǎu-tāi"
},
{
"ipa": "/au²² tai⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hō͘-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hōo-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoxdai"
},
{
"ipa": "/hɔ³³⁻¹¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hɔ³³⁻²¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hɔ²²⁻²¹ tai²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (廈門",
"漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hiǒ-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hiǒ-tāi"
},
{
"ipa": "/hio²² tai⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hiō-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hiō-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hioixdai"
},
{
"ipa": "/hio³³⁻¹¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hiɤ³³⁻²¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "auxde"
},
{
"ipa": "/au³³⁻²¹ te³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/au³³⁻¹¹ te³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ao⁶ do⁷"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ău tō"
},
{
"ipa": "/au³⁵⁻¹¹ to¹¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "後代"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「代」的漢語詞",
"帶「後」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 人",
"漢語 家庭",
"漢語 時間",
"漢語 集體",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "后代",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有引文的官話詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "zǐsūn hòudài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "子孫後代"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "zǐsūn hòudài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "子孙后代"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "《文選》，公元6世紀",
"roman": "Yòu kǒng hòudài mí yú yīshí zhī shì, cháng yǐ cǐ wéi guójiā zhī dà wù, yínhuāng tiánliè, língyí ér bù yù yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "又恐後代迷於一時之事，常以此為國家之大務，淫荒田獵，陵夷而不禦也。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "《文選》，公元6世紀",
"roman": "Yòu kǒng hòudài mí yú yīshí zhī shì, cháng yǐ cǐ wéi guójiā zhī dà wù, yínhuāng tiánliè, língyí ér bù yù yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "又恐后代迷于一时之事，常以此为国家之大务，淫荒田猎，陵夷而不御也。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
52,
58
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"ref": "公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》",
"roman": "Shāoxiāng qídǎo, bùlùn nánnǚ, qiú shēng yīge, yǐ xù hòudài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "燒香祈禱，不論男女，求生一個，以續後代。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
52,
58
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"ref": "公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》",
"roman": "Shāoxiāng qídǎo, bùlùn nánnǚ, qiú shēng yīge, yǐ xù hòudài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "烧香祈祷，不论男女，求生一个，以续后代。"
}
],
"glosses": [
"後裔、子孫"
]
},
{
"glosses": [
"後世，未來的世代"
]
},
{
"categories": [
"漢語 生物學"
],
"glosses": [
"生物進行繁殖活動後產生的新生物"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hòudài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄡˋ ㄉㄞˋ"
},
{
"audio": "Zh-hòudài.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Zh-hòudài.ogg/Zh-hòudài.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-hòudài.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hau⁶ doi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "heu-thoi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "heu^˖ toi^˖"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tāi / ǎu-tāi / hō͘-tāi / hiǒ-tāi / hiō-tāi / āu-tē"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ao⁶ do⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hòudài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄡˋ ㄉㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hòudài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hou⁴-tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hòu-dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "howday"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хоудай (xoudaj)"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "厚待",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "後代",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "后代",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hau⁶ doi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hauh doih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hau⁶ doi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "heo⁶ doi⁶"
},
{
"ipa": "/hɐu̯²² tɔːi̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "heu-thoi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "heu toi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "heu⁴ toi⁴"
},
{
"ipa": "/heu̯⁵⁵ tʰoi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "heu^˖ toi^˖"
},
{
"ipa": "/heu³³ tʰoi³³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "auxdai"
},
{
"ipa": "/au³³⁻¹¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/au³³⁻²¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ tai²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門",
"漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ǎu-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ǎu-tāi"
},
{
"ipa": "/au²² tai⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hō͘-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hōo-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoxdai"
},
{
"ipa": "/hɔ³³⁻¹¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hɔ³³⁻²¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hɔ²²⁻²¹ tai²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (廈門",
"漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hiǒ-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hiǒ-tāi"
},
{
"ipa": "/hio²² tai⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hiō-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hiō-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hioixdai"
},
{
"ipa": "/hio³³⁻¹¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hiɤ³³⁻²¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "auxde"
},
{
"ipa": "/au³³⁻²¹ te³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/au³³⁻¹¹ te³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ao⁶ do⁷"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ău tō"
},
{
"ipa": "/au³⁵⁻¹¹ to¹¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "下輩"
},
{
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "下辈"
},
{
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "仔孫"
},
{
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "仔孙"
},
{
"roman": "érsūn",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "兒孫"
},
{
"roman": "érsūn",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "儿孙"
},
{
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "囝孫"
},
{
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "囝孙"
},
{
"roman": "zǐsūn",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "子孫"
},
{
"roman": "zǐsūn",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "子孙"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "zǐyìn",
"sense": "後裔",
"word": "子胤"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "孫子"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "孙子"
},
{
"roman": "hòurén",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "後人"
},
{
"roman": "hòurén",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "后人"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "hòushēng",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "後生"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "hòushēng",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "后生"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "hòuyìn",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "後胤"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "hòuyìn",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "后胤"
},
{
"roman": "hòuyì",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "後裔"
},
{
"roman": "hòuyì",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "后裔"
},
{
"roman": "gēn",
"sense": "後裔",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "根"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "xùyú",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "緒餘"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "xùyú",
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绪余"
},
{
"raw_tags": [
"文學",
"組詞"
],
"sense": "後裔",
"word": "苗"
},
{
"raw_tags": [
"literary"
],
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遺裔"
},
{
"raw_tags": [
"literary"
],
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "遗裔"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"sense": "後裔",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "餘緒"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"sense": "後裔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "余绪"
}
],
"word": "後代"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「代」的漢語詞",
"帶「後」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 人",
"漢語 家庭",
"漢語 時間",
"漢語 集體",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "后代",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"來自以後世代的"
],
"raw_tags": [
"指某人"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hòudài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄡˋ ㄉㄞˋ"
},
{
"audio": "Zh-hòudài.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Zh-hòudài.ogg/Zh-hòudài.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-hòudài.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hau⁶ doi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "heu-thoi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "heu^˖ toi^˖"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tāi / ǎu-tāi / hō͘-tāi / hiǒ-tāi / hiō-tāi / āu-tē"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ao⁶ do⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hòudài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄡˋ ㄉㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hòudài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hou⁴-tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hòu-dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "howday"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хоудай (xoudaj)"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "厚待",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "後代",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "后代",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hau⁶ doi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hauh doih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hau⁶ doi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "heo⁶ doi⁶"
},
{
"ipa": "/hɐu̯²² tɔːi̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "heu-thoi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "heu toi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "heu⁴ toi⁴"
},
{
"ipa": "/heu̯⁵⁵ tʰoi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "heu^˖ toi^˖"
},
{
"ipa": "/heu³³ tʰoi³³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "auxdai"
},
{
"ipa": "/au³³⁻¹¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/au³³⁻²¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ tai²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門",
"漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ǎu-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ǎu-tāi"
},
{
"ipa": "/au²² tai⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hō͘-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hōo-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoxdai"
},
{
"ipa": "/hɔ³³⁻¹¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hɔ³³⁻²¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hɔ²²⁻²¹ tai²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (廈門",
"漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hiǒ-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hiǒ-tāi"
},
{
"ipa": "/hio²² tai⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hiō-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hiō-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hioixdai"
},
{
"ipa": "/hio³³⁻¹¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hiɤ³³⁻²¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "āu-tē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "auxde"
},
{
"ipa": "/au³³⁻²¹ te³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/au³³⁻¹¹ te³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ao⁶ do⁷"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ău tō"
},
{
"ipa": "/au³⁵⁻¹¹ to¹¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "後代"
}
Download raw JSONL data for 後代 meaning in 漢語 (20.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"後代"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "後代",
"trace": "started on line 25, detected on line 25"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"後代"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "後代",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.