See 團結 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 團結 meaning in 漢語 (7.0kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "fēnliè",
"word": "分裂"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"word": "決裂"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"word": "决裂"
},
{
"word": "破裂"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "团结",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "hézuò",
"word": "合作"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "tuánduì",
"word": "團隊"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "tuánduì",
"word": "团队"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "tuánjié xiézuò",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "團結協作"
},
{
"roman": "tuánjié xiézuò",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "团结协作"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "shìjiè rénmín dà tuánjié wànsuì",
"text": "世界人民大團結萬歲"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "shìjiè rénmín dà tuánjié wànsuì",
"text": "世界人民大团结万岁"
}
],
"glosses": [
"集合眾人的力量、長處、能力，以達成美好目的。"
],
"id": "zh-團結-zh-verb-hnMMDA-H"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "tuánjié"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ"
},
{
"audio": "Zh-tuánjié.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Zh-tuánjié.ogg/Zh-tuánjié.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-tuánjié.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州–香港話，粵拼"
],
"zh_pron": "tyun⁴ git³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "hon³ get²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "thòn-kiet / thòn-kiat"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣，客家話拼音"
],
"zh_pron": "ton² giad⁵"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "thoân-kiat"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "tuêng⁵ gag⁴ / tuang⁵ gag⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "tuánjié"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "tuánjié"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "tʻuan²-chieh²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "twán-jyé"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "twanjye"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "туаньцзе (tuanʹcze)"
},
{
"ipa": "/tʰu̯än³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "tyun⁴ git³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "tyùhn git"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "tyn⁴ git⁸"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "tün⁴ gid³"
},
{
"ipa": "/tʰyːn²¹ kiːt̚³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "hon³ get²"
},
{
"ipa": "/hᵘɔn²² ket̚⁵⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "thòn-kiet"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "tonˇ gied`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ton² giad⁵"
},
{
"ipa": "/tʰon¹¹ ki̯et̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "thòn-kiat"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "tonˇ giad`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ton² giad⁵"
},
{
"ipa": "/tʰon¹¹ ki̯at̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ton² giad⁵"
},
{
"ipa": "/tʰɔn¹¹ ciat̚¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "thoân-kiat"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "thuân-kiat"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "toankiad"
},
{
"ipa": "/tʰuan²⁴⁻²² kiɛt̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/tʰuan²⁴⁻²² kiɛt̚⁵/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/tʰuan¹³⁻²² kiɛt̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/tʰuan²⁴⁻¹¹ kiɛt̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/tʰuan²³⁻³³ kiɛt̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "tuêng⁵ gag⁴ / tuang⁵ gag⁴"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "thuêng kak / thuâng kak"
},
{
"ipa": "/tʰueŋ⁵⁵⁻¹¹ kak̚²/, /tʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ kak̚²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
}
],
"word": "團結"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "团结",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"互相配合的；和諧融洽的"
],
"id": "zh-團結-zh-adj-yDvy8UXp"
}
],
"word": "團結"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "团结",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"(～湖, ～鹽湖, ～鹽池) 中國青海察爾汗盆地的一個鹽湖。"
],
"id": "zh-團結-zh-name-wci-05H9"
},
{
"glosses": [
"(～鎮，舊稱～鄉) 鎮名，位於中國新疆巴音郭楞 自治州尉犁"
],
"id": "zh-團結-zh-name-wjCzTHKT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 中國village",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(～社區) 社區名，位於中國新疆巴音郭楞 自治州若羌若羌"
],
"id": "zh-團結-zh-name-ROT1A5Vk"
}
],
"word": "團結"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "fēnliè",
"word": "分裂"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"word": "決裂"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"word": "决裂"
},
{
"word": "破裂"
}
],
"categories": [
"漢語動詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "团结",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "hézuò",
"word": "合作"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "tuánduì",
"word": "團隊"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "tuánduì",
"word": "团队"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "tuánjié xiézuò",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "團結協作"
},
{
"roman": "tuánjié xiézuò",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "团结协作"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "shìjiè rénmín dà tuánjié wànsuì",
"text": "世界人民大團結萬歲"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "shìjiè rénmín dà tuánjié wànsuì",
"text": "世界人民大团结万岁"
}
],
"glosses": [
"集合眾人的力量、長處、能力，以達成美好目的。"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "tuánjié"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ"
},
{
"audio": "Zh-tuánjié.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Zh-tuánjié.ogg/Zh-tuánjié.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-tuánjié.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州–香港話，粵拼"
],
"zh_pron": "tyun⁴ git³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "hon³ get²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "thòn-kiet / thòn-kiat"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣，客家話拼音"
],
"zh_pron": "ton² giad⁵"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "thoân-kiat"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "tuêng⁵ gag⁴ / tuang⁵ gag⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "tuánjié"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "tuánjié"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "tʻuan²-chieh²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "twán-jyé"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "twanjye"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "туаньцзе (tuanʹcze)"
},
{
"ipa": "/tʰu̯än³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "tyun⁴ git³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "tyùhn git"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "tyn⁴ git⁸"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "tün⁴ gid³"
},
{
"ipa": "/tʰyːn²¹ kiːt̚³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "hon³ get²"
},
{
"ipa": "/hᵘɔn²² ket̚⁵⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "thòn-kiet"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "tonˇ gied`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ton² giad⁵"
},
{
"ipa": "/tʰon¹¹ ki̯et̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "thòn-kiat"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "tonˇ giad`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ton² giad⁵"
},
{
"ipa": "/tʰon¹¹ ki̯at̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ton² giad⁵"
},
{
"ipa": "/tʰɔn¹¹ ciat̚¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "thoân-kiat"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "thuân-kiat"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "toankiad"
},
{
"ipa": "/tʰuan²⁴⁻²² kiɛt̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/tʰuan²⁴⁻²² kiɛt̚⁵/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/tʰuan¹³⁻²² kiɛt̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/tʰuan²⁴⁻¹¹ kiɛt̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/tʰuan²³⁻³³ kiɛt̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "tuêng⁵ gag⁴ / tuang⁵ gag⁴"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "thuêng kak / thuâng kak"
},
{
"ipa": "/tʰueŋ⁵⁵⁻¹¹ kak̚²/, /tʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ kak̚²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
}
],
"word": "團結"
}
{
"categories": [
"漢語形容詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "团结",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"互相配合的；和諧融洽的"
]
}
],
"word": "團結"
}
{
"categories": [
"漢語專有名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "团结",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"(～湖, ～鹽湖, ～鹽池) 中國青海察爾汗盆地的一個鹽湖。"
]
},
{
"glosses": [
"(～鎮，舊稱～鄉) 鎮名，位於中國新疆巴音郭楞 自治州尉犁"
]
},
{
"categories": [
"漢語 中國village"
],
"glosses": [
"(～社區) 社區名，位於中國新疆巴音郭楞 自治州若羌若羌"
]
}
],
"word": "團結"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.