See чуять on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы восприятия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "чуяло моё сердце"
},
{
"word": "чует кошка, чьё мясо съела"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "чу́ю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "чу́ем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "чу́ешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "чу́ете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чу́ет",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чу́ют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "чу́ял",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "чу́яли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чу́яла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "чу́яло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "чу́й",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чу́йте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чу́ющий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "чу́явший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "чу́емый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "чу́янный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чу́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чу́яв",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чу́явши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… чу́ять",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чувствовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ощущать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чу́",
"ять"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "подозревать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чувствие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чувство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чутьё"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чуткий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зачуять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "почуять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "причуять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прочуять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "учуять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чуяться"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "чувствованьице"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бесчувственность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бесчувствие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вчувствование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нечувствительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нечуткость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "очувствление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "предчувствие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "причуивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прочувствование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прочувствованное"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прочувствованность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сверхчувственное"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сверхчувствительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чувственник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чувственница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чувственность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чувствие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чувствилище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чувствительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чувство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чувствование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чуткость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чутьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "радиочувствительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самочувствие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "светочувствительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "цветочувствительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чувствоизъявление"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесчувственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечуткий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пречувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прочувственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прочувствованный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сверхчувственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сверхчувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чувственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чуткий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чутьистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "высокочувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "малочувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пенициллиночувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полубесчувственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "светочувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "цветочувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "восчувствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вчувствоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дочувствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зачуять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очувствоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перечувствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "почувствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "почуять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предчувствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "причуивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "причуять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прочувствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прочуять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расчувствоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "учуивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "учуять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чувствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чуять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "прочувственный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "прочувствованный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "бесчувственно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нечувствительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нечутко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пречувствительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "прочувственно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "прочувствованно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "чувственно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "чувствительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "чутко"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Собака чует дичь."
}
],
"glosses": [
"чувствовать, ощущать, познавать чувствами, преимущественно обонянием"
],
"id": "ru-чуять-ru-verb-xGo3ORO8",
"raw_tags": [
"кого-что"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин",
"text": "Старца великого тень чую смущенной душой."
},
{
"author": "Кокорев",
"ref": "И. Т. Кокорев",
"text": "Не чует он, что собирается над ним гроза неминучая."
},
{
"text": "Чует сердце, что дело добром не кончится."
},
{
"author": "Гончаров",
"ref": "И. А. Гончаров",
"text": "«Маменька сердцем чуяла отдаленное горе», думал он."
},
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929-1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929-1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Родные вам начинают лгать, вы, чуя неладное, бросаетесь к учёным врачам, затем к шарлатанам, а бывает, и к гадалкам.",
"title": "Мастер и Маргарита, часть 1"
}
],
"glosses": [
"перен., угадывать, постигать, внутренне ощущать что-нибудь"
],
"id": "ru-чуять-ru-verb-69~e2Mtv",
"raw_tags": [
"что и с союзом «что»"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Чует кошка, чьё мясо съела."
}
],
"glosses": [
"знать, сознавать"
],
"id": "ru-чуять-ru-verb-a8tnvj9d"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чуять.ogg",
"ipa": "[ˈt͡ɕʉ(ɪ̯)ɪtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-чуять.ogg/Ru-чуять.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чуять.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обонять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "унюхивать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "знать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сознавать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обонять",
"word": "smell"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "обонять",
"word": "oler"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "обонять",
"word": "odorare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "обонять",
"word": "sentire"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обонять",
"word": "wittern"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обонять",
"word": "riechen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обонять",
"word": "sentir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обонять",
"word": "flairer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ощущать",
"word": "feel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ощущать",
"word": "scent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ощущать",
"word": "sense"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ощущать",
"word": "olerse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ощущать",
"word": "sentir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ощущать",
"word": "presentir"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ощущать",
"word": "fühlen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ощущать",
"word": "empfinden"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ощущать",
"word": "spüren"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ощущать",
"word": "flairer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ощущать",
"word": "pressentir"
}
],
"word": "чуять"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы восприятия/ru",
"Глаголы, спряжение 6a",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "чуяло моё сердце"
},
{
"word": "чует кошка, чьё мясо съела"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "чу́ю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "чу́ем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "чу́ешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "чу́ете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чу́ет",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чу́ют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "чу́ял",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "чу́яли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чу́яла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "чу́яло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "чу́й",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чу́йте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чу́ющий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "чу́явший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "чу́емый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "чу́янный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чу́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чу́яв",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чу́явши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… чу́ять",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чувствовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ощущать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чу́",
"ять"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "подозревать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чувствие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чувство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чутьё"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чуткий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зачуять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "почуять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "причуять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прочуять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "учуять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чуяться"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "чувствованьице"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бесчувственность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бесчувствие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вчувствование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нечувствительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нечуткость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "очувствление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "предчувствие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "причуивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прочувствование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прочувствованное"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прочувствованность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сверхчувственное"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сверхчувствительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чувственник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чувственница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чувственность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чувствие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чувствилище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чувствительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чувство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чувствование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чуткость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чутьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "радиочувствительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самочувствие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "светочувствительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "цветочувствительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чувствоизъявление"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесчувственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечуткий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пречувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прочувственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прочувствованный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сверхчувственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сверхчувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чувственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чуткий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чутьистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "высокочувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "малочувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пенициллиночувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полубесчувственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "светочувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "цветочувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "восчувствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вчувствоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дочувствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зачуять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очувствоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перечувствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "почувствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "почуять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предчувствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "причуивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "причуять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прочувствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прочуять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расчувствоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "учуивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "учуять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чувствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чуять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "прочувственный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "прочувствованный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "бесчувственно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нечувствительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нечутко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пречувствительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "прочувственно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "прочувствованно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "чувственно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "чувствительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "чутко"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Собака чует дичь."
}
],
"glosses": [
"чувствовать, ощущать, познавать чувствами, преимущественно обонянием"
],
"raw_tags": [
"кого-что"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин",
"text": "Старца великого тень чую смущенной душой."
},
{
"author": "Кокорев",
"ref": "И. Т. Кокорев",
"text": "Не чует он, что собирается над ним гроза неминучая."
},
{
"text": "Чует сердце, что дело добром не кончится."
},
{
"author": "Гончаров",
"ref": "И. А. Гончаров",
"text": "«Маменька сердцем чуяла отдаленное горе», думал он."
},
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929-1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929-1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Родные вам начинают лгать, вы, чуя неладное, бросаетесь к учёным врачам, затем к шарлатанам, а бывает, и к гадалкам.",
"title": "Мастер и Маргарита, часть 1"
}
],
"glosses": [
"перен., угадывать, постигать, внутренне ощущать что-нибудь"
],
"raw_tags": [
"что и с союзом «что»"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Чует кошка, чьё мясо съела."
}
],
"glosses": [
"знать, сознавать"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чуять.ogg",
"ipa": "[ˈt͡ɕʉ(ɪ̯)ɪtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-чуять.ogg/Ru-чуять.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чуять.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обонять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "унюхивать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "знать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сознавать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обонять",
"word": "smell"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "обонять",
"word": "oler"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "обонять",
"word": "odorare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "обонять",
"word": "sentire"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обонять",
"word": "wittern"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обонять",
"word": "riechen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обонять",
"word": "sentir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обонять",
"word": "flairer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ощущать",
"word": "feel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ощущать",
"word": "scent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ощущать",
"word": "sense"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ощущать",
"word": "olerse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ощущать",
"word": "sentir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ощущать",
"word": "presentir"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ощущать",
"word": "fühlen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ощущать",
"word": "empfinden"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ощущать",
"word": "spüren"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ощущать",
"word": "flairer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ощущать",
"word": "pressentir"
}
],
"word": "чуять"
}
Download raw JSONL data for чуять meaning in All languages combined (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.