"чувственность" meaning in All languages combined

See чувственность on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈt͡ɕustvʲɪn(ː)əsʲtʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: чу́вственность [nominative, singular], чу́вственности [nominative, plural], чу́вственности [genitive, singular], чу́вственностей [genitive, plural], чу́вственности [dative, singular], чу́вственностям [dative, plural], чу́вственность [accusative, singular], чу́вственности [accusative, plural], чу́вственностью [instrumental, singular], чу́вственностями [instrumental, plural], чу́вственности [prepositional, singular], чу́вственностях [prepositional, plural]
  1. книжн. свойство по значению прилагательного чувственный Tags: literary
    Sense id: ru-чувственность-ru-noun-bMOZWk7j
  2. филос. способность воспринимать чувствами, иметь чувственные восприятия, ощущения
    Sense id: ru-чувственность-ru-noun-qTm3Lpvy Topics: philosophy
  3. наличие телесных, плотских влечений в ком-либо, склонном преимущественно к удовлетворению таких влечений
    Sense id: ru-чувственность-ru-noun-CEjczsz-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сладострастие Derived forms: грубая чувственность, животная чувственность Translations: sinnliga (Шведский)

Download JSONL data for чувственность meaning in All languages combined (4.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "word": "грубая чувственность"
    },
    {
      "word": "животная чувственность"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "чу́вственность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Чувственность предмета."
        },
        {
          "text": "Чувственность влечения."
        },
        {
          "text": "Чувственность взгляда."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного чувственный"
      ],
      "id": "ru-чувственность-ru-noun-bMOZWk7j",
      "raw_glosses": [
        "книжн. свойство по значению прилагательного чувственный"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Н. Булгаков",
          "date": "1916",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот почему проблема реальности внешнего мира представляет такой тяжелый крест для идеалистической философии, ибо эта реальность недоказуема мыслительными средствами, она только ощутима чувственностью, и в этом же состоит причина нерасторжимости логического и алогического начал, столь характерной для всего бытия.",
          "title": "Свет невечерний"
        }
      ],
      "glosses": [
        "способность воспринимать чувствами, иметь чувственные восприятия, ощущения"
      ],
      "id": "ru-чувственность-ru-noun-qTm3Lpvy",
      "raw_glosses": [
        "филос. способность воспринимать чувствами, иметь чувственные восприятия, ощущения"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1856-1857",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лицо у него было молодое, умное и даже кроткое; высокий лоб и впалые, но ещё блестящие глаза намекали на присутствие мысли, на возможность прекрасных и благородных движений души; только концы губ были несколько опущены, и это как будто разрушало гармонию целого лица, придавая ему оттенок чувственности и сладострастия.",
          "title": "Губернские очерки"
        },
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "date": "1989",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А между тем Шалико ждал, когда она привыкнет к его поцелуям и ласки его вызовут в ней ответную вспышку чувственности.",
          "title": "Сандро из Чегема"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наличие телесных, плотских влечений в ком-либо, склонном преимущественно к удовлетворению таких влечений"
      ],
      "id": "ru-чувственность-ru-noun-CEjczsz-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕustvʲɪn(ː)əsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сладострастие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sinnliga"
    }
  ],
  "word": "чувственность"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "грубая чувственность"
    },
    {
      "word": "животная чувственность"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "чу́вственность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вственностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Чувственность предмета."
        },
        {
          "text": "Чувственность влечения."
        },
        {
          "text": "Чувственность взгляда."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного чувственный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. свойство по значению прилагательного чувственный"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Н. Булгаков",
          "date": "1916",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот почему проблема реальности внешнего мира представляет такой тяжелый крест для идеалистической философии, ибо эта реальность недоказуема мыслительными средствами, она только ощутима чувственностью, и в этом же состоит причина нерасторжимости логического и алогического начал, столь характерной для всего бытия.",
          "title": "Свет невечерний"
        }
      ],
      "glosses": [
        "способность воспринимать чувствами, иметь чувственные восприятия, ощущения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "филос. способность воспринимать чувствами, иметь чувственные восприятия, ощущения"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1856-1857",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лицо у него было молодое, умное и даже кроткое; высокий лоб и впалые, но ещё блестящие глаза намекали на присутствие мысли, на возможность прекрасных и благородных движений души; только концы губ были несколько опущены, и это как будто разрушало гармонию целого лица, придавая ему оттенок чувственности и сладострастия.",
          "title": "Губернские очерки"
        },
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "date": "1989",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А между тем Шалико ждал, когда она привыкнет к его поцелуям и ласки его вызовут в ней ответную вспышку чувственности.",
          "title": "Сандро из Чегема"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наличие телесных, плотских влечений в ком-либо, склонном преимущественно к удовлетворению таких влечений"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕustvʲɪn(ː)əsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сладострастие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sinnliga"
    }
  ],
  "word": "чувственность"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.