See сладострастие on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "асексуальность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фригидность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Любовь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Наслеждение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Похоть/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сладостра́стие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сладостра́стия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сладостра́стия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сладостра́стий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сладостра́стию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сладостра́стиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сладостра́стие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сладостра́стия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сладостра́стием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сладостра́стиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сладостра́стии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сладостра́стиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "страсть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сладострастный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сладострастно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1793",
"ref": "Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Соваль, адвокат парижского парламента, описывая «Любовные похождения королей французских», говорит, что век Франциска I был самый развращённый и что все произведения тогдашних поэтов и живописцев дышали сладострастием.",
"title": "Письма русского путешественника"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835–1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пред ним беспрерывно мелькали её сверкающие, упругие перси, нежная, прекрасная, вся обнажённая рука; самое платье, облипавшее вокруг её девственных и вместе мощных членов, дышало в мечтах его каким-то невыразимым сладострастием.",
"title": "Тарас Бульба"
},
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1833",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Юрий обхватил её мягкий стан, приклонил к себе и поцеловал её в шею: девственные груди облились румянцем и заволновались, стараясь вырваться из-под упрямой одежды… о, сколько сладострастия дышало в её полураскрытых пурпуровых устах!",
"title": "Вадим"
}
],
"glosses": [
"повышенное стремление к удовлетворению полового чувства, чувственным наслаждениям; похоть, вожделение"
],
"id": "ru-сладострастие-ru-noun--lmNYRRD"
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. А. Баратынский",
"date": "1820",
"ref": "Е. А. Баратынский, «Коншину», 1820 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поверь, мой милый друг, страданье нужно нам, / Не испытав его, нельзя понять и счастья: / Живой источник сладострастья / Дарован в нём его сынам.",
"title": "Коншину"
}
],
"glosses": [
"большое удовольствие, наслаждение"
],
"id": "ru-сладострастие-ru-noun-O3OLldrF",
"raw_glosses": [
"перен. большое удовольствие, наслаждение"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɫədɐˈstrasʲtʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "похоть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вожделение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "сладострастие"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "асексуальность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фригидность"
}
],
"categories": [
"Любовь/ru",
"Наслеждение/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Похоть/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сладостра́стие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сладостра́стия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сладостра́стия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сладостра́стий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сладостра́стию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сладостра́стиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сладостра́стие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сладостра́стия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сладостра́стием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сладостра́стиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сладостра́стии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сладостра́стиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "страсть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сладострастный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сладострастно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1793",
"ref": "Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Соваль, адвокат парижского парламента, описывая «Любовные похождения королей французских», говорит, что век Франциска I был самый развращённый и что все произведения тогдашних поэтов и живописцев дышали сладострастием.",
"title": "Письма русского путешественника"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835–1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пред ним беспрерывно мелькали её сверкающие, упругие перси, нежная, прекрасная, вся обнажённая рука; самое платье, облипавшее вокруг её девственных и вместе мощных членов, дышало в мечтах его каким-то невыразимым сладострастием.",
"title": "Тарас Бульба"
},
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1833",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Юрий обхватил её мягкий стан, приклонил к себе и поцеловал её в шею: девственные груди облились румянцем и заволновались, стараясь вырваться из-под упрямой одежды… о, сколько сладострастия дышало в её полураскрытых пурпуровых устах!",
"title": "Вадим"
}
],
"glosses": [
"повышенное стремление к удовлетворению полового чувства, чувственным наслаждениям; похоть, вожделение"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. А. Баратынский",
"date": "1820",
"ref": "Е. А. Баратынский, «Коншину», 1820 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поверь, мой милый друг, страданье нужно нам, / Не испытав его, нельзя понять и счастья: / Живой источник сладострастья / Дарован в нём его сынам.",
"title": "Коншину"
}
],
"glosses": [
"большое удовольствие, наслаждение"
],
"raw_glosses": [
"перен. большое удовольствие, наслаждение"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɫədɐˈstrasʲtʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "похоть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вожделение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "сладострастие"
}
Download raw JSONL data for сладострастие meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.