"чувствование" meaning in All languages combined

See чувствование on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈt͡ɕustvəvənʲɪɪ̯ə [singular], ˈt͡ɕustvəvənʲɪɪ̯ə [plural]
Etymology: Суффиксное производное от глагола чувствовать, который является суффиксным производныи от существительного чувство, которое далее происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. чувьство (др.-греч. αἴσθησις), ст.-слав. чѹвьствиѥ, церк.-слав. по-чувати, русск. чувство, чувствовать, диал. у-чува́ть «услышать, заметить», болг. чу́вам «слышу», сербохорв. чу́вати, чу̑ва̑м «охранять, стеречь», словенск. čúvati «бодрствовать, стеречь», далее связано с чу́ю, чуть, чу́ять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: чу́вствование [nominative, singular], чу́вствования [nominative, plural], чу́вствования [genitive, singular], чу́вствований [genitive, plural], чу́вствованию [dative, singular], чу́вствованиям [dative, plural], чу́вствование [accusative, singular], чу́вствования [accusative, plural], чу́вствованием [instrumental, singular], чу́вствованиями [instrumental, plural], чу́вствовании [prepositional, singular], чу́вствованиях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. чувствовать
    Sense id: ru-чувствование-ru-noun-HCX8jBg8
  2. результат такого действия
    Sense id: ru-чувствование-ru-noun-jx3vEHuQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: чувствованье, чувствованье Hypernyms: действие, результат Related terms: чувствовать Translations (действие по значению гл. чувствовать): feeling (Английский)

Noun [Русский]

IPA: ˈt͡ɕustvəvənʲɪɪ̯ə [singular], ˈt͡ɕustvəvənʲɪɪ̯ə [plural]
Etymology: Суффиксное производное от глагола чувствовать, который является суффиксным производныи от существительного чувство, которое далее происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. чувьство (др.-греч. αἴσθησις), ст.-слав. чѹвьствиѥ, церк.-слав. по-чувати, русск. чувство, чувствовать, диал. у-чува́ть «услышать, заметить», болг. чу́вам «слышу», сербохорв. чу́вати, чу̑ва̑м «охранять, стеречь», словенск. čúvati «бодрствовать, стеречь», далее связано с чу́ю, чуть, чу́ять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: чу́вствование [nominative, singular], чу́вствования [nominative, plural], чу́вствования [genitive, singular], чу́вствований [genitive, plural], чу́вствованию [dative, singular], чу́вствованиям [dative, plural], чу́вствование [accusative, singular], чу́вствования [accusative, plural], чу́вствованием [instrumental, singular], чу́вствованиями [instrumental, plural], чу́вствовании [prepositional, singular], чу́вствованиях [prepositional, plural]
  1. устар. психофизическое состояние живого существа, то, что оно испытывает, ощущает; чувство Tags: obsolete
    Sense id: ru-чувствование-ru-noun-suBU35t~
  2. устар. внутреннее, психическое состояние человека, то, что входит в содержание его душевной жизни; чувство Tags: obsolete
    Sense id: ru-чувствование-ru-noun-UhIp8nTJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: чувство, чувствованье, чувство, чувствованье Hypernyms: состояние, состояние Related terms: чувствовать

Download JSONL data for чувствование meaning in All languages combined (7.9kB)

{
  "etymology_text": "Суффиксное производное от глагола чувствовать, который является суффиксным производныи от существительного чувство, которое далее происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. чувьство (др.-греч. αἴσθησις), ст.-слав. чѹвьствиѥ, церк.-слав. по-чувати, русск. чувство, чувствовать, диал. у-чува́ть «услышать, заметить», болг. чу́вам «слышу», сербохорв. чу́вати, чу̑ва̑м «охранять, стеречь», словенск. čúvati «бодрствовать, стеречь», далее связано с чу́ю, чуть, чу́ять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "чу́вствование",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствования",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствования",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствований",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствование",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствования",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствовании",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "результат"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "чувствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. И. Фонвизин",
          "date": "1769",
          "text": "Но среди сих чувствований усматривает он во всех странах языческие храмы: здесь обожают крокодила; по одну сторону ихневмон, враг его, людские моления приемлет…",
          "title": "Иосиф"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. чувствовать"
      ],
      "id": "ru-чувствование-ru-noun-HCX8jBg8"
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия"
      ],
      "id": "ru-чувствование-ru-noun-jx3vEHuQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕustvəvənʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕustvəvənʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чувствованье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чувствованье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по значению гл. чувствовать",
      "word": "feeling"
    }
  ],
  "word": "чувствование"
}

{
  "etymology_text": "Суффиксное производное от глагола чувствовать, который является суффиксным производныи от существительного чувство, которое далее происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. чувьство (др.-греч. αἴσθησις), ст.-слав. чѹвьствиѥ, церк.-слав. по-чувати, русск. чувство, чувствовать, диал. у-чува́ть «услышать, заметить», болг. чу́вам «слышу», сербохорв. чу́вати, чу̑ва̑м «охранять, стеречь», словенск. čúvati «бодрствовать, стеречь», далее связано с чу́ю, чуть, чу́ять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "чу́вствование",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствования",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствования",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствований",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствование",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствования",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствовании",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состояние"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "состояние"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "чувствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "психофизическое состояние живого существа, то, что оно испытывает, ощущает; чувство"
      ],
      "id": "ru-чувствование-ru-noun-suBU35t~",
      "raw_glosses": [
        "устар. психофизическое состояние живого существа, то, что оно испытывает, ощущает; чувство"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779–1790",
          "text": "Да и если б я мог достаточные дать черты каждому души моея движению, то слабы еще были бы они для произведения в тебе подобного тем чувствованиям, какие в душе моей возникали и теснилися тогда.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "Булгарин",
          "date": "1824",
          "source": "вт",
          "text": "Не могу выразить чувствования, объявшего мою военную душу, при виде двухсот огромных аэростатов с плашкотами, выстроенными в одну линию на земле.",
          "title": "Правдоподобные небылицы, или Странствование по свету в двадцать девятом веке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внутреннее, психическое состояние человека, то, что входит в содержание его душевной жизни; чувство"
      ],
      "id": "ru-чувствование-ru-noun-UhIp8nTJ",
      "raw_glosses": [
        "устар. внутреннее, психическое состояние человека, то, что входит в содержание его душевной жизни; чувство"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕustvəvənʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕustvəvənʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чувство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чувствованье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чувство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чувствованье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "чувствование"
}
{
  "etymology_text": "Суффиксное производное от глагола чувствовать, который является суффиксным производныи от существительного чувство, которое далее происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. чувьство (др.-греч. αἴσθησις), ст.-слав. чѹвьствиѥ, церк.-слав. по-чувати, русск. чувство, чувствовать, диал. у-чува́ть «услышать, заметить», болг. чу́вам «слышу», сербохорв. чу́вати, чу̑ва̑м «охранять, стеречь», словенск. čúvati «бодрствовать, стеречь», далее связано с чу́ю, чуть, чу́ять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "чу́вствование",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствования",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствования",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствований",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствование",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствования",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствовании",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "результат"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "чувствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. И. Фонвизин",
          "date": "1769",
          "text": "Но среди сих чувствований усматривает он во всех странах языческие храмы: здесь обожают крокодила; по одну сторону ихневмон, враг его, людские моления приемлет…",
          "title": "Иосиф"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. чувствовать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕustvəvənʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕustvəvənʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чувствованье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чувствованье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по значению гл. чувствовать",
      "word": "feeling"
    }
  ],
  "word": "чувствование"
}

{
  "etymology_text": "Суффиксное производное от глагола чувствовать, который является суффиксным производныи от существительного чувство, которое далее происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. чувьство (др.-греч. αἴσθησις), ст.-слав. чѹвьствиѥ, церк.-слав. по-чувати, русск. чувство, чувствовать, диал. у-чува́ть «услышать, заметить», болг. чу́вам «слышу», сербохорв. чу́вати, чу̑ва̑м «охранять, стеречь», словенск. čúvati «бодрствовать, стеречь», далее связано с чу́ю, чуть, чу́ять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "чу́вствование",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствования",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствования",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствований",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствование",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствования",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствовании",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чу́вствованиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состояние"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "состояние"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "чувствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "психофизическое состояние живого существа, то, что оно испытывает, ощущает; чувство"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. психофизическое состояние живого существа, то, что оно испытывает, ощущает; чувство"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779–1790",
          "text": "Да и если б я мог достаточные дать черты каждому души моея движению, то слабы еще были бы они для произведения в тебе подобного тем чувствованиям, какие в душе моей возникали и теснилися тогда.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "Булгарин",
          "date": "1824",
          "source": "вт",
          "text": "Не могу выразить чувствования, объявшего мою военную душу, при виде двухсот огромных аэростатов с плашкотами, выстроенными в одну линию на земле.",
          "title": "Правдоподобные небылицы, или Странствование по свету в двадцать девятом веке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внутреннее, психическое состояние человека, то, что входит в содержание его душевной жизни; чувство"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. внутреннее, психическое состояние человека, то, что входит в содержание его душевной жизни; чувство"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕustvəvənʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕustvəvənʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чувство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чувствованье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чувство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чувствованье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "чувствование"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.