"результат" meaning in All languages combined

See результат on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rʲɪzʊlʲˈtat [singular], rʲɪzʊlʲˈtatɨ [plural] Audio: Ru-результат.ogg [singular]
Etymology: Происходит от лат. resultare «отскакивать; отражать», из re- + saltare «танцевать; прыгать». Forms: результа́т [nominative, singular], результа́ты [nominative, plural], результа́та [genitive, singular], результа́тов [genitive, plural], результа́ту [dative, singular], результа́там [dative, plural], результа́т [accusative, singular], результа́ты [accusative, plural], результа́том [instrumental, singular], результа́тами [instrumental, plural], результа́те [prepositional, singular], результа́тах [prepositional, plural]
  1. итог, следствие; то, что получилось по завершении какого-либо действия или процесса, вследствие этого действия или процесса
    Sense id: ru-результат-ru-noun-EA2JnquF
  2. количественный показатель мастерства, производительности (в соревновании, в спорте)
    Sense id: ru-результат-ru-noun-ieTjuVWk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: факт Derived forms: в результате чего, в результате, результат интеллектуальной деятельности Related terms: результатик, результативность, результирующий, результативный, безрезультатный, результатирующий, результировать, результатировать, результативно, безрезультатно Translations: effect (Английский), result (Английский), return (Английский), outcome (Английский), һөҙөмтә (Башкирский), нәтижә (Башкирский), вынік (Белорусский), нәтиже (Казахский), Ergebnis [neuter] (Немецкий), Resultat [neuter] (Немецкий), Auswirkung [feminine] (Немецкий), rezultat (Польский), résultat [masculine] (Французский)

Download JSONL data for результат meaning in All languages combined (8.0kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предпосылка"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "в результате чего"
    },
    {
      "word": "в результате"
    },
    {
      "word": "результат интеллектуальной деятельности"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. resultare «отскакивать; отражать», из re- + saltare «танцевать; прыгать».",
  "forms": [
    {
      "form": "результа́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "факт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "результатик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "результативность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "результирующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "результативный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безрезультатный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "результатирующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "результировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "результатировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "результативно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безрезультатно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Опыт дал положительный результат."
        },
        {
          "author": "Антоний (Блум), митрополит Сурожский",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В брачной жизни мы говорим о верности брачной, и это, в сущности, тоже обет такой устойчивости (я говорю сейчас, конечно, не о тех браках, которые являются результатом случайности, а о таких, которые являются результатом зрелого выбора).",
          "title": "Брак, монашество, церковь"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1964",
          "text": "Получив нетривиальный результат, они шарахаются от него, поспешно объясняют его нечистотой эксперимента и фактически уходят от нового, потому что слишком сжились со старым, уютно уложенным в пределы авторитетной теории.",
          "title": "Понедельник начинается в субботу"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1974",
          "text": "Странные события с ним начались, оказывается, ещё две недели назад, когда серия опытов, заложенная в прошлом году, стала вдруг давать результаты совершенно неожиданного и даже сенсационного свойства. ❬…❭ А лаборатория тем временем, несмотря на скандальчики, продолжала выдавать на-гора результаты один другого поразительнее.",
          "title": "За миллиард лет до конца света"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1979",
          "text": "Именно в результате этой секретности доктор имярек, получивший уникальные результаты по антропометрии и физиологии кроманьонцев (при чём тут кроманьонцы?), вынужден был держать эти результаты под спудом, тормозя таким образом развитие палеоантропологии.",
          "title": "Жук в муравейнике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "итог, следствие; то, что получилось по завершении какого-либо действия или процесса, вследствие этого действия или процесса"
      ],
      "id": "ru-результат-ru-noun-EA2JnquF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Спортивные результаты."
        },
        {
          "text": "Показывать на соревнованиях высокие результаты."
        },
        {
          "text": "Добиваться стабильных результатов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "количественный показатель мастерства, производительности ()"
      ],
      "id": "ru-результат-ru-noun-ieTjuVWk",
      "notes": [
        "в соревновании, в спорте"
      ],
      "raw_glosses": [
        "количественный показатель мастерства, производительности (в соревновании, в спорте)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-результат.ogg",
      "ipa": "rʲɪzʊlʲˈtat",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Ru-результат.ogg/Ru-результат.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-результат.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rʲɪzʊlʲˈtatɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "итог"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "следствие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плод"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "последствие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "продукт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "развязка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исход"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выхлоп"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "показатель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "достижение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "effect"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "result"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "return"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "outcome"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "һөҙөмтә"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "нәтижә"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "вынік"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "нәтиже"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ergebnis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "реже"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Resultat"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Auswirkung"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rezultat"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "résultat"
    }
  ],
  "word": "результат"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предпосылка"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "в результате чего"
    },
    {
      "word": "в результате"
    },
    {
      "word": "результат интеллектуальной деятельности"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. resultare «отскакивать; отражать», из re- + saltare «танцевать; прыгать».",
  "forms": [
    {
      "form": "результа́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "результа́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "факт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "результатик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "результативность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "результирующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "результативный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безрезультатный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "результатирующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "результировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "результатировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "результативно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безрезультатно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Опыт дал положительный результат."
        },
        {
          "author": "Антоний (Блум), митрополит Сурожский",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В брачной жизни мы говорим о верности брачной, и это, в сущности, тоже обет такой устойчивости (я говорю сейчас, конечно, не о тех браках, которые являются результатом случайности, а о таких, которые являются результатом зрелого выбора).",
          "title": "Брак, монашество, церковь"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1964",
          "text": "Получив нетривиальный результат, они шарахаются от него, поспешно объясняют его нечистотой эксперимента и фактически уходят от нового, потому что слишком сжились со старым, уютно уложенным в пределы авторитетной теории.",
          "title": "Понедельник начинается в субботу"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1974",
          "text": "Странные события с ним начались, оказывается, ещё две недели назад, когда серия опытов, заложенная в прошлом году, стала вдруг давать результаты совершенно неожиданного и даже сенсационного свойства. ❬…❭ А лаборатория тем временем, несмотря на скандальчики, продолжала выдавать на-гора результаты один другого поразительнее.",
          "title": "За миллиард лет до конца света"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1979",
          "text": "Именно в результате этой секретности доктор имярек, получивший уникальные результаты по антропометрии и физиологии кроманьонцев (при чём тут кроманьонцы?), вынужден был держать эти результаты под спудом, тормозя таким образом развитие палеоантропологии.",
          "title": "Жук в муравейнике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "итог, следствие; то, что получилось по завершении какого-либо действия или процесса, вследствие этого действия или процесса"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Спортивные результаты."
        },
        {
          "text": "Показывать на соревнованиях высокие результаты."
        },
        {
          "text": "Добиваться стабильных результатов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "количественный показатель мастерства, производительности ()"
      ],
      "notes": [
        "в соревновании, в спорте"
      ],
      "raw_glosses": [
        "количественный показатель мастерства, производительности (в соревновании, в спорте)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-результат.ogg",
      "ipa": "rʲɪzʊlʲˈtat",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Ru-результат.ogg/Ru-результат.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-результат.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rʲɪzʊlʲˈtatɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "итог"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "следствие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плод"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "последствие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "продукт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "развязка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исход"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выхлоп"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "показатель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "достижение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "effect"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "result"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "return"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "outcome"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "һөҙөмтә"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "нәтижә"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "вынік"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "нәтиже"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ergebnis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "реже"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Resultat"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Auswirkung"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rezultat"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "résultat"
    }
  ],
  "word": "результат"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.