"smell" meaning in Английский

See smell in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [smɛl] [singular] Audio: en-us-smell.ogg [singular] Forms: smells [plural]
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:smell
  1. обоняние
    Sense id: ru-smell-en-noun-XolzaGLl
  2. запах; аромат
    Sense id: ru-smell-en-noun-CEgYjnbb
  3. зловоние, вонь
    Sense id: ru-smell-en-noun-D4YoRg74
  4. перен. след; отпечаток, признак; намёк, указание
    Sense id: ru-smell-en-noun-jZsQ1Y6e Categories (other): Выражения с переносным значением/en
  5. перен. аура, атмосфера чего-либо
    Sense id: ru-smell-en-noun-VbVB1TWQ Categories (other): Выражения с переносным значением/en
  6. незначительное количество; капелька, чуточка, толика
    Sense id: ru-smell-en-noun-jPGgck45
  7. нюханье; втягивание носом
    Sense id: ru-smell-en-noun-RawaaGc5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: code smell

Verb

IPA: [smɛl] Audio: en-us-smell.ogg Forms: smells [third-person, singular], smelt [past], smelt [past, participle], smelling [gerund]
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:smell
  1. чувствовать запах, чуять; обонять
    Sense id: ru-smell-en-verb-rxKjnAHk
  2. чуять, чувствовать
    Sense id: ru-smell-en-verb-2E~L8uLd
  3. нюхать
    Sense id: ru-smell-en-verb-DC5ImZde
  4. иметь запах; пахнуть
    Sense id: ru-smell-en-verb-68VKM42a
  5. дурно пахнуть; вонять
    Sense id: ru-smell-en-verb-S960zL0K
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "code smell"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:smell",
  "forms": [
    {
      "form": "smells",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "smell"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обоняние"
      ],
      "id": "ru-smell-en-noun-XolzaGLl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              231,
              236
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              188,
              194
            ]
          ],
          "collection": "Библия короля Якова",
          "ref": "«Даниил», 3:27 // «Библия короля Якова»",
          "text": "And the princes, governors, and captains, and the king’s counsellors, being gathered together, saw these men, upon whose bodies the fire had no power, nor was an hair of their head singed, neither were their coats changed, nor the smell of fire had passed on them.",
          "title": "Даниил",
          "translation": "И, собравшись, сатрапы, наместники, военачальники и советники царя усмотрели, что над телами мужей сих огонь не имел силы, и волосы на голове не опалены, и одежды их не изменились, и даже запаха огня не было от них."
        }
      ],
      "glosses": [
        "запах; аромат"
      ],
      "id": "ru-smell-en-noun-CEgYjnbb"
    },
    {
      "glosses": [
        "зловоние, вонь"
      ],
      "id": "ru-smell-en-noun-D4YoRg74"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. след; отпечаток, признак; намёк, указание"
      ],
      "id": "ru-smell-en-noun-jZsQ1Y6e"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. аура, атмосфера чего-либо"
      ],
      "id": "ru-smell-en-noun-VbVB1TWQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "незначительное количество; капелька, чуточка, толика"
      ],
      "id": "ru-smell-en-noun-jPGgck45"
    },
    {
      "glosses": [
        "нюханье; втягивание носом"
      ],
      "id": "ru-smell-en-noun-RawaaGc5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-smell.ogg",
      "ipa": "[smɛl]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-us-smell.ogg/En-us-smell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-smell.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "smell"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские неправильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы нюхания/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обоняние/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:smell",
  "forms": [
    {
      "form": "smells",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smelt",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "smelt",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "smelling",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "smell"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "чувствовать запах, чуять; обонять"
      ],
      "id": "ru-smell-en-verb-rxKjnAHk"
    },
    {
      "glosses": [
        "чуять, чувствовать"
      ],
      "id": "ru-smell-en-verb-2E~L8uLd"
    },
    {
      "glosses": [
        "нюхать"
      ],
      "id": "ru-smell-en-verb-DC5ImZde"
    },
    {
      "glosses": [
        "иметь запах; пахнуть"
      ],
      "id": "ru-smell-en-verb-68VKM42a"
    },
    {
      "glosses": [
        "дурно пахнуть; вонять"
      ],
      "id": "ru-smell-en-verb-S960zL0K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-smell.ogg",
      "ipa": "[smɛl]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-us-smell.ogg/En-us-smell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-smell.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "smell"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "code smell"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:smell",
  "forms": [
    {
      "form": "smells",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "smell"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обоняние"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              231,
              236
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              188,
              194
            ]
          ],
          "collection": "Библия короля Якова",
          "ref": "«Даниил», 3:27 // «Библия короля Якова»",
          "text": "And the princes, governors, and captains, and the king’s counsellors, being gathered together, saw these men, upon whose bodies the fire had no power, nor was an hair of their head singed, neither were their coats changed, nor the smell of fire had passed on them.",
          "title": "Даниил",
          "translation": "И, собравшись, сатрапы, наместники, военачальники и советники царя усмотрели, что над телами мужей сих огонь не имел силы, и волосы на голове не опалены, и одежды их не изменились, и даже запаха огня не было от них."
        }
      ],
      "glosses": [
        "запах; аромат"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "зловоние, вонь"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/en"
      ],
      "glosses": [
        "перен. след; отпечаток, признак; намёк, указание"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/en"
      ],
      "glosses": [
        "перен. аура, атмосфера чего-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "незначительное количество; капелька, чуточка, толика"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нюханье; втягивание носом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-smell.ogg",
      "ipa": "[smɛl]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-us-smell.ogg/En-us-smell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-smell.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "smell"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские неправильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы нюхания/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Обоняние/en",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:smell",
  "forms": [
    {
      "form": "smells",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smelt",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "smelt",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "smelling",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "smell"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "чувствовать запах, чуять; обонять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "чуять, чувствовать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нюхать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "иметь запах; пахнуть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дурно пахнуть; вонять"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-smell.ogg",
      "ipa": "[smɛl]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-us-smell.ogg/En-us-smell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-smell.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "smell"
}

Download raw JSONL data for smell meaning in Английский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.