See самочувствие on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Здоровье/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ств",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-i-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Состояние/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из само- (от сам) + -чувствие (от чувствовать, чувство).",
"forms": [
{
"form": "самочу́вствие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "самочу́вствия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "самочу́вствия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "самочу́вствий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "самочу́вствию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "самочу́вствиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "самочу́вствие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "самочу́вствия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "самочу́вствием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "самочу́вствиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "самочу́вствии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "самочу́вствиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чувствие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чувство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "сам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чувствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Яшин",
"date": "1956",
"ref": "А. Я. Яшин, «Рычаги», 1956 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Смех разрядил напряженность и вернул людям их нормальное самочувствие.",
"title": "Рычаги"
},
{
"author": "Ю. М. Нагибин",
"date": "1979",
"ref": "Ю. М. Нагибин, «Из „Рассказов о Гагарине“», 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но Королев спрашивает испытуемых о самочувствии, и все, как один, молодцевато отвечают: «Отлично!»",
"title": "Из «Рассказов о Гагарине»"
}
],
"glosses": [
"общее физическое и моральное состояние человека, зависящее от его здоровья и настроения в данный момент и субъективно воспринимаемое, ощущаемое им самим"
],
"id": "ru-самочувствие-ru-noun-aZuG90nC"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-самочувствие.ogg",
"ipa": "səmɐˈt͡ɕustvʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Ru-самочувствие.ogg/Ru-самочувствие.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-самочувствие.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самоощущение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сенестезия"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "хӏал"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "feeling"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coenesthesis"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ինքնազգացում"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ինքնազգացություն"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "хәл-әхүәл"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "кәйеф"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "самаадчуванне"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "самочувствие"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "самочувство"
},
{
"lang": "Гинухский",
"lang_code": "gin",
"word": "тату"
},
{
"lang": "Годоберинский",
"lang_code": "gdo",
"word": "хӏал"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გუნებ-განწყობილება"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გუნება"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "זעלבסטגעפֿיל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "זעלבסטפֿילונג"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disposición"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cenestesia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "көңіл күй"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "хал-жай"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "тап"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "абал"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "自觉"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "кеп"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "гьал"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "valetudo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pašsajūta"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "кефи"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "savijauta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Befinden"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хинкъарынад"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samopoczucie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "estado geral"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ҳолат"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "аҳвол"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "кайфияти ҳол"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "кәеф"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "хәл-әхвәл"
},
{
"lang": "Тиндинский",
"lang_code": "tin",
"word": "джан"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "кадыкшыл"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "keyif"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "keýp"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "hal-ahwal"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ýagdaý"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "özüňi duýuş"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "kayfiyat"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "ahvol"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "hol-ahvol"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "самопочуття"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "état général"
},
{
"lang": "Цезский",
"lang_code": "ddo",
"word": "къудрат"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "хьал"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "nálada"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "enesetunne"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "meeleolu"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "бэйэ билгэлэниитэ"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "бэйэ чинчитэ"
}
],
"word": "самочувствие"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 72",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Здоровье/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Состояние/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "самочувствие",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "самочувствия",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "самочувствие",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "самочувствието",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "самочувствията",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"самочувствие (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-самочувствие-bg-noun-aofy7GRm"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "самочувствие"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 72",
"Болгарский язык",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Здоровье/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 12 букв/bg",
"Состояние/bg",
"Средний род/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "самочувствие",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "самочувствия",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "самочувствие",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "самочувствието",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "самочувствията",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"самочувствие (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "самочувствие"
}
{
"categories": [
"Здоровье/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иj",
"Русские слова с суффиксом -ств",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-i-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Состояние/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Из само- (от сам) + -чувствие (от чувствовать, чувство).",
"forms": [
{
"form": "самочу́вствие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "самочу́вствия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "самочу́вствия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "самочу́вствий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "самочу́вствию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "самочу́вствиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "самочу́вствие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "самочу́вствия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "самочу́вствием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "самочу́вствиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "самочу́вствии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "самочу́вствиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чувствие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чувство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "сам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чувствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Яшин",
"date": "1956",
"ref": "А. Я. Яшин, «Рычаги», 1956 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Смех разрядил напряженность и вернул людям их нормальное самочувствие.",
"title": "Рычаги"
},
{
"author": "Ю. М. Нагибин",
"date": "1979",
"ref": "Ю. М. Нагибин, «Из „Рассказов о Гагарине“», 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но Королев спрашивает испытуемых о самочувствии, и все, как один, молодцевато отвечают: «Отлично!»",
"title": "Из «Рассказов о Гагарине»"
}
],
"glosses": [
"общее физическое и моральное состояние человека, зависящее от его здоровья и настроения в данный момент и субъективно воспринимаемое, ощущаемое им самим"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-самочувствие.ogg",
"ipa": "səmɐˈt͡ɕustvʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Ru-самочувствие.ogg/Ru-самочувствие.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-самочувствие.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самоощущение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сенестезия"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "хӏал"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "feeling"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coenesthesis"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ինքնազգացում"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ինքնազգացություն"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "хәл-әхүәл"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "кәйеф"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "самаадчуванне"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "самочувствие"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "самочувство"
},
{
"lang": "Гинухский",
"lang_code": "gin",
"word": "тату"
},
{
"lang": "Годоберинский",
"lang_code": "gdo",
"word": "хӏал"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გუნებ-განწყობილება"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გუნება"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "זעלבסטגעפֿיל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "זעלבסטפֿילונג"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disposición"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cenestesia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "көңіл күй"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "хал-жай"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "тап"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "абал"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "自觉"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "кеп"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "гьал"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "valetudo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pašsajūta"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "кефи"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "savijauta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Befinden"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хинкъарынад"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samopoczucie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "estado geral"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ҳолат"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "аҳвол"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "кайфияти ҳол"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "кәеф"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "хәл-әхвәл"
},
{
"lang": "Тиндинский",
"lang_code": "tin",
"word": "джан"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "кадыкшыл"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "keyif"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "keýp"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "hal-ahwal"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ýagdaý"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "özüňi duýuş"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "kayfiyat"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "ahvol"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "hol-ahvol"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "самопочуття"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "état général"
},
{
"lang": "Цезский",
"lang_code": "ddo",
"word": "къудрат"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "хьал"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "nálada"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "enesetunne"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "meeleolu"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "бэйэ билгэлэниитэ"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "бэйэ чинчитэ"
}
],
"word": "самочувствие"
}
Download raw JSONL data for самочувствие meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.