"ручка" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "круча"
    },
    {
      "word": "Курач"
    },
    {
      "word": "Курча"
    },
    {
      "word": "Кучар"
    },
    {
      "word": "Чакур"
    },
    {
      "word": "чурак"
    },
    {
      "word": "чурка"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ножка"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "автомат"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "робот"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "вариатор"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "довести до ручки"
    },
    {
      "word": "дойти до ручки"
    },
    {
      "word": "золотить ручку"
    },
    {
      "word": "позолотить ручку"
    },
    {
      "word": "перьевая ручка"
    },
    {
      "word": "под ручку"
    },
    {
      "word": "ручка двери"
    },
    {
      "word": "сделать ручкой"
    },
    {
      "word": "чемодан без ручки"
    },
    {
      "word": "чернильная ручка"
    },
    {
      "word": "шариковая ручка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от рука, далее от праслав. *rǫka, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рука, ст.-слав. рѫка (др.-греч. χείρ), русск., укр., белор. рука́, болг. ръка́, сербохорв. ру́ка (вин. ру̑ку), словенск. róka, чешск., словацк. ruka, польск. ręka, в.-луж., н.-луж. ruka. Родственно лит. rankà (вин. rañką) «рука», латышск. roka, др.-прусск. rаnсkо (вин. rānkan), связанным чередованием с лит. renkù, rinkaũ, riñkti «собирать», parankà «сбор, собирание». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ру́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конечность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть тела"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "манипулятор"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "деталь"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "письменная принадлежность"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "коробка передач"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "авторучка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Детские ручки."
        },
        {
          "text": "Целовать ручки."
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "text": "Молодая женщина… с красными, детски-пухлявыми губками и нежными ручками."
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "text": "Допускала детей утром к ручке."
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "source": "Ушаков",
          "text": "Он дамам к ручке не подходит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. от рука в значении — одна из двух верхних конечностей человека, от плеча до конца пальцев"
      ],
      "id": "ru-ручка-ru-noun-KFR6zIX5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Дверная ручка"
        },
        {
          "text": "Кастрюля с ручкой"
        },
        {
          "text": "Ручка чайника"
        },
        {
          "text": "Чашка без ручки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть предмета, за которую его можно брать рукой, держать или перемещать"
      ],
      "id": "ru-ручка-ru-noun-yb-Kqcc~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ручка швейной машины."
        },
        {
          "text": "Ручка у веялки."
        },
        {
          "text": "Ручка тормоза."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приспособление у машин и аппаратов, служащее для приведения их в движение путем вращения, повертывания рукой"
      ],
      "id": "ru-ручка-ru-noun-RXh7mN3H"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Шариковая ручка."
        },
        {
          "text": "Ручка с пером."
        }
      ],
      "glosses": [
        "письменная принадлежность в виде удлиненного стержня, на конце которого находится перо или другое пишущее приспособление"
      ],
      "id": "ru-ручка-ru-noun-LBd7LFR-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ездить на ручке."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что механическая коробка передач; коробка передач с педалью сцепления и ручным переключением"
      ],
      "id": "ru-ручка-ru-noun-cfh75o82",
      "raw_glosses": [
        "автомоб. жарг. то же, что механическая коробка передач; коробка передач с педалью сцепления и ручным переключением"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "motorcycling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ручка.ogg",
      "ipa": "ˈrut͡ɕkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Ru-ручка.ogg/Ru-ручка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ручка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈrut͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рука"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рукоятка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рукоять"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "маховик"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "перо"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "авторучка"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "механика"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "МКПП"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "кочерга"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "мешалка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "кисть",
      "sense": "рука",
      "word": "hand"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рука",
      "word": "arm"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "рука",
      "word": "няхъ"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "рука",
      "word": "mano"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "рука",
      "word": "brazo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "рука",
      "word": "manina"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "рука",
      "word": "гъил"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "рука",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ärmchen"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "рука",
      "word": "хӕцӕн"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "рука",
      "word": "къух"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "рука",
      "word": "хъӕд"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "рука",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ручка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "рука",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "menotte"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "рука",
      "word": "ručička"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "рука",
      "word": "ručka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "рука",
      "word": "hand"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "рука",
      "word": "maneto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "рука",
      "word": "braketo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "handle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "knob"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "арга"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "mango"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "astil"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "tirador"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "maniglia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "manovella"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "manopola"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "гъил"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "рукоятка",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Griff"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "рукоятка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poignée"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "рукоятка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manivelle"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "рукоятка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anse"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "rukojeť"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "držadlo"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "handtag"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "dörrvred"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "рукоятка",
      "word": "tenilo"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "roman": "bəər",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "ብዕር"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "pen"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "penholder"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "авторучка",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "fountain-pen"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "писалка"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "tollszár"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "töltötoll"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "στυλό"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "кьалам"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "pen"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "pena"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "portaplumas"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "canutero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "авторучка",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "estilográfica"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "шариковая",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "bolígrafo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "penna"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "қалам"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "калемсап"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "жазгын"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "spalvaskāts"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "raw_tags": [
        "тж. перо",
        "арабизм"
      ],
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "цIакул"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "plunksnakotis"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "penina"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Füllfederhalter"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Füller"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kugelschreiber"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "pen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "penneskaft"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "фыссӕн"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "ручкӕ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "pióro"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "rączka"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "długopis"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "pena"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "caneta"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "toc"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "roman": "авторучка",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "stilou"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "перо"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "kalamu"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "қалам"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "каләм сабы"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "kalem"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ручка"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "kynä"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "(самопишущее перо)"
      ],
      "sense": "письменная принадлежность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stylo"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porte-plume"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "pero"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "reservoarpenna"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "bläckpenna"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "kulspetspenna"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "pennskaft"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "plumingo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "fontoplumo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "roman": "шариковая",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "globkrajono"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "sulepea"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "ペン"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "мебели",
      "word": "armrest"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "мебели",
      "word": "тӏали"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "мебели",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accoudoir"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "мебели",
      "word": "armstöd"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "мебели",
      "word": "brakumo"
    }
  ],
  "word": "ручка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ру́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чко*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чки*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-ручка-uk-noun-47DEQpj8",
      "notes": [
        "ручка (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ручка (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ручка"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "круча"
    },
    {
      "word": "Курач"
    },
    {
      "word": "Курча"
    },
    {
      "word": "Кучар"
    },
    {
      "word": "Чакур"
    },
    {
      "word": "чурак"
    },
    {
      "word": "чурка"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ножка"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "автомат"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "робот"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "вариатор"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "довести до ручки"
    },
    {
      "word": "дойти до ручки"
    },
    {
      "word": "золотить ручку"
    },
    {
      "word": "позолотить ручку"
    },
    {
      "word": "перьевая ручка"
    },
    {
      "word": "под ручку"
    },
    {
      "word": "ручка двери"
    },
    {
      "word": "сделать ручкой"
    },
    {
      "word": "чемодан без ручки"
    },
    {
      "word": "чернильная ручка"
    },
    {
      "word": "шариковая ручка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от рука, далее от праслав. *rǫka, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рука, ст.-слав. рѫка (др.-греч. χείρ), русск., укр., белор. рука́, болг. ръка́, сербохорв. ру́ка (вин. ру̑ку), словенск. róka, чешск., словацк. ruka, польск. ręka, в.-луж., н.-луж. ruka. Родственно лит. rankà (вин. rañką) «рука», латышск. roka, др.-прусск. rаnсkо (вин. rānkan), связанным чередованием с лит. renkù, rinkaũ, riñkti «собирать», parankà «сбор, собирание». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ру́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конечность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть тела"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "манипулятор"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "деталь"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "письменная принадлежность"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "коробка передач"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "авторучка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Детские ручки."
        },
        {
          "text": "Целовать ручки."
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "text": "Молодая женщина… с красными, детски-пухлявыми губками и нежными ручками."
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "text": "Допускала детей утром к ручке."
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "source": "Ушаков",
          "text": "Он дамам к ручке не подходит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. от рука в значении — одна из двух верхних конечностей человека, от плеча до конца пальцев"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Дверная ручка"
        },
        {
          "text": "Кастрюля с ручкой"
        },
        {
          "text": "Ручка чайника"
        },
        {
          "text": "Чашка без ручки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть предмета, за которую его можно брать рукой, держать или перемещать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ручка швейной машины."
        },
        {
          "text": "Ручка у веялки."
        },
        {
          "text": "Ручка тормоза."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приспособление у машин и аппаратов, служащее для приведения их в движение путем вращения, повертывания рукой"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Шариковая ручка."
        },
        {
          "text": "Ручка с пером."
        }
      ],
      "glosses": [
        "письменная принадлежность в виде удлиненного стержня, на конце которого находится перо или другое пишущее приспособление"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ездить на ручке."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что механическая коробка передач; коробка передач с педалью сцепления и ручным переключением"
      ],
      "raw_glosses": [
        "автомоб. жарг. то же, что механическая коробка передач; коробка передач с педалью сцепления и ручным переключением"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "motorcycling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ручка.ogg",
      "ipa": "ˈrut͡ɕkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Ru-ручка.ogg/Ru-ручка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ручка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈrut͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рука"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рукоятка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рукоять"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "маховик"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "перо"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "авторучка"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "механика"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "МКПП"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "кочерга"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "мешалка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "кисть",
      "sense": "рука",
      "word": "hand"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рука",
      "word": "arm"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "рука",
      "word": "няхъ"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "рука",
      "word": "mano"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "рука",
      "word": "brazo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "рука",
      "word": "manina"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "рука",
      "word": "гъил"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "рука",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ärmchen"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "рука",
      "word": "хӕцӕн"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "рука",
      "word": "къух"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "рука",
      "word": "хъӕд"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "рука",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ручка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "рука",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "menotte"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "рука",
      "word": "ručička"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "рука",
      "word": "ručka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "рука",
      "word": "hand"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "рука",
      "word": "maneto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "рука",
      "word": "braketo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "handle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "knob"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "арга"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "mango"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "astil"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "tirador"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "maniglia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "manovella"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "manopola"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "гъил"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "рукоятка",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Griff"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "рукоятка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poignée"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "рукоятка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manivelle"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "рукоятка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anse"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "rukojeť"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "držadlo"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "handtag"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "рукоятка",
      "word": "dörrvred"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "рукоятка",
      "word": "tenilo"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "roman": "bəər",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "ብዕር"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "pen"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "penholder"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "авторучка",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "fountain-pen"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "писалка"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "tollszár"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "töltötoll"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "στυλό"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "кьалам"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "pen"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "pena"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "portaplumas"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "canutero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "авторучка",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "estilográfica"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "шариковая",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "bolígrafo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "penna"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "қалам"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "калемсап"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "жазгын"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "spalvaskāts"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "raw_tags": [
        "тж. перо",
        "арабизм"
      ],
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "цIакул"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "plunksnakotis"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "penina"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Füllfederhalter"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Füller"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kugelschreiber"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "pen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "penneskaft"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "фыссӕн"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "ручкӕ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "pióro"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "rączka"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "długopis"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "pena"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "caneta"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "toc"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "roman": "авторучка",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "stilou"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "перо"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "kalamu"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "қалам"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "каләм сабы"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "kalem"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ручка"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "kynä"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "(самопишущее перо)"
      ],
      "sense": "письменная принадлежность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stylo"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porte-plume"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "pero"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "reservoarpenna"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "bläckpenna"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "kulspetspenna"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "pennskaft"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "plumingo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "fontoplumo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "roman": "шариковая",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "globkrajono"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "sulepea"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "письменная принадлежность",
      "word": "ペン"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "мебели",
      "word": "armrest"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "мебели",
      "word": "тӏали"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "мебели",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accoudoir"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "мебели",
      "word": "armstöd"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "мебели",
      "word": "brakumo"
    }
  ],
  "word": "ручка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Украинские существительные, склонение 3*a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ру́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чко*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́чки*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "notes": [
        "ручка (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ручка (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ручка"
}