See звонить on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "вонзить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации звучания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы коммуникации/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "звонить в колокол"
},
{
"word": "звонить во все колокола"
},
{
"word": "звонить по телефону"
},
{
"word": "по ком звонит колокол"
},
{
"word": "звонить по сотовому"
},
{
"word": "звонить по мобильному"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного звон, далее от праслав. *zvonъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. звонъ (др.-греч. ἦχος), укр. звiн, дзвiн (род. п. дзво́на), белор. звон, болг. звъне́ц, сербохорв. зво̏но «колокол», словенск. zvȏn, чешск., словацк. zvon «колокол», польск. dzwon «колокол», в.-луж., н.-луж. zvon. Чередование zvьněti (звенеть). Алб.-тоск. zёh «голос», гег. za<h (из и.-е. *ǵhvonos), арм. jain свидетельствуют о звонком начале слова в дослав. эпоху. Наряду с этим существовало индоевр. *svonos: лат. sonus, др.-инд. svanás «звук», svánati «звучать», др.-в.-нем. swan «лебедь». Распространено мнение о том, что zvonъ произошло из *svonъ под влиянием зову́, звать. Лит. zvãnas колокол, латышск. zvans — заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "звоню́",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звони́м",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звони́шь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звони́те",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звони́т",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звоня́т",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звони́л",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "звони́ли",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "звони́ла",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "звони́ло",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звони́",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звони́те",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звоня́щий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "звони́вший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "звоня́",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звони́в, звони́вши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… звони́ть",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "производить звук"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сигнализировать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "общаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "связываться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"зво",
"ни́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "звон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "звонный"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Звонков"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Звенигород"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "автодозвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вызванивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вызвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дозванивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дозвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дозвонка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зазвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зазвончик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зазвонщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звенигородец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звенигородка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонариха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонарка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонарня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонарь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонкоголосность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонкоголосость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звоночек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звончатость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "многозвонность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мудозвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недозвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обзванивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обзвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отзванивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отзвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перезванивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перезвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подзванивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "позванивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прозванивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прозвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прозвонка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пустозвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пустозвонка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пустозвонство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "созванивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "созвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "созвонка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трезвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трезвонка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трезвонщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трезвонщица"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "беззвонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зазвонистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зазвонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "звонарный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "звонарский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "звонкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "звонковатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "звонковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "звонкогласный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "звонкоголосный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "звонкоголосый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "звончатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "многозвонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перезвонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перезвончатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подзвонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пустозвонный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вызванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вызваниваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вызвенеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вызвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вызвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дозвенеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дозвенеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дозванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дозваниваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дозвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дотрезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дотрезвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зазванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зазвенеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зазвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затрезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "званивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "звенеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "звонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "звониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "иззвенеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "иззвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "иззвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "названивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "назвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "назвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "натрезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обзванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обзваниваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обзвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обзвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обзванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отзванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отзваниваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отзвенеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отзвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отзвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оттрезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перезванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перезваниваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перезвенеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перезвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетрезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подзванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позвенеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "порастрезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потрезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прозванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прозваниваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прозвенеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прозвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прозвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пустозвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пустозвоннничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раззвенеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раззвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раззванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раззваниваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "растрезвонивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "растрезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "растрезвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "созванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "созвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "созваниваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трезвонить"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "звеняще"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "звонко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "звонкогласно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "звонкоголосно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "звонкоголосо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "звончато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "многозвонно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "перезвонно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "перезвончато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пустозвонно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Андреев",
"date": "1908",
"ref": "Л. Н. Андреев, «Рассказ о семи повешенных», 1908 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Звонили часы непрестанно, колебля глухую тишину; и в этот гармоничный, отдаленно прекрасный звук вливались мысли и тоже начинали звенеть; и музыкою становились плавно скользящие образы.",
"title": "Рассказ о семи повешенных"
},
{
"author": "Андрей Платонов",
"date": "1929",
"ref": "А. П. Платонов, «Чевенгур», 1929 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вокзальный колокол звонил уже раз пять, и всё по три звонка, а эшелон никак не мог тронуться.",
"title": "Чевенгур"
}
],
"glosses": [
"издавать звон"
],
"id": "ru-звонить-ru-verb-lx1oyGPL"
},
{
"examples": [
{
"author": "Федор Сологуб",
"date": "1907",
"ref": "Федор Сологуб, «В толпе», 1907 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В монастыре звонили — отходила всенощная.",
"title": "В толпе"
},
{
"author": "Г. Полонский",
"date": "1974",
"ref": "Г. Полонский, «Ключ без права передачи», 1974 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сквозь шум воды не сразу услышала, как звонят в дверь.",
"title": "Ключ без права передачи"
}
],
"glosses": [
"подавать сигнал звонком или другим приспособлением, издающим звон"
],
"id": "ru-звонить-ru-verb-5inasl1d"
},
{
"examples": [
{
"author": "Дина Рубина",
"date": "1982",
"ref": "Д. И. Рубина, «Уроки музыки», 1982 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот звонит приятель и просит написать рецензию на спектакль, поставленный его другом-режиссером.",
"title": "Уроки музыки"
},
{
"author": "Андрей Геласимов",
"date": "2001",
"ref": "А. В. Геласимов, «Жанна», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я отдельно живу от отца, поэтому можешь звонить мне в любое время.",
"title": "Жанна"
}
],
"glosses": [
"связываться, вызывать по телефону, говорить по телефону"
],
"id": "ru-звонить-ru-verb-v-nKeHQE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен.; разг. распространять слухи, сплетни; трезвонить"
],
"id": "ru-звонить-ru-verb-Nw1eE3QR"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-звонить.ogg",
"ipa": "[zvɐˈnʲitʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Ru-звонить.ogg/Ru-звонить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-звонить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звенеть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вызывать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "трезвонить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "производить звон, подавая сигнал",
"word": "ring"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "производить звон, подавая сигнал",
"word": "chime"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "производить звон, подавая сигнал",
"word": "sonar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "производить звон, подавая сигнал",
"word": "дзвонити"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "производить звон, подавая сигнал",
"word": "бевкати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "производить звон, подавая сигнал",
"word": "бовкати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "производить звон, подавая сигнал",
"word": "sonner"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связываться по телефону",
"word": "phone"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связываться по телефону",
"word": "call up"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связываться по телефону",
"word": "llamar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связываться по телефону",
"word": "telefonear"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связываться по телефону",
"word": "дзвонити"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связываться по телефону",
"word": "телефонува́ти"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связываться по телефону",
"word": "appeler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связываться по телефону",
"word": "téléphoner"
}
],
"word": "звонить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "вонзить"
}
],
"categories": [
"Глаголы каузации звучания/ru",
"Глаголы коммуникации/ru",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"derived": [
{
"word": "звонить в колокол"
},
{
"word": "звонить во все колокола"
},
{
"word": "звонить по телефону"
},
{
"word": "по ком звонит колокол"
},
{
"word": "звонить по сотовому"
},
{
"word": "звонить по мобильному"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного звон, далее от праслав. *zvonъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. звонъ (др.-греч. ἦχος), укр. звiн, дзвiн (род. п. дзво́на), белор. звон, болг. звъне́ц, сербохорв. зво̏но «колокол», словенск. zvȏn, чешск., словацк. zvon «колокол», польск. dzwon «колокол», в.-луж., н.-луж. zvon. Чередование zvьněti (звенеть). Алб.-тоск. zёh «голос», гег. za<h (из и.-е. *ǵhvonos), арм. jain свидетельствуют о звонком начале слова в дослав. эпоху. Наряду с этим существовало индоевр. *svonos: лат. sonus, др.-инд. svanás «звук», svánati «звучать», др.-в.-нем. swan «лебедь». Распространено мнение о том, что zvonъ произошло из *svonъ под влиянием зову́, звать. Лит. zvãnas колокол, латышск. zvans — заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "звоню́",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звони́м",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звони́шь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звони́те",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звони́т",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звоня́т",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звони́л",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "звони́ли",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "звони́ла",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "звони́ло",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звони́",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звони́те",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звоня́щий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "звони́вший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "звоня́",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "звони́в, звони́вши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… звони́ть",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "производить звук"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сигнализировать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "общаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "связываться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"зво",
"ни́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "звон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "звонный"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Звонков"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Звенигород"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "автодозвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вызванивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вызвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дозванивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дозвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дозвонка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зазвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зазвончик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зазвонщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звенигородец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звенигородка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонариха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонарка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонарня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонарь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонкоголосность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонкоголосость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звонок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звоночек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "звончатость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "многозвонность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мудозвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недозвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обзванивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обзвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отзванивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отзвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перезванивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перезвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подзванивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "позванивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прозванивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прозвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прозвонка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пустозвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пустозвонка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пустозвонство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "созванивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "созвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "созвонка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трезвон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трезвонка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трезвонщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трезвонщица"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "беззвонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зазвонистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зазвонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "звонарный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "звонарский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "звонкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "звонковатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "звонковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "звонкогласный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "звонкоголосный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "звонкоголосый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "звончатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "многозвонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перезвонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перезвончатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подзвонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пустозвонный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вызванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вызваниваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вызвенеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вызвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вызвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дозвенеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дозвенеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дозванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дозваниваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дозвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дотрезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дотрезвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зазванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зазвенеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зазвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затрезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "званивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "звенеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "звонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "звониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "иззвенеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "иззвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "иззвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "названивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "назвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "назвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "натрезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обзванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обзваниваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обзвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обзвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обзванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отзванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отзваниваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отзвенеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отзвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отзвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оттрезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перезванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перезваниваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перезвенеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перезвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетрезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подзванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позвенеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "порастрезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потрезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прозванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прозваниваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прозвенеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прозвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прозвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пустозвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пустозвоннничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раззвенеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раззвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раззванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раззваниваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "растрезвонивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "растрезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "растрезвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "созванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "созвониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "созваниваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трезвонить"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "звеняще"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "звонко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "звонкогласно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "звонкоголосно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "звонкоголосо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "звончато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "многозвонно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "перезвонно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "перезвончато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пустозвонно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Андреев",
"date": "1908",
"ref": "Л. Н. Андреев, «Рассказ о семи повешенных», 1908 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Звонили часы непрестанно, колебля глухую тишину; и в этот гармоничный, отдаленно прекрасный звук вливались мысли и тоже начинали звенеть; и музыкою становились плавно скользящие образы.",
"title": "Рассказ о семи повешенных"
},
{
"author": "Андрей Платонов",
"date": "1929",
"ref": "А. П. Платонов, «Чевенгур», 1929 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вокзальный колокол звонил уже раз пять, и всё по три звонка, а эшелон никак не мог тронуться.",
"title": "Чевенгур"
}
],
"glosses": [
"издавать звон"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Федор Сологуб",
"date": "1907",
"ref": "Федор Сологуб, «В толпе», 1907 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В монастыре звонили — отходила всенощная.",
"title": "В толпе"
},
{
"author": "Г. Полонский",
"date": "1974",
"ref": "Г. Полонский, «Ключ без права передачи», 1974 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сквозь шум воды не сразу услышала, как звонят в дверь.",
"title": "Ключ без права передачи"
}
],
"glosses": [
"подавать сигнал звонком или другим приспособлением, издающим звон"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дина Рубина",
"date": "1982",
"ref": "Д. И. Рубина, «Уроки музыки», 1982 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот звонит приятель и просит написать рецензию на спектакль, поставленный его другом-режиссером.",
"title": "Уроки музыки"
},
{
"author": "Андрей Геласимов",
"date": "2001",
"ref": "А. В. Геласимов, «Жанна», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я отдельно живу от отца, поэтому можешь звонить мне в любое время.",
"title": "Жанна"
}
],
"glosses": [
"связываться, вызывать по телефону, говорить по телефону"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"перен.; разг. распространять слухи, сплетни; трезвонить"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-звонить.ogg",
"ipa": "[zvɐˈnʲitʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Ru-звонить.ogg/Ru-звонить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-звонить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звенеть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вызывать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "трезвонить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "производить звон, подавая сигнал",
"word": "ring"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "производить звон, подавая сигнал",
"word": "chime"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "производить звон, подавая сигнал",
"word": "sonar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "производить звон, подавая сигнал",
"word": "дзвонити"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "производить звон, подавая сигнал",
"word": "бевкати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "производить звон, подавая сигнал",
"word": "бовкати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "производить звон, подавая сигнал",
"word": "sonner"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связываться по телефону",
"word": "phone"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связываться по телефону",
"word": "call up"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связываться по телефону",
"word": "llamar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связываться по телефону",
"word": "telefonear"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связываться по телефону",
"word": "дзвонити"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связываться по телефону",
"word": "телефонува́ти"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связываться по телефону",
"word": "appeler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связываться по телефону",
"word": "téléphoner"
}
],
"word": "звонить"
}
Download raw JSONL data for звонить meaning in All languages combined (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.