See греческий on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "негреческий" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Греция/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Национальная принадлежность/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские относительные прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -еск", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Человеческие языки/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "греческая бурая лягушка" }, { "word": "греческая лягушка" }, { "word": "греческая драхма" }, { "word": "Греческая православная церковь" }, { "word": "греческий нос" }, { "word": "греческий обряд" }, { "word": "греческий огонь" }, { "word": "греческий язык" } ], "etymology_text": "Происходит от сущ. Греция и грек, далее из лат. graecus из греч. γραικός: γραῖος — первонач. название греч. племени в Эпире, позднее — на границе Беотии и Аттики. Иллирийско-эпирские племена способствовали тому, что этот термин стал общим названием греков. Начальное ударение говорит о том, что заимствование получено не непосредственно из греч. γραικός. Прилаг. греческий книжного происхождения, грецкий — народн. форма из *грьчьскыи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "гре́ческий", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "гре́ческое", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "гре́ческая", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "гре́ческие", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "гре́ческого", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "гре́ческого", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "гре́ческой", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "гре́ческих", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "гре́ческому", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "гре́ческому", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "гре́ческой", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "гре́ческим", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "гре́ческого", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "гре́ческое", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "гре́ческую", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "гре́ческих", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "гре́ческий", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "гре́ческие", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "гре́ческим", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "гре́ческим", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "гре́ческой", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "гре́ческою", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "гре́ческими", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "гре́ческом", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "гре́ческом", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "гре́ческой", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "гре́ческих", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "европейский" }, { "sense_index": 2, "word": "индоевропейский" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "афинский" }, { "sense_index": 1, "word": "ахейский" }, { "sense_index": 1, "word": "дорийский" }, { "sense_index": 1, "word": "ионийский" }, { "sense_index": 1, "word": "эолийский" }, { "sense_index": 1, "word": "коринфский" }, { "sense_index": 1, "word": "общегреческий" }, { "sense_index": 2, "word": "древнегреческий" }, { "sense_index": 2, "word": "новогреческий" }, { "sense_index": 2, "word": "койне" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Греция" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "грек" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "грецизм" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гречанка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "грецкий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "догреческий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "протогреческий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "огречанить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "по-гречески" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Мне нравится греческая кухня." } ], "glosses": [ "имеющий отношение, относящийся к Греции, к грекам либо к их языку" ], "id": "ru-греческий-ru-adj-u4wOLoDU" }, { "examples": [ { "author": "Андрей Битов", "collection": "Звезда", "date": "2003", "ref": "А. Г. Битов, «Русский устный и русский письменный», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "И насколько легче с такой книгой учить греческий и латынь.", "title": "Русский устный и русский письменный" } ], "glosses": [ "то же, что греческий язык" ], "id": "ru-греческий-ru-adj-2niCula0", "raw_glosses": [ "субстантивир. то же, что греческий язык" ], "tags": [ "substantive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-греческий.ogg", "ipa": "ˈɡrʲet͡ɕɪskʲɪɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Ru-греческий.ogg/Ru-греческий.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-греческий.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "эллинский" }, { "sense_index": 2, "word": "греческий язык" } ], "tags": [ "relative" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "yunan" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grek" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Greek" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "hunakan", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "հունական" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "griegu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Grieks" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грек" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Греция" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грэчаскі" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "гръцки" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grčki" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "gresian" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Groegaidd" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "görög" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Hy-lạp" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Helene" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grego" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "Krēkisks", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "𐌺𐍂𐌴𐌺𐌹𐍃𐌺𐍃" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "ελληνικός" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "ბერძნული" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "græsk" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Ἑλληνικός" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Ἕλλην" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Ἑλλήνιος" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "grekiš", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "גרעקיש" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grec" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Gréagach" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grískur" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "griego" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "greco" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грек" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grec" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "hel·lè" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Грецияга" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грек" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "geuriseu-ui", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "그리스의" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Греция" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грек" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "yewnanî" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Graecus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grieķu" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Грециядин" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "graikiškas" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "griichesch" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грчки" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грек" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "griechisch" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Grieks" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "gresk" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grèc" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грекъаг" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "yavana" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "griego" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "Yunâni", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "یونانی" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grecki" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grego" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "yavana", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "यवन" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "грчки" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "tags": [ "Latin" ], "word": "grčki" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grecu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grécky" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "юнонӣ" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "กรีก" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Yunan" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Rum" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Gresiýa" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grek" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грецький" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "kreikkalainen" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grec" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Gryks" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "यूनानी" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grčki" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "řecký" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grekisk" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "greka" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "kreeka" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "reeka" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "греческэй" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грек" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "греческий язык", "word": "Greek" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "греческий язык", "word": "Grieks" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "греческий язык", "word": "ελληνικά" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "греческий язык", "word": "griego" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "греческий язык", "word": "greco" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "греческий язык", "word": "그리스어" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "греческий язык", "tags": [ "neuter" ], "word": "Griechisch" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "греческий язык", "word": "Grieks" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "греческий язык", "word": "grego" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "греческий язык", "tags": [ "feminine" ], "word": "gréčtina" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "греческий язык", "word": "Yunanca" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "греческий язык", "word": "Rumca" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "греческий язык", "word": "grec" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "греческий язык", "word": "grekiska" } ], "word": "греческий" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "негреческий" } ], "categories": [ "Греция/ru", "Национальная принадлежность/ru", "Русские лексемы", "Русские относительные прилагательные", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 3aX~", "Русские слова с суффиксом -еск", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru", "Слова латинского происхождения/ru", "Человеческие языки/ru" ], "derived": [ { "word": "греческая бурая лягушка" }, { "word": "греческая лягушка" }, { "word": "греческая драхма" }, { "word": "Греческая православная церковь" }, { "word": "греческий нос" }, { "word": "греческий обряд" }, { "word": "греческий огонь" }, { "word": "греческий язык" } ], "etymology_text": "Происходит от сущ. Греция и грек, далее из лат. graecus из греч. γραικός: γραῖος — первонач. название греч. племени в Эпире, позднее — на границе Беотии и Аттики. Иллирийско-эпирские племена способствовали тому, что этот термин стал общим названием греков. Начальное ударение говорит о том, что заимствование получено не непосредственно из греч. γραικός. Прилаг. греческий книжного происхождения, грецкий — народн. форма из *грьчьскыи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "гре́ческий", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "гре́ческое", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "гре́ческая", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "гре́ческие", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "гре́ческого", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "гре́ческого", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "гре́ческой", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "гре́ческих", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "гре́ческому", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "гре́ческому", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "гре́ческой", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "гре́ческим", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "гре́ческого", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "гре́ческое", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "гре́ческую", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "гре́ческих", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "гре́ческий", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "гре́ческие", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "гре́ческим", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "гре́ческим", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "гре́ческой", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "гре́ческою", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "гре́ческими", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "гре́ческом", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "гре́ческом", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "гре́ческой", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "гре́ческих", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "европейский" }, { "sense_index": 2, "word": "индоевропейский" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "афинский" }, { "sense_index": 1, "word": "ахейский" }, { "sense_index": 1, "word": "дорийский" }, { "sense_index": 1, "word": "ионийский" }, { "sense_index": 1, "word": "эолийский" }, { "sense_index": 1, "word": "коринфский" }, { "sense_index": 1, "word": "общегреческий" }, { "sense_index": 2, "word": "древнегреческий" }, { "sense_index": 2, "word": "новогреческий" }, { "sense_index": 2, "word": "койне" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Греция" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "грек" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "грецизм" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гречанка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "грецкий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "догреческий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "протогреческий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "огречанить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "по-гречески" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Мне нравится греческая кухня." } ], "glosses": [ "имеющий отношение, относящийся к Греции, к грекам либо к их языку" ] }, { "examples": [ { "author": "Андрей Битов", "collection": "Звезда", "date": "2003", "ref": "А. Г. Битов, «Русский устный и русский письменный», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "И насколько легче с такой книгой учить греческий и латынь.", "title": "Русский устный и русский письменный" } ], "glosses": [ "то же, что греческий язык" ], "raw_glosses": [ "субстантивир. то же, что греческий язык" ], "tags": [ "substantive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-греческий.ogg", "ipa": "ˈɡrʲet͡ɕɪskʲɪɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Ru-греческий.ogg/Ru-греческий.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-греческий.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "эллинский" }, { "sense_index": 2, "word": "греческий язык" } ], "tags": [ "relative" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "yunan" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grek" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Greek" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "hunakan", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "հունական" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "griegu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Grieks" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грек" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Греция" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грэчаскі" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "гръцки" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grčki" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "gresian" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Groegaidd" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "görög" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Hy-lạp" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Helene" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grego" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "Krēkisks", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "𐌺𐍂𐌴𐌺𐌹𐍃𐌺𐍃" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "ελληνικός" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "ბერძნული" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "græsk" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Ἑλληνικός" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Ἕλλην" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Ἑλλήνιος" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "grekiš", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "גרעקיש" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grec" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Gréagach" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grískur" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "griego" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "greco" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грек" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grec" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "hel·lè" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Грецияга" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грек" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "geuriseu-ui", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "그리스의" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Греция" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грек" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "yewnanî" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Graecus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grieķu" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Грециядин" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "graikiškas" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "griichesch" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грчки" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грек" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "griechisch" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Grieks" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "gresk" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grèc" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грекъаг" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "yavana" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "griego" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "Yunâni", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "یونانی" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grecki" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grego" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "yavana", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "यवन" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "грчки" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "tags": [ "Latin" ], "word": "grčki" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grecu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grécky" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "юнонӣ" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "กรีก" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Yunan" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Rum" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Gresiýa" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grek" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грецький" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "kreikkalainen" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grec" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "Gryks" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "यूनानी" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grčki" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "řecký" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "grekisk" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "greka" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "kreeka" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "reeka" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "греческэй" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "относящийся в Греции, к грекам либо к их языку", "word": "грек" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "греческий язык", "word": "Greek" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "греческий язык", "word": "Grieks" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "греческий язык", "word": "ελληνικά" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "греческий язык", "word": "griego" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "греческий язык", "word": "greco" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "греческий язык", "word": "그리스어" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "греческий язык", "tags": [ "neuter" ], "word": "Griechisch" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "греческий язык", "word": "Grieks" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "греческий язык", "word": "grego" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "греческий язык", "tags": [ "feminine" ], "word": "gréčtina" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "греческий язык", "word": "Yunanca" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "греческий язык", "word": "Rumca" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "греческий язык", "word": "grec" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "греческий язык", "word": "grekiska" } ], "word": "греческий" }
Download raw JSONL data for греческий meaning in All languages combined (22.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.