"эллинский" meaning in All languages combined

See эллинский on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈɛlʲ(ː)ɪnskʲɪɪ̯
Etymology: От сущ. эллин, далее из др.-греч. Ἕλλην «эллин, грек», далее из неустановленной формы. Forms: э́ллинский [singular, masculine, nominative], э́ллинское [singular, neuter, nominative], э́ллинская [singular, feminine, nominative], э́ллинские [plural, nominative], э́ллинского [singular, masculine, genitive], э́ллинского [singular, neuter, genitive], э́ллинской [singular, feminine, genitive], э́ллинских [plural, genitive], э́ллинскому [singular, masculine, dative], э́ллинскому [singular, neuter, dative], э́ллинской [singular, feminine, dative], э́ллинским [plural, dative], э́ллинского [singular, masculine, accusative, animate], э́ллинское [singular, neuter, accusative, animate], э́ллинскую [singular, feminine, accusative, animate], э́ллинских [plural, accusative, animate], э́ллинский [singular, masculine, accusative, inanimate], э́ллинские [plural, accusative, inanimate], э́ллинским [singular, masculine, instrumental], э́ллинским [singular, neuter, instrumental], э́ллинской [singular, feminine, instrumental], э́ллинскою [singular, feminine, instrumental], э́ллинскими [plural, instrumental], э́ллинском [singular, masculine, prepositional], э́ллинском [singular, neuter, prepositional], э́ллинской [singular, feminine, prepositional], э́ллинских [plural, prepositional]
  1. относящийся к Элладе, Древней Греции, и к эллинам, древним грекам; греческий
    Sense id: ru-эллинский-ru-adj-pZLmG2vT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: эллин Translations: Hellenic (Английский), helénicu (Астурийский), элінскі (Белорусский), елински (Болгарский), görög (Венгерский), hellén (Венгерский), helénico (Галисийский), heleno (Галисийский), ελληνικός (Греческий), ელინური (Грузинский), Ἑλληνικός (Древнегреческий), העללעניק (Идиш), Helenala (Идо), Heilléanach (Ирландский), ellenico (Итальянский), hel·lènic (Каталанский), елински (Македонский), hellenisch (Немецкий), helleński (Польский), helénico (Португальский), helênico (браз.) (Португальский), elenic (Румынский), elinesc (Румынский), helénsky (Словацкий), еллінський (Украинский), helleeninen (Финский), hellène (Французский), helénský (Чешский), hellensk (Шведский), helena (Эсперанто), helleeni (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. эллин, далее из др.-греч. Ἕλλην «эллин, грек», далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "э́ллинский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эллин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "относящийся к Элладе, Древней Греции, и к эллинам, древним грекам; греческий"
      ],
      "id": "ru-эллинский-ru-adj-pZLmG2vT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛlʲ(ː)ɪnskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hellenic"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "helénicu"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "элінскі"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "елински"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "görög"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hellén"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "helénico"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "heleno"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ελληνικός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ელინური"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "Ἑλληνικός"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "העללעניק"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Helenala"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Heilléanach"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ellenico"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "hel·lènic"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "елински"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "hellenisch"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "helleński"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "helénico"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "браз.",
      "word": "helênico"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "elenic"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "elinesc"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "helénsky"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "еллінський"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "helleeninen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hellène"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "helénský"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hellensk"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "helena"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "helleeni"
    }
  ],
  "word": "эллинский"
}
{
  "categories": [
    "Греки/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. эллин, далее из др.-греч. Ἕλλην «эллин, грек», далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "э́ллинский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "э́ллинских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эллин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "относящийся к Элладе, Древней Греции, и к эллинам, древним грекам; греческий"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛlʲ(ː)ɪnskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hellenic"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "helénicu"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "элінскі"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "елински"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "görög"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hellén"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "helénico"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "heleno"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ελληνικός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ელინური"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "Ἑλληνικός"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "העללעניק"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Helenala"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Heilléanach"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ellenico"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "hel·lènic"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "елински"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "hellenisch"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "helleński"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "helénico"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "браз.",
      "word": "helênico"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "elenic"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "elinesc"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "helénsky"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "еллінський"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "helleeninen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hellène"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "helénský"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hellensk"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "helena"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "helleeni"
    }
  ],
  "word": "эллинский"
}

Download raw JSONL data for эллинский meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.