See койне on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "коней"
},
{
"word": "некой"
},
{
"word": "Окней"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древняя Греция/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Языки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κοινὴ διάλεκτος «общий язык», где первое слово — форма ж. р. κοινός «общий».",
"forms": [
{
"form": "койне́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "древнегреческий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "язык"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. А. Ивашко",
"date": "2002",
"ref": "Л. А. Ивашко, «Современный русский язык : хрестоматия и учебные задания : лексикология, фразеология, лексикоргафия», 2002 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Койне — греческое слово (koine, от koinos — общий), служившее названием общей для носителей разных диалектов древнегреческой речи, сложившейся на территории Аттики с центром в Афинах (примерно в IV в. до н. э.).",
"title": "Современный русский язык : хрестоматия и учебные задания : лексикология, фразеология, лексикоргафия"
}
],
"glosses": [
"общегреческий язык, сложившийся в IV в. до н. э. на основе аттического диалекта древнегреческого языка с элементами ионического диалекта"
],
"id": "ru-койне-ru-noun-N0-5q1KK",
"raw_glosses": [
"истор. общегреческий язык, сложившийся в IV в. до н. э. на основе аттического диалекта древнегреческого языка с элементами ионического диалекта"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. А. Войлова, В. В. Леденёва",
"date": "2018",
"ref": "К. А. Войлова, В. В. Леденёва, «История русского литературного языка», 2018 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Речь восточных славян вплоть до X в. была неупорядоченной, потому что нестабильным и пестрым был социум, который она обслуживала. Постепенно в Киеве и на соседних землях на базе племенных языков, славянских и неславянских, формируется языковое единство — койне́.",
"title": "История русского литературного языка"
}
],
"glosses": [
"язык повседневного общения носителей родственных языков или диалектов, возникший на основе наиболее распространённого из них"
],
"id": "ru-койне-ru-noun-Eu3StJAw",
"raw_glosses": [
"лингв. язык повседневного общения носителей родственных языков или диалектов, возникший на основе наиболее распространённого из них"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koɪ̯ˈnɛ"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "koine"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "coiné"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "koinè"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Koine"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "koinè"
}
],
"word": "койне"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "коней"
},
{
"word": "некой"
},
{
"word": "Окней"
}
],
"categories": [
"Древняя Греция/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 5 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Языки/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κοινὴ διάλεκτος «общий язык», где первое слово — форма ж. р. κοινός «общий».",
"forms": [
{
"form": "койне́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "койне́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "древнегреческий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "язык"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. А. Ивашко",
"date": "2002",
"ref": "Л. А. Ивашко, «Современный русский язык : хрестоматия и учебные задания : лексикология, фразеология, лексикоргафия», 2002 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Койне — греческое слово (koine, от koinos — общий), служившее названием общей для носителей разных диалектов древнегреческой речи, сложившейся на территории Аттики с центром в Афинах (примерно в IV в. до н. э.).",
"title": "Современный русский язык : хрестоматия и учебные задания : лексикология, фразеология, лексикоргафия"
}
],
"glosses": [
"общегреческий язык, сложившийся в IV в. до н. э. на основе аттического диалекта древнегреческого языка с элементами ионического диалекта"
],
"raw_glosses": [
"истор. общегреческий язык, сложившийся в IV в. до н. э. на основе аттического диалекта древнегреческого языка с элементами ионического диалекта"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. А. Войлова, В. В. Леденёва",
"date": "2018",
"ref": "К. А. Войлова, В. В. Леденёва, «История русского литературного языка», 2018 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Речь восточных славян вплоть до X в. была неупорядоченной, потому что нестабильным и пестрым был социум, который она обслуживала. Постепенно в Киеве и на соседних землях на базе племенных языков, славянских и неславянских, формируется языковое единство — койне́.",
"title": "История русского литературного языка"
}
],
"glosses": [
"язык повседневного общения носителей родственных языков или диалектов, возникший на основе наиболее распространённого из них"
],
"raw_glosses": [
"лингв. язык повседневного общения носителей родственных языков или диалектов, возникший на основе наиболее распространённого из них"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koɪ̯ˈnɛ"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "koine"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "coiné"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "koinè"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Koine"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "koinè"
}
],
"word": "койне"
}
Download raw JSONL data for койне meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.