"гречанка" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Национальная принадлежность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -анк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от грек, далее от лат. graecus из греч. γραικός: γραῖος — первонач. название греч. племени в Эпире, позднее — на границе Беотии и Аттики. Иллирийско-эпирские племена способствовали тому, что этот термин стал общим названием греков. Начальное ударение говорит о том, что заимствование получено не непосредственно из греч. γραικός. Прилаг. греческий книжного происхождения, грецкий — народн. форма из *грьчьскыи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "греча́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "европейка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "афинянка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Греция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "грек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "грецкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "грецизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "греческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "огречанить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-гречески"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вацлав Михальский",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2010",
          "ref": "В. В. Михальский, «Река времен. Ave Maria», 2010 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У него мама была гречанка, а отец русский.",
          "title": "Река времен. Ave Maria"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к грек; представительница индоевропейского народа, составляющего основное население Греции; также уроженка, гражданка или жительница Греции, либо потомок выходцев из этой страны"
      ],
      "id": "ru-гречанка-ru-noun-G7G8e68D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гречанка.wav",
      "ipa": "ɡrʲɪˈt͡ɕankə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гречанка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гречанка.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гречанка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гречанка.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гречанка.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɡrʲɪˈt͡ɕankʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эллинка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Greek"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гъркиня"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "görög"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ελληνίδα"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "griega"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "greca"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "grega"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Griechin"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hellenin"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Greczynka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "grega"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "greca"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Grékyňa"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Grkinja"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Grecque"
    }
  ],
  "word": "гречанка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Женщины/ru",
    "Национальная принадлежность/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -анк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от грек, далее от лат. graecus из греч. γραικός: γραῖος — первонач. название греч. племени в Эпире, позднее — на границе Беотии и Аттики. Иллирийско-эпирские племена способствовали тому, что этот термин стал общим названием греков. Начальное ударение говорит о том, что заимствование получено не непосредственно из греч. γραικός. Прилаг. греческий книжного происхождения, грецкий — народн. форма из *грьчьскыи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "греча́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "греча́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "европейка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "афинянка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Греция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "грек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "грецкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "грецизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "греческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "огречанить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-гречески"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вацлав Михальский",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2010",
          "ref": "В. В. Михальский, «Река времен. Ave Maria», 2010 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У него мама была гречанка, а отец русский.",
          "title": "Река времен. Ave Maria"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к грек; представительница индоевропейского народа, составляющего основное население Греции; также уроженка, гражданка или жительница Греции, либо потомок выходцев из этой страны"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гречанка.wav",
      "ipa": "ɡrʲɪˈt͡ɕankə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гречанка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гречанка.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гречанка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гречанка.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гречанка.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɡrʲɪˈt͡ɕankʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эллинка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Greek"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гъркиня"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "görög"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ελληνίδα"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "griega"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "greca"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "grega"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Griechin"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hellenin"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Greczynka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "grega"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "greca"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Grékyňa"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Grkinja"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Grecque"
    }
  ],
  "word": "гречанка"
}