See Греция on Wiktionary
Download JSONL data for Греция meaning in All languages combined (9.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "в Греции всё есть"
}
],
"etymology_text": "Из лат. Graecia, от др.-греч. Γραικός, имени персонажа греческой мифологии, сына Телассоса, царя Фтии, от которого Эллада и эллины получили свои названия.",
"forms": [
{
"form": "Гре́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Гре́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Гре́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Гре́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Гре́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Гре́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Гре́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Гре́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Гре́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Гре́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Гре́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Гре́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Гре́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "страна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "государство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"этнонимы"
],
"word": "грек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"этнонимы"
],
"word": "гречанка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Греков"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "грецизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "грецизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "грецкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "греческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "грецизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "грецизироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-гречески"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вив Крут, Сьюзен Диси, Ėмма Гриффитс",
"date": "2013",
"text": "Имея высоту 2917 метров, Олимп считается самой высокой горой Греции и одной из высочайших вершин Европы.",
"title": "Мифология за 30 секунд"
}
],
"glosses": [
"страна на юге Европы, на Балканском полуострове, граничащая на севере с Албанией, Северной Македонией и Болгарией, на северо-востоке — с Турцией"
],
"id": "ru-Греция-ru-noun-IIxU9H9H"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Греция.ogg",
"ipa": "ˈɡrʲet͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Ru-Греция.ogg/Ru-Греция.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Греция.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Эллада"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"formal"
],
"word": "Греческая Республика"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Yunanıstan"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "Greqia"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Greece"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "yūnān",
"word": "يونان"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Հունաստան"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Griekeland"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Грэцыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Гърция"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "Grčka"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Görögország"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "Grekanma"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "Grecii"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Hy Lạp"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "Grecia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Ελλάδα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "საბერძნეთი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Grækenland"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "יוון"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Yunani"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Grecia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Grecia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Grècia"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "그리스"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "Yewnanistan"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Graecia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Grieķija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Graikija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Грција"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Yunani"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Griechenland"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Griekenland"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Hellas"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "Grècia"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "Греци"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"word": "yona"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "yūnān",
"word": "يونان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Grecja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Grécia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Grecia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Грчка"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "Grčka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Grécko"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Grčija"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "Юнон"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ประเทศกรีซ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Греция"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Юнан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Юнанстан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Юнанистан"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"word": "Gris"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Yunanistan"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Греція"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "Grikkaland"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Kreikka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Grèce"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "ग्रीस"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Řecko"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Grekland"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Grekio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "Grekujo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Kreeka"
}
],
"word": "Греция"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Греция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Грецияның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Грецияға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Грецияны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Грецияла",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Грециянан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-Греция-ba-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"Греция (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"Греция (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡrʲe.t͜sɨ̞.ˌjä"
}
],
"word": "Греция"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Греция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Грецияның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Грецияға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Грецияны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Грецияла",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Грециянан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"Греция (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"Греция (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡrʲe.t͜sɨ̞.ˌjä"
}
],
"word": "Греция"
}
{
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "в Греции всё есть"
}
],
"etymology_text": "Из лат. Graecia, от др.-греч. Γραικός, имени персонажа греческой мифологии, сына Телассоса, царя Фтии, от которого Эллада и эллины получили свои названия.",
"forms": [
{
"form": "Гре́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Гре́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Гре́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Гре́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Гре́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Гре́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Гре́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Гре́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Гре́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Гре́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Гре́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Гре́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Гре́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "страна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "государство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"этнонимы"
],
"word": "грек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"этнонимы"
],
"word": "гречанка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Греков"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "грецизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "грецизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "грецкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "греческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "грецизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "грецизироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-гречески"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вив Крут, Сьюзен Диси, Ėмма Гриффитс",
"date": "2013",
"text": "Имея высоту 2917 метров, Олимп считается самой высокой горой Греции и одной из высочайших вершин Европы.",
"title": "Мифология за 30 секунд"
}
],
"glosses": [
"страна на юге Европы, на Балканском полуострове, граничащая на севере с Албанией, Северной Македонией и Болгарией, на северо-востоке — с Турцией"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Греция.ogg",
"ipa": "ˈɡrʲet͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Ru-Греция.ogg/Ru-Греция.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Греция.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Эллада"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"formal"
],
"word": "Греческая Республика"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Yunanıstan"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "Greqia"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Greece"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "yūnān",
"word": "يونان"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Հունաստան"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Griekeland"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Грэцыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Гърция"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "Grčka"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Görögország"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "Grekanma"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "Grecii"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Hy Lạp"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "Grecia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Ελλάδα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "საბერძნეთი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Grækenland"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "יוון"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Yunani"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Grecia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Grecia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Grècia"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "그리스"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "Yewnanistan"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Graecia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Grieķija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Graikija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Грција"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Yunani"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Griechenland"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Griekenland"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Hellas"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "Grècia"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "Греци"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"word": "yona"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "yūnān",
"word": "يونان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Grecja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Grécia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Grecia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Грчка"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "Grčka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Grécko"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Grčija"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "Юнон"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ประเทศกรีซ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Греция"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Юнан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Юнанстан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Юнанистан"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"word": "Gris"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Yunanistan"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Греція"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "Grikkaland"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Kreikka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Grèce"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "ग्रीस"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Řecko"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Grekland"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Grekio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "Grekujo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Kreeka"
}
],
"word": "Греция"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.