See выкрестка on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой вы-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -к", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного выкрест, которое является префиксным производным от существительного крест, далее из праслав. *krьstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. крьстъ (договор Игоря с греками 911 г. и др.), ст.-слав. крьстъ (др.-греч. σταυρός), русск. крест, укр. крест, хрест, белор. хрест, болг. кръст, сербохорв. кр̏ст (род. п. кр̀ста), словенск. kr̀st (род. п. kŕstа) «крещение, крестины», чешск. křest (род. п. křestu), křtu «крещение», словацк. krst, польск. chrzest (род. п. chrztu), диал. krzest «крещение», в.-луж. khřest (род. п. khřtu); заимств из др.-в.-нем. krist, christ «Христос». Изначально означало «Христос», вероятно, затем появилось знач. «распятие» (лат. crucifiхus), откуда и возникло знач. «крест». Более далекое в фонетическом отношении лат. Chrīstus, греч. Χρῑστός. Невероятно заимствование из готск. christus, а также местное новообразование *krьstъ «крещение» от krьstьjaninъ. Из русск. заимств. фин. risti «крест», эст. riśt, латышск. krists, krusts (-u- под влиянием лат. сruх?). Объяснение крьстъ из др.-в.-нем. chriuʒ «крест» недопустимо в фонетическом отношении. Крест русск. церкви сохраняет в своей второй верхней перекладине реминисценцию о дощечке с надписью INRI «Иисус из Назарета, царь Иудейский» над главой распятого, тогда как нижняя косая перекладина символизирует подпорку для ног Христа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nСр., однако: лат. crux «крест», изначально «столб», предположительно финикийск. происхождения.", "forms": [ { "form": "вы́крестка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "вы́крестки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "вы́крестки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "вы́кресток", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "вы́крестке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "вы́кресткам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "вы́крестку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "вы́кресток", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "вы́кресткой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "вы́кресткою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "вы́крестками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "вы́крестке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "вы́крестках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "вы́", "крест", "ка" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "выкрест" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "крест" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "крестик" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "крестичек" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "крёстненькая" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "крестничек" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "крестовинка" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "перекрёсточек" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Крещение" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Крещенье" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Водокрещи" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Крещение Господне" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Красный Крест" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Иоанн Креститель" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Крестин" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Крестинин" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Крестов" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Крестовский" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Крещенский" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Крестовоздвиженский" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Крестов" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Крестовое" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Крестовский" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Кресты" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Выкрестово" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Перекрестье" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Гора Крестов" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Крестово Городище" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Крестовое озеро" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Крестовоздвиженка" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Крестовский остров" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Красный Крест" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крест" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крестец" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "креститель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крёстная" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крестник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крестница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крёстный" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крестовик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крестовина" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крещение" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крещенье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "выкрест" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "выкрестка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "некрест" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "некресть" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "перекрестие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "перекрёсток" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "перекрест" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "перекрестье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "перекрещение" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "перекрещенье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крестики-нолики" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крестоносец" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крестоцвет" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крёстный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестинский" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестининский" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестовой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестовый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестцовый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крещенский" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крещёный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "некрещёный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "перекрёстный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестовидный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестово-купольный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестовоздвиженский" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестообразный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестоцветный" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "крестить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "креститься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окрестить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окреститься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "откреститься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "открещиваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перекрестить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перекреститься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перекрещивать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перекрещиваться" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "крести́вший" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "крести́вшийся" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "крещённый" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "крести́мый" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "крестя́щий" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "крестя́щийся" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "окрести́вший" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "окрещённый" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "крести́в" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "крести́вши" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "крести́вшись" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "крестя́" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "крестя́сь" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "окрести́в" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "окрести́вши" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "окрестя́" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "крестиком" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "крестом" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "вперекрёст" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "окрест" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "крест-накрест" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "крестовидно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "крестообразно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "по-крестински" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "по-крестинински" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nomina feminina/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Шолом-Алейхем", "date": "1909", "ref": "Шолом-Алейхем, «Менахем-Мендл», (повесть в письмах) / перевод с идиша под редакцией В. Дымшица, 1909 г.", "text": "А вот поди же: Нехама-Брайндл, бедняжка, сидит в девицах, а Рохл выходит замуж за какого-то раззяву из Ямполя, очень порядочного, честного, тихого, то есть глуповатого, но из очень родовитой семьи. У него, говорят, сестра выкрестка.", "title": "Менахем-Мендл", "translator": "с идиша под редакцией В. Дымшица" }, { "author": "Пётр Чередниченко", "date": "1965", "ref": "Пётр Чередниченко, «Дочь России», 1965 г.", "text": "— Как же ты смеешь про божий закон, про венец толковать? Кто ты такая? Лютеранка, выкрестка, мещанка без роду, без племени.", "title": "Дочь России" } ], "glosses": [ "женск. к выкрест; еврейка, крестившаяся и перешедшая в христианство" ], "id": "ru-выкрестка-ru-noun-PLA2tgz9" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɨkrʲɪstkə]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[ˈvɨkrʲɪstkʲɪ]", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "feminine" ], "word": "выкрестка" }
{ "categories": [ "Женский род/ru", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с приставкой вы-", "Русские слова с суффиксом -к", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3*a", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru", "Слова латинского происхождения/ru", "Слова, образованные суффиксальным способом/ru", "Требуется категоризация/ru", "Чередование гласных" ], "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного выкрест, которое является префиксным производным от существительного крест, далее из праслав. *krьstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. крьстъ (договор Игоря с греками 911 г. и др.), ст.-слав. крьстъ (др.-греч. σταυρός), русск. крест, укр. крест, хрест, белор. хрест, болг. кръст, сербохорв. кр̏ст (род. п. кр̀ста), словенск. kr̀st (род. п. kŕstа) «крещение, крестины», чешск. křest (род. п. křestu), křtu «крещение», словацк. krst, польск. chrzest (род. п. chrztu), диал. krzest «крещение», в.-луж. khřest (род. п. khřtu); заимств из др.-в.-нем. krist, christ «Христос». Изначально означало «Христос», вероятно, затем появилось знач. «распятие» (лат. crucifiхus), откуда и возникло знач. «крест». Более далекое в фонетическом отношении лат. Chrīstus, греч. Χρῑστός. Невероятно заимствование из готск. christus, а также местное новообразование *krьstъ «крещение» от krьstьjaninъ. Из русск. заимств. фин. risti «крест», эст. riśt, латышск. krists, krusts (-u- под влиянием лат. сruх?). Объяснение крьстъ из др.-в.-нем. chriuʒ «крест» недопустимо в фонетическом отношении. Крест русск. церкви сохраняет в своей второй верхней перекладине реминисценцию о дощечке с надписью INRI «Иисус из Назарета, царь Иудейский» над главой распятого, тогда как нижняя косая перекладина символизирует подпорку для ног Христа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nСр., однако: лат. crux «крест», изначально «столб», предположительно финикийск. происхождения.", "forms": [ { "form": "вы́крестка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "вы́крестки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "вы́крестки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "вы́кресток", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "вы́крестке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "вы́кресткам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "вы́крестку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "вы́кресток", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "вы́кресткой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "вы́кресткою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "вы́крестками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "вы́крестке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "вы́крестках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "вы́", "крест", "ка" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "выкрест" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "крест" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "крестик" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "крестичек" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "крёстненькая" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "крестничек" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "крестовинка" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "перекрёсточек" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Крещение" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Крещенье" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Водокрещи" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Крещение Господне" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Красный Крест" }, { "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Иоанн Креститель" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Крестин" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Крестинин" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Крестов" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Крестовский" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Крещенский" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Крестовоздвиженский" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Крестов" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Крестовое" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Крестовский" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Кресты" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Выкрестово" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Перекрестье" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Гора Крестов" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Крестово Городище" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Крестовое озеро" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Крестовоздвиженка" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Крестовский остров" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Красный Крест" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крест" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крестец" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "креститель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крёстная" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крестник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крестница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крёстный" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крестовик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крестовина" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крещение" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крещенье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "выкрест" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "выкрестка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "некрест" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "некресть" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "перекрестие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "перекрёсток" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "перекрест" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "перекрестье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "перекрещение" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "перекрещенье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крестики-нолики" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крестоносец" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "крестоцвет" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крёстный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестинский" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестининский" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестовой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестовый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестцовый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крещенский" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крещёный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "некрещёный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "перекрёстный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестовидный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестово-купольный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестовоздвиженский" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестообразный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "крестоцветный" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "крестить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "креститься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окрестить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "окреститься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "откреститься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "открещиваться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перекрестить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перекреститься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перекрещивать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перекрещиваться" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "крести́вший" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "крести́вшийся" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "крещённый" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "крести́мый" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "крестя́щий" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "крестя́щийся" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "окрести́вший" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "окрещённый" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "крести́в" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "крести́вши" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "крести́вшись" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "крестя́" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "крестя́сь" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "окрести́в" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "окрести́вши" }, { "tags": [ "adverbial", "participle" ], "word": "окрестя́" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "крестиком" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "крестом" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "вперекрёст" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "окрест" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "крест-накрест" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "крестовидно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "крестообразно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "по-крестински" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "по-крестинински" } ], "senses": [ { "categories": [ "Nomina feminina/ru" ], "examples": [ { "author": "Шолом-Алейхем", "date": "1909", "ref": "Шолом-Алейхем, «Менахем-Мендл», (повесть в письмах) / перевод с идиша под редакцией В. Дымшица, 1909 г.", "text": "А вот поди же: Нехама-Брайндл, бедняжка, сидит в девицах, а Рохл выходит замуж за какого-то раззяву из Ямполя, очень порядочного, честного, тихого, то есть глуповатого, но из очень родовитой семьи. У него, говорят, сестра выкрестка.", "title": "Менахем-Мендл", "translator": "с идиша под редакцией В. Дымшица" }, { "author": "Пётр Чередниченко", "date": "1965", "ref": "Пётр Чередниченко, «Дочь России», 1965 г.", "text": "— Как же ты смеешь про божий закон, про венец толковать? Кто ты такая? Лютеранка, выкрестка, мещанка без роду, без племени.", "title": "Дочь России" } ], "glosses": [ "женск. к выкрест; еврейка, крестившаяся и перешедшая в христианство" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɨkrʲɪstkə]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[ˈvɨkrʲɪstkʲɪ]", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "feminine" ], "word": "выкрестка" }
Download raw JSONL data for выкрестка meaning in All languages combined (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.