"авария" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Аравия"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "восстановление"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "успех"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "выгода"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Разрушение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ситуации/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "потерпеть аварию"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. avaria или франц. avarie, далее от арабск. عوار (awâr) «повреждение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ава́рия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́рии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́рии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́рий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́рии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́риям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́рию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́рии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́рией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́риею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́риями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́рии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́риях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повреждение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поломка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "происшествие"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ситуация"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "лётное происшествие"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "убытки"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а·ва́",
        "ри·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аварийность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "аварийно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "авариец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "авариечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "аварийка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "аварийник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "аварийность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "аварийщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "аварийщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "авария"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "безаварийность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "аварийно-опасность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "авиаавария"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "автоавария"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мини-авария"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мотоавария"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "энергоавария"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "VIP-авария"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "антиаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "доаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "контраварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "послеаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поставарийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "предаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "авариестойкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-вентиляционный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-водолазный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-восстановительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-выездной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-вызывной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-высокий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-вытяжной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-газовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-диспетчерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-монтажный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-опасный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-питательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-плановый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-пожарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-предупредительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-профилактический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-поисковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-регулирующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-ремонтный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-сервисный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-сигнальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-спасательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-строительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-технический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-химический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-эвакуационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-экологический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-эксплуатационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-ямочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ветхо-аварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "высокоаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "общеаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "остроаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пожарно-аварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полуаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "противоаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "радиационно-аварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "резервно-аварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ремонтно-аварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "спасательно-аварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тяжелоаварийный"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "аварийно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "безаварийно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "повреждение, поломка детали, механизма, движущегося средства во время работы или движения"
      ],
      "id": "ru-авария-ru-noun-ZaRQm8Ts"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. дорожно-транспортное происшествие"
      ],
      "id": "ru-авария-ru-noun-x9MdgKN4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. неудача, провал, неприятность"
      ],
      "id": "ru-авария-ru-noun-UL4PvyEp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Авиационные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Официальные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "офиц., авиац. лётное происшествие, в результате которого нет погибших, но летательный аппарат не подлежит ремонту"
      ],
      "id": "ru-авария-ru-noun-hnnjc2cr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Юридические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "юр., морск. убытки, причинённые аварией судна"
      ],
      "id": "ru-авария-ru-noun-gSPfspxR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-авария.ogg",
      "ipa": "[ɐˈvarʲɪɪ̯ə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Ru-авария.ogg/Ru-авария.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-авария.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐˈvarʲɪɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крушение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дорожно-транспортное происшествие"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "ущерб"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "поломка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pane"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "поломка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аварія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "поломка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "panne"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hason",
      "sense": "поломка",
      "word": "破損"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sonshō",
      "sense": "поломка",
      "word": "損傷"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "дорожно-транспортное происшествие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accident"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "неудача, провал, неприятность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ennui"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "неудача, провал, неприятность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pépin"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "avari"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "wreck"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "crash"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "accident"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аварыя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "авария"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avaria"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "апат"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "avārija"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "хаварија"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "незгода"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Unfall"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Panne"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "averij"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "awaria"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "wypadek"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "uszkodzenie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avaria"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acidente"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аварія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avarie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "roman": "1",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "porucha"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "roman": "2",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "nehoda"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "roman": "2",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "malér"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "roman": "3",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "havárie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "olycka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "krasch"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "haveri"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jiko",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "事故"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōtsūjiko",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "交通事故"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōkūjiko",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "航空事故"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "убытки",
      "word": "average"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "убытки",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avarie"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "songai",
      "sense": "убытки",
      "word": "損害"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sonshitsu",
      "sense": "убытки",
      "word": "損失"
    }
  ],
  "word": "авария"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные, склонение 47",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Катастрофы/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Разрушение/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ситуации/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. avaria или франц. avarie, далее от арабск. عوار (awâr) «повреждение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "авария",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аварии",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авария",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аварията",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авариите",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а·ва",
        "ри·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аварийност"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авариране"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "авариен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "аварирам"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "авария (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-авария-bg-noun-9VaLvtCw"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повреда"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "авария"
}

{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарские существительные, склонение 47",
    "Болгарский язык",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Женский род/bg",
    "Катастрофы/bg",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Разрушение/bg",
    "Ситуации/bg",
    "Слова арабского происхождения/bg",
    "Слова из 6 букв/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. avaria или франц. avarie, далее от арабск. عوار (awâr) «повреждение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "авария",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аварии",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авария",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аварията",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авариите",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а·ва",
        "ри·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аварийност"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авариране"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "авариен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "аварирам"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "авария (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повреда"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "авария"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Аравия"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "восстановление"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "успех"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "выгода"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Разрушение/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Ситуации/ru",
    "Слова арабского происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "потерпеть аварию"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. avaria или франц. avarie, далее от арабск. عوار (awâr) «повреждение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ава́рия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́рии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́рии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́рий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́рии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́риям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́рию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́рии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́рией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́риею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́риями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́рии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ава́риях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повреждение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поломка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "происшествие"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ситуация"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "лётное происшествие"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "убытки"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а·ва́",
        "ри·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аварийность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "аварийно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "авариец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "авариечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "аварийка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "аварийник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "аварийность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "аварийщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "аварийщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "авария"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "безаварийность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "аварийно-опасность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "авиаавария"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "автоавария"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мини-авария"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мотоавария"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "энергоавария"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "VIP-авария"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "антиаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "доаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "контраварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "послеаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поставарийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "предаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "авариестойкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-вентиляционный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-водолазный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-восстановительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-выездной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-вызывной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-высокий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-вытяжной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-газовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-диспетчерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-монтажный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-опасный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-питательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-плановый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-пожарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-предупредительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-профилактический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-поисковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-регулирующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-ремонтный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-сервисный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-сигнальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-спасательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-строительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-технический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-химический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-эвакуационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-экологический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-эксплуатационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аварийно-ямочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ветхо-аварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "высокоаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "общеаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "остроаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пожарно-аварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полуаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "противоаварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "радиационно-аварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "резервно-аварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ремонтно-аварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "спасательно-аварийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тяжелоаварийный"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "аварийно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "безаварийно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "повреждение, поломка детали, механизма, движущегося средства во время работы или движения"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. дорожно-транспортное происшествие"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. неудача, провал, неприятность"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Авиационные термины/ru",
        "Официальные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "офиц., авиац. лётное происшествие, в результате которого нет погибших, но летательный аппарат не подлежит ремонту"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Морские термины/ru",
        "Юридические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "юр., морск. убытки, причинённые аварией судна"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-авария.ogg",
      "ipa": "[ɐˈvarʲɪɪ̯ə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Ru-авария.ogg/Ru-авария.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-авария.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐˈvarʲɪɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крушение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дорожно-транспортное происшествие"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "ущерб"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "поломка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pane"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "поломка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аварія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "поломка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "panne"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hason",
      "sense": "поломка",
      "word": "破損"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sonshō",
      "sense": "поломка",
      "word": "損傷"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "дорожно-транспортное происшествие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accident"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "неудача, провал, неприятность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ennui"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "неудача, провал, неприятность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pépin"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "avari"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "wreck"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "crash"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "accident"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аварыя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "авария"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avaria"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "апат"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "avārija"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "хаварија"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "незгода"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Unfall"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Panne"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "averij"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "awaria"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "wypadek"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "uszkodzenie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avaria"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acidente"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аварія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "лётное происшествие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avarie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "roman": "1",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "porucha"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "roman": "2",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "nehoda"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "roman": "2",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "malér"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "roman": "3",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "havárie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "olycka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "krasch"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "haveri"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jiko",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "事故"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōtsūjiko",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "交通事故"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōkūjiko",
      "sense": "лётное происшествие",
      "word": "航空事故"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "убытки",
      "word": "average"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "убытки",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avarie"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "songai",
      "sense": "убытки",
      "word": "損害"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sonshitsu",
      "sense": "убытки",
      "word": "損失"
    }
  ],
  "word": "авария"
}