"формировать" meaning in Русский

See формировать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [fərmʲɪrɐˈvatʲ] Audio: Ru-формировать.ogg
Etymology: От нем. formieren «образовывать; формировать», далее из франц. former, далее из лат. formare «формировать, образовывать», далее из forma «форма, вид, образ». Forms: формиру́ю [participle, adverbial, participle], формиру́ем [participle, adverbial, participle], формиру́ешь [participle, adverbial, participle], формиру́ете [participle, adverbial, participle], формиру́ет [participle, adverbial, participle], формиру́ют [participle, adverbial, participle], формирова́л [participle, adverbial, participle, masculine], формирова́ли [participle, adverbial, participle, masculine, feminine], формирова́ла [participle, adverbial, participle, feminine], формирова́ло [participle, adverbial, participle], формиру́й [participle, adverbial, participle], формиру́йте [participle, adverbial, participle], формиру́ющий [participle, adverbial, participle, present], формирова́вший [participle, adverbial, participle, past], формиру́емый [participle, adverbial, participle, present], формиру́я [participle, adverbial, participle], формирова́в, формирова́вши [participle, adverbial, participle, past], буду/будешь… формирова́ть [participle, adverbial, participle]
  1. создавать что-либо, как правило, путём сборки из отдельных частей
    Sense id: ru-формировать-ru-verb-O7r3lvlb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: создавать, образовывать Translations: form (Английский), formieren (Немецкий), formen (Немецкий), формувати (Украинский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы созидания/ru, Глаголы, спряжение 2a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -ова, Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f, Русский язык, Слова из 11 букв/ru, Слова немецкого происхождения/ru Related terms: форма, формация, формирователь, форменный, формироваться, доформировать, сформировать, форменно [adverb], формочка, формулировочка, формулярчик, форма, формализм, формалист, формалистка, формалистика, формальность, форматор, формация, формирование, формированье, формировка, формование, формованье, формовка, формовщик, формовщица, формула, формулирование, формулированье, формулировка, формуляр, бесформенность, неформал, неформальность, оформление, оформленье, оформитель, оформительница, праформа, виброформование, формалистский, формалистический, формальный, форменный, формировочный, формный, формовальный, формовой, формовочный, формовый, формульный, бесформенный, неформальный, виброформующий, формировать, формироваться, наформировать, наформироваться, отформировать, отформироваться, переформировать, переформироваться, сформировать, сформироваться, формовать, формоваться, сформовать, сформоваться, отформовать, отформоваться, формулировать, формулироваться, переформулировать, переформулироваться, сформулировать, сформулироваться, оформить, оформиться, оформлять, оформляться, формировавший [participle], формировавшийся [participle], формируемый [participle], формирующий [participle], формирующийся [participle], формовавший [participle], формулировавший [participle], формующий [participle], отформовавший [participle], оформивший [participle], оформлявший [participle], оформленный [participle], переформировавший [participle], сформировавший [participle], сформовавший [participle], сформулировавший [participle], формирова́в [adverbial, participle], формирова́вши [adverbial, participle], формирова́вшись [adverbial, participle], формиру́я [adverbial, participle], формиру́ясь [adverbial, participle], формалистически [adverb], формально [adverb], форменно [adverb], бесформенно [adverb], неформально [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы созидания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. formieren «образовывать; формировать», далее из франц. former, далее из лат. formare «формировать, образовывать», далее из forma «форма, вид, образ».",
  "forms": [
    {
      "form": "формиру́ю",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́ем",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́ешь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́ете",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́ет",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́ют",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́л",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ли",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ла",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ло",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́й",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́йте",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "мн. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́ющий",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́вший",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́емый",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́я",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "наст. вр."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́в, формирова́вши",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… формирова́ть",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "создавать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "образовывать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фор",
        "ми",
        "ро",
        "ва́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "форма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "формация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "формирователь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "форменный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "формироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "доформировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сформировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "форменно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "формочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "формулировочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "формулярчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "форма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формализм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формалист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формалистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формалистика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "форматор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формированье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формованье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формовщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формовщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формула"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формулирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формулированье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формулировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формуляр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бесформенность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неформал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неформальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оформление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оформленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оформитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оформительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "праформа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "виброформование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формалистский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формалистический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "форменный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формировочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формовальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формовочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формульный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесформенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неформальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "виброформующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "формировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "формироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наформировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наформироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отформировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отформироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переформировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переформироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сформировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сформироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "формовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "формоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сформовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сформоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отформовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отформоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "формулировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "формулироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переформулировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переформулироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сформулировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сформулироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оформить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оформиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оформлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оформляться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "формировавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "формировавшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "формируемый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "формирующий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "формирующийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "формовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "формулировавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "формующий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "отформовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "оформивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "оформлявший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "оформленный"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "переформировавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "сформировавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "сформовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "сформулировавший"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "формирова́в"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "формирова́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "формирова́вшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "формиру́я"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "формиру́ясь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "формалистически"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "формально"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "форменно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бесформенно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "неформально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Этот первоначальный базовый эксперимент доказал, что содержащаяся в крови рибоза может формировать глюкозу во всех системах организма."
        },
        {
          "text": "C первого дня войны москвичи начали формировать дивизии народного ополчения."
        },
        {
          "text": "Я просто излагаю факты, без всякой цели формировать мнение о машине, которая мне во многом не нравится."
        }
      ],
      "glosses": [
        "создавать что-либо, как правило, путём сборки из отдельных частей"
      ],
      "id": "ru-формировать-ru-verb-O7r3lvlb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-формировать.ogg",
      "ipa": "[fərmʲɪrɐˈvatʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-формировать.ogg/Ru-формировать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-формировать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "form"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "formieren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "formen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "формувати"
    }
  ],
  "word": "формировать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы созидания/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От нем. formieren «образовывать; формировать», далее из франц. former, далее из лат. formare «формировать, образовывать», далее из forma «форма, вид, образ».",
  "forms": [
    {
      "form": "формиру́ю",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́ем",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "1-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́ешь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́ете",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́ет",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́ют",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "3-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́л",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ли",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "ед. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ла",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ло",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́й",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́йте",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "мн. число",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "2-е лицо"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́ющий",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́вший",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́емый",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "формиру́я",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "наст. вр."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́в, формирова́вши",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… формирова́ть",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "создавать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "образовывать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фор",
        "ми",
        "ро",
        "ва́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "форма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "формация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "формирователь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "форменный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "формироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "доформировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сформировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "форменно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "формочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "формулировочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "формулярчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "форма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формализм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формалист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формалистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формалистика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "форматор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формированье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формованье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формовщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формовщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формула"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формулирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формулированье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формулировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "формуляр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "бесформенность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неформал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неформальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оформление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оформленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оформитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оформительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "праформа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "виброформование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формалистский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формалистический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "форменный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формировочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формовальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формовочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формульный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесформенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неформальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "виброформующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "формировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "формироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наформировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наформироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отформировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отформироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переформировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переформироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сформировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сформироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "формовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "формоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сформовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сформоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отформовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отформоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "формулировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "формулироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переформулировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переформулироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сформулировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сформулироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оформить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оформиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оформлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оформляться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "формировавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "формировавшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "формируемый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "формирующий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "формирующийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "формовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "формулировавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "формующий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "отформовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "оформивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "оформлявший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "оформленный"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "переформировавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "сформировавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "сформовавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "сформулировавший"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "формирова́в"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "формирова́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "формирова́вшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "формиру́я"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "формиру́ясь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "формалистически"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "формально"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "форменно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бесформенно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "неформально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Этот первоначальный базовый эксперимент доказал, что содержащаяся в крови рибоза может формировать глюкозу во всех системах организма."
        },
        {
          "text": "C первого дня войны москвичи начали формировать дивизии народного ополчения."
        },
        {
          "text": "Я просто излагаю факты, без всякой цели формировать мнение о машине, которая мне во многом не нравится."
        }
      ],
      "glosses": [
        "создавать что-либо, как правило, путём сборки из отдельных частей"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-формировать.ogg",
      "ipa": "[fərmʲɪrɐˈvatʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-формировать.ogg/Ru-формировать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-формировать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "form"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "formieren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "formen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "формувати"
    }
  ],
  "word": "формировать"
}

Download raw JSONL data for формировать meaning in Русский (15.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.