See формалист in All languages combined, or Wiktionary
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ал",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ист",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. formaliste «формалист», далее из лат. formālis «составленный по форме», далее из forma «форма, вид, образ».",
  "forms": [
    {
      "form": "формали́ст",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́сты",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́ста",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́стов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́сту",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́стам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́ста",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́стов",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́стом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́стами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́сте",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́стах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фор",
        "ма",
        "ли́ст"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "формализм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "формалистика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "формалистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формалистический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формалистский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "формалистически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "приверженец формального метода, формализма; тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела"
      ],
      "id": "ru-формалист-ru-noun-~LQWOqq0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Искусствоведческие термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "искусств. представитель или приверженец формализма (тот, кто склонен отрывать в произведении искусства форму от содержания и придавать форме или отдельным её элементам первенствующее значение)"
      ],
      "id": "ru-формалист-ru-noun-hE7saIub"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fərmɐˈlʲist]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буквоед"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "педант"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "prig"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "precisian"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "square-toes"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "ֆորմալիստ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фармаліст"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalista"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalista"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "φορμαλιστής"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "ფორმალისტი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "formalista"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "formulista"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalista"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalista"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "形式主義者"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "形式主义者"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalistas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "Formalist"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "formalista"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalista"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "расмиятчӣ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "зоҳирпараст"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formaliteci"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "biçimci"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formaliste"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalista"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "представитель или приверженец формализма",
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "представитель или приверженец формализма",
      "word": "ֆորմալիստ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "представитель или приверженец формализма",
      "word": "шаклпараст"
    }
  ],
  "word": "формалист"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ал",
    "Русские слова с суффиксом -ист",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "etymology_text": "От франц. formaliste «формалист», далее из лат. formālis «составленный по форме», далее из forma «форма, вид, образ».",
  "forms": [
    {
      "form": "формали́ст",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́сты",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́ста",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́стов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́сту",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́стам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́ста",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́стов",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́стом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́стами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́сте",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "формали́стах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фор",
        "ма",
        "ли́ст"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "формализм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "формалистика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "формалистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формалистический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формалистский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "формальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "формалистически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "приверженец формального метода, формализма; тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Искусствоведческие термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "искусств. представитель или приверженец формализма (тот, кто склонен отрывать в произведении искусства форму от содержания и придавать форме или отдельным её элементам первенствующее значение)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fərmɐˈlʲist]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буквоед"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "педант"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "prig"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "precisian"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "square-toes"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "ֆորմալիստ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фармаліст"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalista"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalista"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "φορμαλιστής"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "ფორმალისტი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "formalista"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "formulista"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalista"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalista"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "形式主義者"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "形式主义者"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalistas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "Formalist"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "formalista"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalista"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "расмиятчӣ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "зоҳирпараст"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formaliteci"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "biçimci"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formaliste"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalista"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "тот, кто склонен соблюдать внешние формальности в ущерб сути дела",
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "представитель или приверженец формализма",
      "word": "formalist"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "представитель или приверженец формализма",
      "word": "ֆորմալիստ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "представитель или приверженец формализма",
      "word": "шаклпараст"
    }
  ],
  "word": "формалист"
}
Download raw JSONL data for формалист meaning in Русский (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.