"формирование" meaning in Русский

See формирование in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fərmʲɪrɐˈvanʲɪɪ̯ə [singular], fərmʲɪrɐˈvanʲɪɪ̯ə [plural] Audio: Ru-формирование.ogg [singular]
Etymology: Происходит от гл. формировать?? Forms: формирова́ние [nominative, singular], формирова́ния [nominative, plural], формирова́ния [genitive, singular], формирова́ний [genitive, plural], формирова́нию [dative, singular], формирова́ниям [dative, plural], формирова́ние [accusative, singular], формирова́ния [accusative, plural], формирова́нием [instrumental, singular], формирова́ниями [instrumental, plural], формирова́нии [prepositional, singular], формирова́ниях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. формировать; образование, установление, организация чего-либо
    Sense id: ru-формирование-ru-noun-DWW~PQha
  2. канц. то же, что отряд, подразделение
    Sense id: ru-формирование-ru-noun-Q-wRcQ3H
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: образование, создание, подразделение Hypernyms: создание Hyponyms: самоформирование Related terms: биоформирование, формировать Translations (создание): қалыптастыру (Казахский), Aufstellung [feminine] (Немецкий), Auflistung [feminine] (Немецкий), Zusammenstellung [feminine] (Немецкий)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расформирование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ликвидация"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отглагольные существительные на -ание",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Создание/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. формировать??",
  "forms": [
    {
      "form": "формирова́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "создание"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самоформирование"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "биоформирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "формировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Милованов",
          "date": "2000",
          "ref": "Максим Милованов, «Рынок тщеславия», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Второй фактор, влияющий на формирование цены не в пользу покупателя, — таможенные тарифы и пошлины.",
          "title": "Рынок тщеславия"
        },
        {
          "author": "Эдвард Радзинский",
          "date": "1999",
          "ref": "Э. С. Радзинский, «Лжедмитрий», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Жители Львова, напуганные приходом казаков, Сейм, влиятельнейшие польские вельможи — все требуют от короля прекратить формирование странного войска.",
          "title": "Лжедмитрий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. формировать; образование, установление, организация чего-либо"
      ],
      "id": "ru-формирование-ru-noun-DWW~PQha"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "date": "1960",
          "ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В нашем бараке сорок ребят записались в добровольческое формирование.",
          "title": "Жизнь и судьба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что отряд, подразделение"
      ],
      "id": "ru-формирование-ru-noun-Q-wRcQ3H",
      "raw_glosses": [
        "канц. то же, что отряд, подразделение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-формирование.ogg",
      "ipa": "fərmʲɪrɐˈvanʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-формирование.ogg/Ru-формирование.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-формирование.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fərmʲɪrɐˈvanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "образование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "создание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подразделение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "создание",
      "word": "қалыптастыру"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "создание",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aufstellung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "создание",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Auflistung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "создание",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zusammenstellung"
    }
  ],
  "word": "формирование"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расформирование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ликвидация"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Отглагольные существительные на -ание",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ниj",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Создание/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. формировать??",
  "forms": [
    {
      "form": "формирова́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "формирова́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "создание"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самоформирование"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "биоформирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "формировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Милованов",
          "date": "2000",
          "ref": "Максим Милованов, «Рынок тщеславия», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Второй фактор, влияющий на формирование цены не в пользу покупателя, — таможенные тарифы и пошлины.",
          "title": "Рынок тщеславия"
        },
        {
          "author": "Эдвард Радзинский",
          "date": "1999",
          "ref": "Э. С. Радзинский, «Лжедмитрий», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Жители Львова, напуганные приходом казаков, Сейм, влиятельнейшие польские вельможи — все требуют от короля прекратить формирование странного войска.",
          "title": "Лжедмитрий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. формировать; образование, установление, организация чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "date": "1960",
          "ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В нашем бараке сорок ребят записались в добровольческое формирование.",
          "title": "Жизнь и судьба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что отряд, подразделение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "канц. то же, что отряд, подразделение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-формирование.ogg",
      "ipa": "fərmʲɪrɐˈvanʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-формирование.ogg/Ru-формирование.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-формирование.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fərmʲɪrɐˈvanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "образование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "создание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подразделение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "создание",
      "word": "қалыптастыру"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "создание",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aufstellung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "создание",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Auflistung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "создание",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zusammenstellung"
    }
  ],
  "word": "формирование"
}

Download raw JSONL data for формирование meaning in Русский (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.