See третёвось in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прошлое/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия времени",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -сь",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ёво",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от рег.третёводня??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "треть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "третий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "три"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Островский",
"date": "1950",
"ref": "А. Н. Островский, «Свои люди — сочтëмся!», 1950 г.",
"text": "Тишка. Да третёвось хозяин забыл на прилавке целковый.",
"title": "Свои люди — сочтëмся!"
}
],
"glosses": [
"два дня назад, позавчера; недавно, на днях"
],
"id": "ru-третёвось-ru-adv-p68i6Jm5",
"raw_glosses": [
"устар., рег. (моск., твер., пск., влад.) два дня назад, позавчера; недавно, на днях"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʲɪˈtʲjɵvəsʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "позавчера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьего дня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "назад"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"regional"
],
"word": "третьёводни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завчера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завчора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ководни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёвдни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёвки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третевни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёвни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третевнись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёвнясь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третеводки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёводки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третеводни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёводни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёводнись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третеводня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёводня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третеводнясь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третевонь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёвоть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёвошни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третнесь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третняси"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третнясь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третодне"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьвоне"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьеведни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьеводни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьеводнись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьеводня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьеводнясь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьёводнясь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьёвони"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьёвонь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьёвоньи"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьёвось"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьегодни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьегоднись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьегодня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьëгошни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьедни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьëдни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьëнись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьëнясь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьеоднись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьеодня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьëусь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьявось"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "недавно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "днях"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "давеча"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "намедни"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "yesterday"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ago"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lately"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "recently"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "newly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "latest"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "new"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fresh"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "freshly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "not long ago"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "last"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "late"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "a short time ago"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "of late"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "latterly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "a while ago"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "later"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "other day"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "the other day"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "one of these days"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "some of these days"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "vorgestern"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Tagen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "kürzlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "frisch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "neu"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "neulich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unlängst"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "vor kurzem"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "vorhin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "jüngst"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "avant-hier"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "jours"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "récemment"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "dernièrement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "l'autre jour"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "i förrgår"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "sedan"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "nyligen"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "häromdagen"
}
],
"word": "третёвось"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Прошлое/ru",
"Регионализмы",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские наречия времени",
"Русские слова с постфиксом -сь",
"Русские слова с суффиксом -ёво",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-pt",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от рег.третёводня??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "треть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "третий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "три"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Островский",
"date": "1950",
"ref": "А. Н. Островский, «Свои люди — сочтëмся!», 1950 г.",
"text": "Тишка. Да третёвось хозяин забыл на прилавке целковый.",
"title": "Свои люди — сочтëмся!"
}
],
"glosses": [
"два дня назад, позавчера; недавно, на днях"
],
"raw_glosses": [
"устар., рег. (моск., твер., пск., влад.) два дня назад, позавчера; недавно, на днях"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʲɪˈtʲjɵvəsʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "позавчера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьего дня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "назад"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"regional"
],
"word": "третьёводни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завчера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завчора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ководни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёвдни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёвки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третевни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёвни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третевнись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёвнясь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третеводки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёводки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третеводни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёводни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёводнись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третеводня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёводня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третеводнясь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третевонь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёвоть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третёвошни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третнесь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третняси"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третнясь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третодне"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьвоне"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьеведни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьеводни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьеводнись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьеводня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьеводнясь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьёводнясь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьёвони"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьёвонь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьёвоньи"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьёвось"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьегодни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьегоднись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьегодня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьëгошни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьедни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьëдни"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьëнись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьëнясь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьеоднись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьеодня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьëусь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "третьявось"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "недавно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "днях"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "давеча"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "намедни"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "yesterday"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ago"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lately"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "recently"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "newly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "latest"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "new"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fresh"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "freshly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "not long ago"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "last"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "late"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "a short time ago"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "of late"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "latterly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "a while ago"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "later"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "other day"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "the other day"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "one of these days"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "some of these days"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "vorgestern"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Tagen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "kürzlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "frisch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "neu"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "neulich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unlängst"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "vor kurzem"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "vorhin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "jüngst"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "avant-hier"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "jours"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "récemment"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "dernièrement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "l'autre jour"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "i förrgår"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "sedan"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "nyligen"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "häromdagen"
}
],
"word": "третёвось"
}
Download raw JSONL data for третёвось meaning in Русский (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.