See след in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Непроизводные слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные с местным падежом", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1c", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Следы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "взять след" }, { "word": "выйти на след" }, { "word": "где был, там нет; а где шел, тут след" }, { "word": "заметать следы" }, { "word": "заметать свои следы" }, { "word": "идти по следу" }, { "word": "и след простыл" }, { "word": "навести на след" }, { "word": "напасть на след" }, { "word": "не след" }, { "word": "оставить след" }, { "word": "по горячим следам" }, { "word": "по свежим следам" }, { "word": "потерять след" }, { "word": "путать следы" }, { "word": "запутывать следы" }, { "word": "сбивать со следа" }, { "word": "след в истории" }, { "word": "след в след" }, { "word": "след простыл" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód \"след, колея\", норв. slad(e), шв. slada \"шлейф\", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "след", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "следы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сле́да", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "следо́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сле́ду", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "следа́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "след", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "следы́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сле́дом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "следа́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сле́де", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "следа́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "на следу́", "tags": [ "masculine", "singular" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "след" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "лыжня" }, { "sense_index": 1, "word": "колея" }, { "sense_index": 1, "word": "накат" }, { "sense_index": 1, "word": "полоз" }, { "raw_tags": [ "следы зверей:" ], "sense_index": 1, "word": "малик" }, { "raw_tags": [ "следы зверей:" ], "sense_index": 1, "word": "перенога" }, { "raw_tags": [ "следы зверей:" ], "sense_index": 1, "word": "нарыск" }, { "raw_tags": [ "следы зверей:" ], "sense_index": 1, "word": "сакма" }, { "raw_tags": [ "следы зверей:" ], "sense_index": 1, "word": "переступы" }, { "raw_tags": [ "следы зверей:" ], "sense_index": 1, "word": "побежка" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "подследник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "следок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "следопыт" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "бесследный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "следовой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "следитьᴵᴵ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "следовать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "следствовать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "predicative" ], "word": "след" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "вослед" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "вслед" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "следом" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "подследничек" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "следочек" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "заслеживание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "исслеживание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "наслед" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "непоследовательность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "подследник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последование" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последователь" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последовательница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последовательность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последствие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последующее" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "проследование" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "след" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следование" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следованье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следок" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следствиеᴵ" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следуемое" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следующая" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следующее" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следующий" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нижеследующее" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "путеследование" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следопыт" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следопытство" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "бесследный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "непоследовательный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "последовательный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "последующий" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "следовой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "следующий" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нижеследующий" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "воспоследовать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "заследить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "заслеживать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "ся" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исследить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исслеживать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "ся" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "наследи́ть" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "наследова́ть" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "понаследить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "последовать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "проследовать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "следитьᴵᴵ" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "следовать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "следствовать" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "последовавший" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "последующий" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "следуемый" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "следующий" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "следящийᴵᴵ" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "след" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "бесследно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "вослед" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "вслед" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "на́следком" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "наследях" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "непоследовательно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "последовательно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "следом" } ], "senses": [ { "glosses": [ "отпечаток или рельеф, оставленный предметом на поверхности после соприкосновения с нею" ], "id": "ru-след-ru-noun-4yjGN3My" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Выражения с переносным значением/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "перен. остаток или сохраняющийся признак субъекта или явления, переставшего существовать или присутствовать" ], "id": "ru-след-ru-noun-sCwSwwKA" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "разг. подошва ноги" ], "id": "ru-след-ru-noun-PYRC-Jtc" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "разг. часть чулка или обуви, закрывающая нижнюю часть ступни" ], "id": "ru-след-ru-noun-gHOOqt2c" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Просторечные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "обычно мн. ч., прост. то же, что подследник" ], "id": "ru-след-ru-noun-5vKj6sfk" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Просторечные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "обычно мн. ч., прост. вязаная тапочка в виде носка без паголенков" ], "id": "ru-след-ru-noun-Qw5xyqPz" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Регионализмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "рег. то же, что стелька" ], "id": "ru-след-ru-noun-2nr6WC0y" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Химические термины/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "мн. ч., хим. малая, но доступная для обнаружения аналитическими методами примесь вещества" ], "id": "ru-след-ru-noun-hSek3Jp8" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Математические термины/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "матем. сумма диагональных элементов матрицы, тензора и т. п." ], "id": "ru-след-ru-noun-BM43i2B~" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-след.ogg", "ipa": "[slʲet]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Ru-след.ogg/Ru-след.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-след.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[slʲɪˈdɨ]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "отпечаток" }, { "sense_index": 9, "word": "шпур" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "other": "footprint", "sense": "отпечаток", "word": "track" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "other": "footprint", "sense": "отпечаток", "word": "footstep" }, { "lang": "Древнерусский", "lang_code": "orv", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "отпечаток", "word": "слѣдъ" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "отпечаток", "tags": [ "feminine" ], "word": "huella" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "отпечаток", "word": "pista" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "отпечаток", "tags": [ "masculine" ], "word": "rastro" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "отпечаток", "word": "accenno" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "отпечаток", "word": "ślad" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "отпечаток", "word": "trop" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "отпечаток", "word": "urmă" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "отпечаток", "word": "слѣдъ" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "отпечаток", "word": "trace" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "отпечаток", "word": "piste" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "отпечаток", "word": "spuro" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "подошва", "word": "sole" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": "du pied", "sense": "подошва", "tags": [ "feminine" ], "word": "plante" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "остаток, признак", "word": "trace" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "остаток, признак", "word": "huella" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "остаток, признак", "word": "ślad" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "остаток, признак", "word": "urmă" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "остаток, признак", "tags": [ "feminine" ], "word": "trace" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "остаток, признак", "tags": [ "feminine" ], "word": "marque" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "остаток, признак", "tags": [ "feminine" ], "word": "empreinte" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "малая примесь вещества", "word": "traces" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "сумма диагональных элементов матрицы", "word": "trace" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "сумма диагональных элементов матрицы", "tags": [ "feminine" ], "word": "trace" } ], "word": "след" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "не след" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Причинность/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские предикативы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "не след" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód \"след, колея\", норв. slad(e), шв. slada \"шлейф\", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "след" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "подследничек" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "следочек" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "заслеживание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "исслеживание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "наслед" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "непоследовательность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "подследник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последование" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последователь" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последовательница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последовательность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последствие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последующее" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "проследование" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "след" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следование" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следованье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следок" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следствиеᴵ" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следуемое" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следующая" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следующее" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следующий" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нижеследующее" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "путеследование" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следопыт" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следопытство" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "бесследный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "непоследовательный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "последовательный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "последующий" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "следовой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "следующий" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нижеследующий" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "воспоследовать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "заследить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "заслеживать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "ся" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исследить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исслеживать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "ся" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "наследи́ть" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "наследова́ть" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "понаследить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "последовать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "проследовать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "следитьᴵᴵ" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "следовать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "следствовать" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "последовавший" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "последующий" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "следуемый" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "следующий" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "следящийᴵᴵ" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "след" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "бесследно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "вослед" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "вслед" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "на́следком" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "наследях" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "непоследовательно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "последовательно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "следом" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "[Даль]", "source": "Даль", "text": "Что за след тебе в эти дела мешаться?" }, { "ref": "[Даль]", "source": "Даль", "text": "И не след бы мне туда, да уж больно просили." } ], "glosses": [ "повод, причина или надобность, что следует, должно делать [Даль]" ], "id": "ru-след-ru-adj-47fltILR" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-след.ogg", "ipa": "[slʲet]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Ru-след.ogg/Ru-след.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-след.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "надо" }, { "sense_index": 1, "word": "надобно" }, { "sense_index": 1, "word": "необходимо" }, { "sense_index": 1, "word": "нужно" } ], "tags": [ "predicative" ], "word": "след" }
{ "categories": [ "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Непроизводные слова/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные с местным падежом", "Русские существительные, склонение 1c", "Русский язык", "Следы/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru" ], "derived": [ { "word": "взять след" }, { "word": "выйти на след" }, { "word": "где был, там нет; а где шел, тут след" }, { "word": "заметать следы" }, { "word": "заметать свои следы" }, { "word": "идти по следу" }, { "word": "и след простыл" }, { "word": "навести на след" }, { "word": "напасть на след" }, { "word": "не след" }, { "word": "оставить след" }, { "word": "по горячим следам" }, { "word": "по свежим следам" }, { "word": "потерять след" }, { "word": "путать следы" }, { "word": "запутывать следы" }, { "word": "сбивать со следа" }, { "word": "след в истории" }, { "word": "след в след" }, { "word": "след простыл" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód \"след, колея\", норв. slad(e), шв. slada \"шлейф\", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "след", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "следы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сле́да", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "следо́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сле́ду", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "следа́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "след", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "следы́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сле́дом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "следа́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сле́де", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "следа́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "на следу́", "tags": [ "masculine", "singular" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "след" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "лыжня" }, { "sense_index": 1, "word": "колея" }, { "sense_index": 1, "word": "накат" }, { "sense_index": 1, "word": "полоз" }, { "raw_tags": [ "следы зверей:" ], "sense_index": 1, "word": "малик" }, { "raw_tags": [ "следы зверей:" ], "sense_index": 1, "word": "перенога" }, { "raw_tags": [ "следы зверей:" ], "sense_index": 1, "word": "нарыск" }, { "raw_tags": [ "следы зверей:" ], "sense_index": 1, "word": "сакма" }, { "raw_tags": [ "следы зверей:" ], "sense_index": 1, "word": "переступы" }, { "raw_tags": [ "следы зверей:" ], "sense_index": 1, "word": "побежка" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "подследник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "следок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "следопыт" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "бесследный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "следовой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "следитьᴵᴵ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "следовать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "следствовать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "predicative" ], "word": "след" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "вослед" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "вслед" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "следом" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "подследничек" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "следочек" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "заслеживание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "исслеживание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "наслед" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "непоследовательность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "подследник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последование" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последователь" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последовательница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последовательность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последствие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последующее" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "проследование" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "след" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следование" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следованье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следок" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следствиеᴵ" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следуемое" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следующая" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следующее" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следующий" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нижеследующее" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "путеследование" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следопыт" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следопытство" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "бесследный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "непоследовательный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "последовательный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "последующий" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "следовой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "следующий" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нижеследующий" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "воспоследовать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "заследить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "заслеживать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "ся" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исследить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исслеживать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "ся" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "наследи́ть" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "наследова́ть" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "понаследить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "последовать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "проследовать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "следитьᴵᴵ" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "следовать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "следствовать" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "последовавший" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "последующий" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "следуемый" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "следующий" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "следящийᴵᴵ" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "след" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "бесследно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "вослед" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "вслед" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "на́следком" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "наследях" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "непоследовательно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "последовательно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "следом" } ], "senses": [ { "glosses": [ "отпечаток или рельеф, оставленный предметом на поверхности после соприкосновения с нею" ] }, { "categories": [ "Выражения с переносным значением/ru" ], "glosses": [ "перен. остаток или сохраняющийся признак субъекта или явления, переставшего существовать или присутствовать" ] }, { "categories": [ "Разговорные выражения/ru" ], "glosses": [ "разг. подошва ноги" ] }, { "categories": [ "Разговорные выражения/ru" ], "glosses": [ "разг. часть чулка или обуви, закрывающая нижнюю часть ступни" ] }, { "categories": [ "Просторечные выражения/ru" ], "glosses": [ "обычно мн. ч., прост. то же, что подследник" ] }, { "categories": [ "Просторечные выражения/ru" ], "glosses": [ "обычно мн. ч., прост. вязаная тапочка в виде носка без паголенков" ] }, { "categories": [ "Регионализмы/ru" ], "glosses": [ "рег. то же, что стелька" ] }, { "categories": [ "Химические термины/ru" ], "glosses": [ "мн. ч., хим. малая, но доступная для обнаружения аналитическими методами примесь вещества" ] }, { "categories": [ "Математические термины/ru" ], "glosses": [ "матем. сумма диагональных элементов матрицы, тензора и т. п." ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-след.ogg", "ipa": "[slʲet]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Ru-след.ogg/Ru-след.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-след.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[slʲɪˈdɨ]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "отпечаток" }, { "sense_index": 9, "word": "шпур" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "other": "footprint", "sense": "отпечаток", "word": "track" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "other": "footprint", "sense": "отпечаток", "word": "footstep" }, { "lang": "Древнерусский", "lang_code": "orv", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "отпечаток", "word": "слѣдъ" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "отпечаток", "tags": [ "feminine" ], "word": "huella" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "отпечаток", "word": "pista" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "отпечаток", "tags": [ "masculine" ], "word": "rastro" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "отпечаток", "word": "accenno" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "отпечаток", "word": "ślad" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "отпечаток", "word": "trop" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "отпечаток", "word": "urmă" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "отпечаток", "word": "слѣдъ" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "отпечаток", "word": "trace" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "отпечаток", "word": "piste" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "отпечаток", "word": "spuro" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "подошва", "word": "sole" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": "du pied", "sense": "подошва", "tags": [ "feminine" ], "word": "plante" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "остаток, признак", "word": "trace" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "остаток, признак", "word": "huella" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "остаток, признак", "word": "ślad" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "остаток, признак", "word": "urmă" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "остаток, признак", "tags": [ "feminine" ], "word": "trace" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "остаток, признак", "tags": [ "feminine" ], "word": "marque" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "остаток, признак", "tags": [ "feminine" ], "word": "empreinte" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "малая примесь вещества", "word": "traces" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "сумма диагональных элементов матрицы", "word": "trace" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "сумма диагональных элементов матрицы", "tags": [ "feminine" ], "word": "trace" } ], "word": "след" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "не след" } ], "categories": [ "Омонимы/ru", "Причинность/ru", "Русские лексемы", "Русские предикативы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русский язык", "Слова из 4 букв/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru" ], "derived": [ { "word": "не след" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód \"след, колея\", норв. slad(e), шв. slada \"шлейф\", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "след" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "подследничек" }, { "raw_tags": [ "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "следочек" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "заслеживание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "исслеживание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "наслед" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "непоследовательность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "подследник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последование" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последователь" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последовательница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последовательность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последствие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "последующее" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "проследование" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "след" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следование" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следованье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следок" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следствиеᴵ" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следуемое" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следующая" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следующее" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следующий" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "нижеследующее" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "путеследование" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следопыт" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "следопытство" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "бесследный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "непоследовательный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "последовательный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "последующий" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "следовой" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "следующий" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "нижеследующий" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "воспоследовать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "заследить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "заслеживать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "ся" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исследить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "исслеживать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "ся" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "наследи́ть" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "наследова́ть" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "понаследить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "последовать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "проследовать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "следитьᴵᴵ" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "следовать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "следствовать" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "последовавший" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "последующий" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "следуемый" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "следующий" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "следящийᴵᴵ" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "след" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "бесследно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "вослед" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "вслед" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "на́следком" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "наследях" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "непоследовательно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "последовательно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "следом" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "[Даль]", "source": "Даль", "text": "Что за след тебе в эти дела мешаться?" }, { "ref": "[Даль]", "source": "Даль", "text": "И не след бы мне туда, да уж больно просили." } ], "glosses": [ "повод, причина или надобность, что следует, должно делать [Даль]" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-след.ogg", "ipa": "[slʲet]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Ru-след.ogg/Ru-след.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-след.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "надо" }, { "sense_index": 1, "word": "надобно" }, { "sense_index": 1, "word": "необходимо" }, { "sense_index": 1, "word": "нужно" } ], "tags": [ "predicative" ], "word": "след" }
Download raw JSONL data for след meaning in Русский (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.