"следовать" meaning in Русский

See следовать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈslʲedəvətʲ Audio: Ru-следовать.ogg
Etymology: От праслав. *slědovati, от кот. в числе прочего произошли:, др.-русск. слѣдовати «идти вслед, согласоваться», глаг. на -ovati от основы праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Русск. слѣдовати отмечено в словарях с 1731 г., слѣдовать – с 1762 г.Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы. Forms: сле́дую [first-person, singular, present], сле́довал [first-person, singular, past], сле́довала [first-person, singular, past], сле́дуешь [second-person, singular, present], сле́довал [second-person, singular, past], сле́довала [second-person, singular, past], сле́дуй [second-person, singular, imperative], сле́дует [third-person, singular, present], сле́довал [third-person, singular, past], сле́довала [third-person, singular, past], сле́довало [third-person, singular, past], сле́дуем [first-person, plural, present], сле́довали [first-person, plural, past], сле́дуете [second-person, plural, present], сле́довали [second-person, plural, past], сле́дуйте [second-person, plural, imperative], сле́дуют [third-person, plural, present], сле́довали [third-person, plural, past], сле́дующий [active, participle, present], сле́довавший [active, participle, past], сле́дуя [adverbial, participle, present], сле́довав [adverbial, participle, past], сле́довавши [adverbial, participle, past], буду/будешь… сле́довать [future]
  1. идти следом
    Sense id: ru-следовать-ru-verb-jTyYJvfE
  2. отправляться, ехать, двигаться
    Sense id: ru-следовать-ru-verb-JgBq3ij5
  3. руководствоваться чем-либо, поступать подобно кому-либо Tags: literary
    Sense id: ru-следовать-ru-verb-7L2YRuCB Categories (other): Книжные выражения/ru
  4. быть результатом чего-либо, вытекать из чего-либо
    Sense id: ru-следовать-ru-verb-4z~B6pau
  5. быть нужным, должным
    Sense id: ru-следовать-ru-verb-i5Pr7Pqz
  6. причитаться к уплате
    Sense id: ru-следовать-ru-verb-hdkBKoW9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: идти, двигаться, двигаться, перемещаться Translations (идти следом): follow (Английский), go after (Английский), дахаад ябаха (Бурятский), seguir (Испанский), seguire (Итальянский), andare (dietro a qlcosa, a qlcuno) (Итальянский), urma (Румынский), suivre (Французский), sekvi (Эсперанто), postiri (Эсперанто) Translations (отправляться, ехать, двигаться): seguire (Итальянский), andare dietro (Итальянский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы долженствования/ru, Глаголы перемещения/ru, Глаголы, спряжение 2a, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с суффиксом -ова, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru Related terms: след, следование, следствие, следующий, подследничек, следочек, заслеживание, исслеживание, наслед, непоследовательность, подследник, последование, последователь, последовательница, последовательность, последствие, последующее, проследование, след, следик, следование, следованье, следок, следствиеᴵ, следуемое, следующая, следующее, следующий, нижеследующее, путеследование, следопыт, следопытство, бесследный, непоследовательный, последовательный, последующий, следовой, следующий, нижеследующий, воспоследовать, заследить, заслеживать, ся, исследить, исслеживать, ся, наследи́ть, наследова́ть, понаследить, последовать, проследовать, следитьᴵᴵ, следовать, следствовать, последовавший [participle], последующий [participle], следуемый [participle], следующий [participle], следящийᴵᴵ [participle], след [predicative], бесследно [adverb], вослед [adverb], вслед [adverb], на́следком [adverb], наследях [adverb], непоследовательно [adverb], последовательно [adverb], следом [adverb]

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "совладеть"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы долженствования/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы перемещения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *slědovati, от кот. в числе прочего произошли:, др.-русск. слѣдовати «идти вслед, согласоваться», глаг. на -ovati от основы праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Русск. слѣдовати отмечено в словарях с 1731 г., слѣдовать – с 1762 г.Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сле́дую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́дуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́дуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́дует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́дуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́дуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́дуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́дуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́дующий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довавший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́дуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… сле́довать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "идти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двигаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "двигаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "перемещаться"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сле́",
        "до",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "след"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "следование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "следствие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "следующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "подследничек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "следочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "заслеживание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "исслеживание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "наслед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "непоследовательность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "подследник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "последование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "последователь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "последовательница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "последовательность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "последствие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "последующее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "проследование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "след"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следованье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следствиеᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следуемое"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следующая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следующее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "нижеследующее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "путеследование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следопыт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следопытство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесследный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непоследовательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "последовательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "последующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "следовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "следующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нижеследующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воспоследовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заследить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заслеживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "исследить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "исслеживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наследи́ть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наследова́ть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "понаследить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "последовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "проследовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "следитьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "следовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "следствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "последовавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "последующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "следуемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "следующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "следящийᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "след"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бесследно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вослед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вслед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "на́следком"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "наследях"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "непоследовательно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "последовательно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "следом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Следуйте за мной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "идти следом"
      ],
      "id": "ru-следовать-ru-verb-jTyYJvfE",
      "raw_tags": [
        "за кем-либо, чем-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "text": "Поезд следует до Москвы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отправляться, ехать, двигаться"
      ],
      "id": "ru-следовать-ru-verb-JgBq3ij5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Следовать велению долга."
        }
      ],
      "glosses": [
        "руководствоваться чем-либо, поступать подобно кому-либо"
      ],
      "id": "ru-следовать-ru-verb-7L2YRuCB",
      "raw_tags": [
        "чему-либо"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "text": "Отсюда следует вывод."
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть результатом чего-либо, вытекать из чего-либо"
      ],
      "id": "ru-следовать-ru-verb-4z~B6pau"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "Не следует так поступать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть нужным, должным"
      ],
      "id": "ru-следовать-ru-verb-i5Pr7Pqz",
      "raw_tags": [
        "безличное, с инфинитивом"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "text": "Сколько с меня следует?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "причитаться к уплате"
      ],
      "id": "ru-следовать-ru-verb-hdkBKoW9",
      "raw_tags": [
        "безличное, с кого-чего. официальное"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-следовать.ogg",
      "ipa": "ˈslʲedəvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-следовать.ogg/Ru-следовать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-следовать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "идти следом",
      "word": "follow"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "идти следом",
      "word": "go after"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "идти следом",
      "word": "дахаад ябаха"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "идти следом",
      "word": "seguir"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "идти следом",
      "word": "seguire"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "dietro a qlcosa, a qlcuno",
      "sense": "идти следом",
      "word": "andare"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "идти следом",
      "word": "urma"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "идти следом",
      "word": "suivre"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "идти следом",
      "word": "sekvi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "идти следом",
      "word": "postiri"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отправляться, ехать, двигаться",
      "word": "seguire"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отправляться, ехать, двигаться",
      "word": "andare dietro"
    }
  ],
  "word": "следовать"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "совладеть"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы долженствования/ru",
    "Глаголы перемещения/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *slědovati, от кот. в числе прочего произошли:, др.-русск. слѣдовати «идти вслед, согласоваться», глаг. на -ovati от основы праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Русск. слѣдовати отмечено в словарях с 1731 г., слѣдовать – с 1762 г.Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сле́дую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́дуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́дуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́дует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́дуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́дуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́дуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́дуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́дующий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довавший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́дуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сле́довавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… сле́довать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "идти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двигаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "двигаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "перемещаться"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сле́",
        "до",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "след"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "следование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "следствие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "следующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "подследничек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "следочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "заслеживание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "исслеживание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "наслед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "непоследовательность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "подследник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "последование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "последователь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "последовательница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "последовательность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "последствие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "последующее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "проследование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "след"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следованье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следствиеᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следуемое"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следующая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следующее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "нижеследующее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "путеследование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следопыт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "следопытство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесследный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непоследовательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "последовательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "последующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "следовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "следующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нижеследующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воспоследовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заследить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заслеживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "исследить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "исслеживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наследи́ть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наследова́ть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "понаследить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "последовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "проследовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "следитьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "следовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "следствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "последовавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "последующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "следуемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "следующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "следящийᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "след"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "бесследно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вослед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вслед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "на́следком"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "наследях"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "непоследовательно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "последовательно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "следом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Следуйте за мной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "идти следом"
      ],
      "raw_tags": [
        "за кем-либо, чем-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "text": "Поезд следует до Москвы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отправляться, ехать, двигаться"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Следовать велению долга."
        }
      ],
      "glosses": [
        "руководствоваться чем-либо, поступать подобно кому-либо"
      ],
      "raw_tags": [
        "чему-либо"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "text": "Отсюда следует вывод."
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть результатом чего-либо, вытекать из чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "Не следует так поступать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть нужным, должным"
      ],
      "raw_tags": [
        "безличное, с инфинитивом"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "text": "Сколько с меня следует?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "причитаться к уплате"
      ],
      "raw_tags": [
        "безличное, с кого-чего. официальное"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-следовать.ogg",
      "ipa": "ˈslʲedəvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-следовать.ogg/Ru-следовать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-следовать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "идти следом",
      "word": "follow"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "идти следом",
      "word": "go after"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "идти следом",
      "word": "дахаад ябаха"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "идти следом",
      "word": "seguir"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "идти следом",
      "word": "seguire"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "dietro a qlcosa, a qlcuno",
      "sense": "идти следом",
      "word": "andare"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "идти следом",
      "word": "urma"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "идти следом",
      "word": "suivre"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "идти следом",
      "word": "sekvi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "идти следом",
      "word": "postiri"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отправляться, ехать, двигаться",
      "word": "seguire"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отправляться, ехать, двигаться",
      "word": "andare dietro"
    }
  ],
  "word": "следовать"
}

Download raw JSONL data for следовать meaning in Русский (17.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.