"следок" meaning in Русский

See следок in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: slʲɪˈdok
Etymology: Происходит от существительного след, далее от праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód "след, колея", норв. slad(e), шв. slada "шлейф", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: следо́к [nominative, singular], следки́ [nominative, plural], следка́ [genitive, singular], следко́в [genitive, plural], следку́ [dative, singular], следка́м [dative, plural], следо́к [accusative, singular], следки́ [accusative, plural], следко́м [instrumental, singular], следка́ми [instrumental, plural], следке́ [prepositional, singular], следка́х [prepositional, plural]
  1. уменьш. к след
    Sense id: ru-следок-ru-noun-htaxNJVo Categories (other): Уменьшительные выражения/ru
  2. то же, что подследник; короткий женский носок, не закрывающий подъём ступни и лодыжку Tags: colloquial
    Sense id: ru-следок-ru-noun-Zlig2AFD Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одежда для ног/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ок",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного след, далее от праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód \"след, колея\", норв. slad(e), шв. slada \"шлейф\", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "следо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "следки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "следка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "следко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "следку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "следка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "следо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "следки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "следко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "следка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "следке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "следка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сле",
        "до́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Уменьшительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              55
            ]
          ],
          "date": "1863",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Холстомер», 1863 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Старые, пофыркивая, прокладывали по росе светлый следок и всё выбирали такое место, где бы никто не мешал им, но уж не ели, а только закусывали вкусными травками.",
          "title": "Холстомер"
        },
        {
          "author": "Л. М. Леонов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              73
            ]
          ],
          "date": "1927",
          "ref": "Л. М. Леонов, «Вор», 1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Усилившийся тем временем снег почти успел замести легкие и путаные следки.",
          "title": "Вор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к след"
      ],
      "id": "ru-следок-ru-noun-htaxNJVo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              84
            ]
          ],
          "collection": "Дружба народов",
          "date": "1987",
          "ref": ", 1987 // «Дружба народов»",
          "text": "Микола хотел поцеловать её в щеку, но Людмила нагнулась поправить капроновый «следок» на ноге и он уткнулся губами в её волосы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что подследник; короткий женский носок, не закрывающий подъём ступни и лодыжку"
      ],
      "id": "ru-следок-ru-noun-Zlig2AFD",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "slʲɪˈdok"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "следок"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Одежда для ног/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ок",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного след, далее от праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód \"след, колея\", норв. slad(e), шв. slada \"шлейф\", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "следо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "следки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "следка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "следко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "следку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "следка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "следо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "следки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "следко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "следка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "следке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "следка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сле",
        "до́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Уменьшительные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              55
            ]
          ],
          "date": "1863",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Холстомер», 1863 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Старые, пофыркивая, прокладывали по росе светлый следок и всё выбирали такое место, где бы никто не мешал им, но уж не ели, а только закусывали вкусными травками.",
          "title": "Холстомер"
        },
        {
          "author": "Л. М. Леонов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              73
            ]
          ],
          "date": "1927",
          "ref": "Л. М. Леонов, «Вор», 1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Усилившийся тем временем снег почти успел замести легкие и путаные следки.",
          "title": "Вор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к след"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              84
            ]
          ],
          "collection": "Дружба народов",
          "date": "1987",
          "ref": ", 1987 // «Дружба народов»",
          "text": "Микола хотел поцеловать её в щеку, но Людмила нагнулась поправить капроновый «следок» на ноге и он уткнулся губами в её волосы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что подследник; короткий женский носок, не закрывающий подъём ступни и лодыжку"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "slʲɪˈdok"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "следок"
}

Download raw JSONL data for следок meaning in Русский (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.