"sole" meaning in Английский

See sole in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: səul, soʊl Audio: en-us-sole.ogg
  1. единственный, одиночный
    Sense id: ru-sole-en-adj-PGauoK-X
  2. исключительный, единоличный
    Sense id: ru-sole-en-adj-x-ANkoGD
  3. исключительный, не имеющий себе равных
    Sense id: ru-sole-en-adj-jCP~WHtc
  4. одинокий Tags: obsolete, poetic
  5. уединённый (о месте) Tags: obsolete, poetic
  6. не состоящий в браке (преим. о женщине)
    Sense id: ru-sole-en-adj-yzHDrqfd Categories (other): Юридические термины/en Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: only, single, exceptional, exclusive, singular, unique, unrivalled, secluded, secluded

Noun

IPA: səul [singular], soʊl [singular] Audio: en-us-sole.ogg [singular] Forms: sole [singular], soles [plural]
  1. подошва; ступня
    Sense id: ru-sole-en-noun-gX2Wy0ro
  2. след ступни, подошвы (оставляемый на земле)
    Sense id: ru-sole-en-noun-0k~gp0UY
  3. подмётка
    Sense id: ru-sole-en-noun-UwC1Qug1
  4. лежень, основание, пята
    Sense id: ru-sole-en-noun-fnzkgstB Categories (other): Технические термины/en Topics: engineering
  5. нижняя часть (чего-л.)
    Sense id: ru-sole-en-noun-MMyy~i3h
  6. пол в каюте или кубрике
    Sense id: ru-sole-en-noun-B3o4wmsk
  7. дно долины, нижняя часть долины
    Sense id: ru-sole-en-noun-KnCrbGpu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: səul [singular], soʊl [singular] Audio: en-us-sole.ogg [singular] Forms: sole [singular], soles [plural]
  1. морской язык (рыба)
    Sense id: ru-sole-en-noun-FYdn84hH Categories (other): Ихтиологические термины/en Topics: ichthyology
  2. камбала; палтус
    Sense id: ru-sole-en-noun-Koeo4bnr Categories (other): Ихтиологические термины/en Topics: ichthyology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: səul, soʊl Audio: en-us-sole.ogg Forms: sole [infinitive], soles [third-person, singular], soled [past], soled [past, participle], soling [gerund]
  1. ставить подмётку (на обувь)
    Sense id: ru-sole-en-verb-OCb0OUjk
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Детали обуви/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нога/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sole",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sole"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подошва; ступня"
      ],
      "id": "ru-sole-en-noun-gX2Wy0ro"
    },
    {
      "glosses": [
        "след ступни, подошвы (оставляемый на земле)"
      ],
      "id": "ru-sole-en-noun-0k~gp0UY"
    },
    {
      "glosses": [
        "подмётка"
      ],
      "id": "ru-sole-en-noun-UwC1Qug1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лежень, основание, пята"
      ],
      "id": "ru-sole-en-noun-fnzkgstB",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нижняя часть (чего-л.)"
      ],
      "id": "ru-sole-en-noun-MMyy~i3h"
    },
    {
      "glosses": [
        "пол в каюте или кубрике"
      ],
      "id": "ru-sole-en-noun-B3o4wmsk"
    },
    {
      "glosses": [
        "дно долины, нижняя часть долины"
      ],
      "id": "ru-sole-en-noun-KnCrbGpu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səul",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-sole.ogg",
      "ipa": "soʊl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-sole.ogg/En-us-sole.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sole.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "sole"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sole",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "soles",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "soled",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "soling",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sole"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ставить подмётку (на обувь)"
      ],
      "id": "ru-sole-en-verb-OCb0OUjk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səul",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-sole.ogg",
      "ipa": "soʊl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-sole.ogg/En-us-sole.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sole.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "sole"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Камбалообразные/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sole",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sole"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ихтиологические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "морской язык (рыба)"
      ],
      "id": "ru-sole-en-noun-FYdn84hH",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ихтиологические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "камбала; палтус"
      ],
      "id": "ru-sole-en-noun-Koeo4bnr",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səul",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-sole.ogg",
      "ipa": "soʊl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-sole.ogg/En-us-sole.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sole.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "sole"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные без степеней сравнения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "text": "Sole heir",
          "translation": "Единственный наследник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "единственный, одиночный"
      ],
      "id": "ru-sole-en-adj-PGauoK-X"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "Sole responsibility",
          "translation": "Единоличная ответственность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исключительный, единоличный"
      ],
      "id": "ru-sole-en-adj-x-ANkoGD"
    },
    {
      "glosses": [
        "исключительный, не имеющий себе равных"
      ],
      "id": "ru-sole-en-adj-jCP~WHtc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Поэтические выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "одинокий"
      ],
      "id": "ru-sole-en-adj-8GkioVOn",
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Поэтические выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уединённый (о месте)"
      ],
      "id": "ru-sole-en-adj-NXvyKqUA",
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Юридические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не состоящий в браке (преим. о женщине)"
      ],
      "id": "ru-sole-en-adj-yzHDrqfd",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səul",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-sole.ogg",
      "ipa": "soʊl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-sole.ogg/En-us-sole.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sole.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "only"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "single"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "exceptional"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "exclusive"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "singular"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "unique"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "unrivalled"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "secluded"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "secluded"
    }
  ],
  "word": "sole"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Детали обуви/en",
    "Нога/en",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sole",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sole"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подошва; ступня"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "след ступни, подошвы (оставляемый на земле)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подмётка"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "лежень, основание, пята"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нижняя часть (чего-л.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пол в каюте или кубрике"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дно долины, нижняя часть долины"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səul",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-sole.ogg",
      "ipa": "soʊl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-sole.ogg/En-us-sole.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sole.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "sole"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sole",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "soles",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "soled",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "soling",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sole"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ставить подмётку (на обувь)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səul",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-sole.ogg",
      "ipa": "soʊl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-sole.ogg/En-us-sole.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sole.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "sole"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Камбалообразные/en",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sole",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sole"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ихтиологические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "морской язык (рыба)"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ихтиологические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "камбала; палтус"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səul",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-sole.ogg",
      "ipa": "soʊl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-sole.ogg/En-us-sole.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sole.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "sole"
}

{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английские прилагательные без степеней сравнения",
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "text": "Sole heir",
          "translation": "Единственный наследник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "единственный, одиночный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "Sole responsibility",
          "translation": "Единоличная ответственность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исключительный, единоличный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "исключительный, не имеющий себе равных"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Поэтические выражения/en",
        "Устаревшие выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "одинокий"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Поэтические выражения/en",
        "Устаревшие выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "уединённый (о месте)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Юридические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "не состоящий в браке (преим. о женщине)"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səul",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-sole.ogg",
      "ipa": "soʊl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-sole.ogg/En-us-sole.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sole.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "only"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "single"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "exceptional"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "exclusive"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "singular"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "unique"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "unrivalled"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "secluded"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "secluded"
    }
  ],
  "word": "sole"
}

Download raw JSONL data for sole meaning in Английский (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.