"рахманный" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. رحمان [raḥmān] — «милосердный, добродетельный, доброжелательный», один из эпитетов Аллаха, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "рахма́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "необычный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Рахманя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Рахманин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Рахманов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Рахманинов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Рахманько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Рахманюк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Рахманчук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Рахманец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Энгельгардт",
          "date": "1878",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все братья, хотя и молодцы на работу, но, люди не очень умные и бойкие, смиренные, рахманные, как говорят мужики, даже тупые, совершенно подчиненные своим жёнам.",
          "title": "Письма из деревни (1872–1887 гг.). Письмо первое"
        },
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1898",
          "text": "— А что такое? Ведь он старик добрый. — Конечно, не злой, да такой рахманный, что не приведи, Господи. Теперь покамест ничего, а вот как работа начнётся, так вряд ли он справится.",
          "title": "Кузьма Петрович Мироснев; русская быль времен Екатерины II"
        },
        {
          "text": "Птица рахманная."
        },
        {
          "text": "Лошадь рахманная."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чудной, со странностями; блаженный"
      ],
      "id": "ru-рахманный-ru-adj-ulGlnJHr",
      "raw_glosses": [
        "рег., разг. чудной, со странностями; блаженный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Давыдов",
          "date": "1992",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Серчая на папашу, Настасья бранила мужа: «Рахманный!» Маменька недоумевала: «рахманный» ― завсегда щеголь, гуляка праздный. А дочь полагала, что «рахманный» ― завсегда тихоня и недотепа. Семантически правы были обе; фактически ― Настасья. Сам же Матушкин пребывал в рассеянности.",
          "title": "Дорога на Голодай"
        },
        {
          "text": "Рахманная земля."
        }
      ],
      "glosses": [
        "благоденствующий, благодатный, блаженный"
      ],
      "id": "ru-рахманный-ru-adj-l6xlRBiN",
      "raw_glosses": [
        "рег., разг. благоденствующий, благодатный, блаженный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Щи рахманные."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ленивый"
      ],
      "id": "ru-рахманный-ru-adj-hL603GIv",
      "raw_glosses": [
        "рег., разг., перен. ленивый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈxmanːɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чудной"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "странный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тихий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кроткий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смирный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вялый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задумчивый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неуклюжий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "простодушный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воздержанный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нерасчётливый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нерасторопный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесхозяйственный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "благоденствующий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "благой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "весёлый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "общительный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "добросердечный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "роскошный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бесшабашный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "щедрый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "расточительный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разбитной"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разгульный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "maladroit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "träge"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "schwächlich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "unbeholfen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "still"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "zahm"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "einfältig"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lourd"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "maladroit"
    }
  ],
  "word": "рахманный"
}

{
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. رحمان [raḥmān] — «милосердный, добродетельный, доброжелательный», один из эпитетов Аллаха, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "рахма́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "рахма́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "необычный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Рахманя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Рахманин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Рахманов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Рахманинов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Рахманько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Рахманюк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Рахманчук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Рахманец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Энгельгардт",
          "date": "1878",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все братья, хотя и молодцы на работу, но, люди не очень умные и бойкие, смиренные, рахманные, как говорят мужики, даже тупые, совершенно подчиненные своим жёнам.",
          "title": "Письма из деревни (1872–1887 гг.). Письмо первое"
        },
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1898",
          "text": "— А что такое? Ведь он старик добрый. — Конечно, не злой, да такой рахманный, что не приведи, Господи. Теперь покамест ничего, а вот как работа начнётся, так вряд ли он справится.",
          "title": "Кузьма Петрович Мироснев; русская быль времен Екатерины II"
        },
        {
          "text": "Птица рахманная."
        },
        {
          "text": "Лошадь рахманная."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чудной, со странностями; блаженный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег., разг. чудной, со странностями; блаженный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Давыдов",
          "date": "1992",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Серчая на папашу, Настасья бранила мужа: «Рахманный!» Маменька недоумевала: «рахманный» ― завсегда щеголь, гуляка праздный. А дочь полагала, что «рахманный» ― завсегда тихоня и недотепа. Семантически правы были обе; фактически ― Настасья. Сам же Матушкин пребывал в рассеянности.",
          "title": "Дорога на Голодай"
        },
        {
          "text": "Рахманная земля."
        }
      ],
      "glosses": [
        "благоденствующий, благодатный, блаженный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег., разг. благоденствующий, благодатный, блаженный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Щи рахманные."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ленивый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег., разг., перен. ленивый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈxmanːɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чудной"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "странный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тихий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кроткий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смирный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вялый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задумчивый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неуклюжий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "простодушный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воздержанный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нерасчётливый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нерасторопный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесхозяйственный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "благоденствующий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "благой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "весёлый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "общительный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "добросердечный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "роскошный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бесшабашный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "щедрый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "расточительный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разбитной"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разгульный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "maladroit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "träge"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "schwächlich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "unbeholfen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "still"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "zahm"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "einfältig"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lourd"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "maladroit"
    }
  ],
  "word": "рахманный"
}