See кроткий in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for кроткий meaning in Русский (6.9kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "непокорный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "строптивый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заносчивый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "буйный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3*a/c",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *krotъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. кротъкъ (часто), ст.-слав. кротъкъ (др.-греч. πρᾱΰς, ἐπιεικής), укр. кро́ткий, болг. кро́тък, сербохорв. кро̏так м., кро̏тка ж., словенск. krótǝk, чешск., словацк. krotký, др.-польск. krótki, krotki. Сюда же кроти́ть, но *krotъkъ первично по отношению к этому гл. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кро́ткий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кро́ткое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "кро́ткая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кро́ткие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "кро́ткого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кро́ткого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "кро́ткой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кро́тких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "кро́ткому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "кро́ткому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "кро́ткой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "кро́тким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "кро́ткого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кро́ткое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кро́ткую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кро́тких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кро́ткий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кро́ткие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кро́тким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кро́тким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кро́ткой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кро́ткою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кро́ткими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кро́тком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кро́тком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кро́ткой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кро́тких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кро́ток",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "кро́тко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "кротка́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "кро́тки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кротость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "укротитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "укрощение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "укротить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "укрощать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "кротко"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1905",
"source": "НКРЯ",
"text": "А над вулканом поднималось куполом вверх, зеленея бирюзой и аквамарином, кроткое вечернее весеннее небо.",
"title": "Поединок"
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1889",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это был кроткий, терпеливый и добрый ребенок.",
"title": "Скучная история"
}
],
"glosses": [
"незлобивый, уступчивый, спокойный и покорный"
],
"id": "ru-кроткий-ru-adj-63yd82hZ"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1903",
"source": "НКРЯ",
"text": "И правда, — когда через несколько минут отворяется дверь, я вижу растерянное, старческое лицо, виноватую улыбку голубых кротких глаз…",
"title": "Золотое дно"
},
{
"author": "Н. Д. Телешов",
"date": "1903",
"source": "НКРЯ",
"text": "Даже лицо его преобразилось в эти мгновения; оно потеряло выражение грубости, власти и довольства, оно стало кротким, задумчивым и ясным.",
"title": "Между двух берегов"
}
],
"glosses": [
"преисполненный покорности, незлобивости, смирения"
],
"id": "ru-кроткий-ru-adj-jYsTy5-5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-кроткий.wav",
"ipa": "ˈkrotkʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-кроткий.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-кроткий.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-кроткий.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-кроткий.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-кроткий.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "покорный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уступчивый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "meek"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mild"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "кротък"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "лагідний"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kvieta"
}
],
"word": "кроткий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "непокорный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "строптивый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заносчивый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "буйный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3*a/c"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *krotъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. кротъкъ (часто), ст.-слав. кротъкъ (др.-греч. πρᾱΰς, ἐπιεικής), укр. кро́ткий, болг. кро́тък, сербохорв. кро̏так м., кро̏тка ж., словенск. krótǝk, чешск., словацк. krotký, др.-польск. krótki, krotki. Сюда же кроти́ть, но *krotъkъ первично по отношению к этому гл. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кро́ткий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кро́ткое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "кро́ткая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кро́ткие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "кро́ткого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кро́ткого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "кро́ткой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кро́тких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "кро́ткому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "кро́ткому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "кро́ткой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "кро́тким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "кро́ткого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кро́ткое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кро́ткую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кро́тких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кро́ткий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кро́ткие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кро́тким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кро́тким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кро́ткой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кро́ткою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кро́ткими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кро́тком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кро́тком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кро́ткой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кро́тких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кро́ток",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "кро́тко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "кротка́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "кро́тки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кротость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "укротитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "укрощение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "укротить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "укрощать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "кротко"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1905",
"source": "НКРЯ",
"text": "А над вулканом поднималось куполом вверх, зеленея бирюзой и аквамарином, кроткое вечернее весеннее небо.",
"title": "Поединок"
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1889",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это был кроткий, терпеливый и добрый ребенок.",
"title": "Скучная история"
}
],
"glosses": [
"незлобивый, уступчивый, спокойный и покорный"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1903",
"source": "НКРЯ",
"text": "И правда, — когда через несколько минут отворяется дверь, я вижу растерянное, старческое лицо, виноватую улыбку голубых кротких глаз…",
"title": "Золотое дно"
},
{
"author": "Н. Д. Телешов",
"date": "1903",
"source": "НКРЯ",
"text": "Даже лицо его преобразилось в эти мгновения; оно потеряло выражение грубости, власти и довольства, оно стало кротким, задумчивым и ясным.",
"title": "Между двух берегов"
}
],
"glosses": [
"преисполненный покорности, незлобивости, смирения"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-кроткий.wav",
"ipa": "ˈkrotkʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-кроткий.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-кроткий.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-кроткий.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-кроткий.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-кроткий.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "покорный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уступчивый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "meek"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mild"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "кротък"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "лагідний"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kvieta"
}
],
"word": "кроткий"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.