"порядок" meaning in Русский

See порядок in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pɐˈrʲadək] [singular], [pɐˈrʲatkʲɪ] [plural] Audio: Ru-порядок.ogg [singular]
Etymology: Происходит от существительного ряд, далее от праслав. *rędъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рядъ, ст.-слав. рѧдъ (др.-греч. τάξις, διαδοχή); русск. ряд, укр. ряд, болг. ред(ъ́т) «ряд, порядок, строка», сербохорв. ре̑д «ряд», словенск. rȇd (род. п. -а) «порядок, ряд, ярус», чешск. řád «порядок, класс (бот.); строй», словацк. rád, польск. rząd (род. п. rzędu) «ряд», в.-луж. rjad, н.-луж. rěd «ряд, порядок» Forms: поря́док [nominative, singular], поря́дки [nominative, plural], поря́дка [genitive, singular], поря́дков [genitive, plural], поря́дку [dative, singular], поря́дкам [dative, plural], поря́док [accusative, singular], поря́дки [accusative, plural], поря́дком [instrumental, singular], поря́дками [instrumental, plural], поря́дке [prepositional, singular], поря́дках [prepositional, plural]
  1. правильное устройство, организованное состояние чего-либо, характеризующееся правильным расположением всех частей
    Sense id: ru-порядок-ru-noun-Z7O8IvBW
  2. последовательность, очерёдность, ход следования
    Sense id: ru-порядок-ru-noun-~4y71RPL
  3. образ жизни, уклад; распорядок
    Sense id: ru-порядок-ru-noun-Vitw~z5b
  4. правило, алгоритм, способ выполнения чего-либо
    Sense id: ru-порядок-ru-noun-dqHI9Xz2
  5. матем. масштаб, количественная характеристика
    Sense id: ru-порядок-ru-noun-QdNGeXV~ Categories (other): Математические термины/ru
  6. перен. (при сравнении чего-либо) большая величина, много
    Sense id: ru-порядок-ru-noun-Qjm~usQv Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
  7. матем. разг. (при сравнении чего-либо) величина большая чего-то в 10, 100, …10ⁿ раз
    Sense id: ru-порядок-ru-noun-~7B1~idF Categories (other): Математические термины/ru, Разговорные выражения/ru
  8. разг. (с зависимым словом в род. п.) выражает приблизительную оценку чего-либо
    Sense id: ru-порядок-ru-noun-BKuHC78x Categories (other): Разговорные выражения/ru
  9. предик. выражает одобрение
    Sense id: ru-порядок-ru-noun-0IfPOZ6d
  10. матем. (c порядковым числительным в качестве определения) указывает на максимальный показатель степени чего-либо
    Sense id: ru-порядок-ru-noun-0Ef7w0Ae Categories (other): Математические термины/ru
  11. биол. один из основных рангов иерархической классификации в ботанической, бактериологической и микологической систематике
    Sense id: ru-порядок-ru-noun-p8BpKBIs Categories (other): Биологические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: устроенность, упорядоченность, лад, очередь, очерёдность, последовательность, около, примерно, приблизительно, отряд Hyponyms: миропорядок Holonyms: надпорядок, класс Meronyms: подпорядок, семейство Related terms: порядочек, порядочность, ряд, квазипорядок, порядковый, порядочный, порядочно [adverb] Translations (масштаб): order (Английский), digit (Английский), ordning (Шведский) Translations (образ жизни, уклад; распорядок): ways (Английский), customs (Английский), әдіс (Казахский), тәртіп (Казахский), ordning (Шведский) Translations (последовательность): order (Английский), sequence (Английский), парадак [masculine] (Белорусский), orden (Испанский), жөн (Казахский), рет (Казахский), тартиб (Таджикский), ordre (Французский), ordning (Шведский) Translations (правило, алгоритм, способ выполнения чего-либо): order (Английский), procedure (Английский), жөн (Казахский), рет (Казахский), тәртіп (Казахский), ordning (Шведский) Translations (упорядоченность): order (Английский), парадак [masculine] (Белорусский), порядък [masculine] (Болгарский), журам (Бурятский), orden (Испанский), жөн (Казахский), рет (Казахский), тәртіп (Казахский), 질서 (Корейский), ratib (Курдский), журам (Монгольский), Ordnung [feminine] (Немецкий), ordine (Румынский), тартиб (Таджикский), лад [masculine] (Украинский), ordre (Французский), ordning (Шведский)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспорядок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непорядок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хаос"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Количество/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Порядок/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Структура/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "алфавитный порядок"
    },
    {
      "word": "в порядке"
    },
    {
      "word": "в рабочем порядке"
    },
    {
      "word": "всё в порядке"
    },
    {
      "word": "дифференциальное уравнение второго порядка"
    },
    {
      "word": "кривая второго порядка"
    },
    {
      "word": "на порядок"
    },
    {
      "word": "наводить порядок"
    },
    {
      "word": "нарушать порядок"
    },
    {
      "word": "не в порядке"
    },
    {
      "word": "обратный порядок слов"
    },
    {
      "word": "общественный порядок"
    },
    {
      "word": "Министерство охраны общественного порядка"
    },
    {
      "word": "определитель n-го порядка"
    },
    {
      "word": "определитель второго порядка"
    },
    {
      "word": "перестановочный многогранник порядка 2"
    },
    {
      "word": "перестановочный многогранник порядка n"
    },
    {
      "word": "порядок слов в предложении"
    },
    {
      "word": "порядок слов"
    },
    {
      "word": "приводить в порядок"
    },
    {
      "word": "призывать к порядку"
    },
    {
      "word": "прямой порядок слов"
    },
    {
      "word": "страж порядка"
    },
    {
      "word": "явочным порядком"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного ряд, далее от праслав. *rędъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рядъ, ст.-слав. рѧдъ (др.-греч. τάξις, διαδοχή); русск. ряд, укр. ряд, болг. ред(ъ́т) «ряд, порядок, строка», сербохорв. ре̑д «ряд», словенск. rȇd (род. п. -а) «порядок, ряд, ярус», чешск. řád «порядок, класс (бот.); строй», словацк. rád, польск. rząd (род. п. rzędu) «ряд», в.-луж. rjad, н.-луж. rěd «ряд, порядок»",
  "forms": [
    {
      "form": "поря́док",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́док",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "надпорядок"
    },
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "класс"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "ря́",
        "док"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "миропорядок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "подпорядок"
    },
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "семейство"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "порядочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "порядочность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ряд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "квазипорядок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "порядковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "порядочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "порядочно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В доме царил порядок. Надо навести порядок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "правильное устройство, организованное состояние чего-либо, характеризующееся правильным расположением всех частей"
      ],
      "id": "ru-порядок-ru-noun-Z7O8IvBW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В таком порядке они проследовали на судно. Боевые порядки русских войск не были нарушены."
        }
      ],
      "glosses": [
        "последовательность, очерёдность, ход следования"
      ],
      "id": "ru-порядок-ru-noun-~4y71RPL"
    },
    {
      "glosses": [
        "образ жизни, уклад; распорядок"
      ],
      "id": "ru-порядок-ru-noun-Vitw~z5b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Был определён порядок выборов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "правило, алгоритм, способ выполнения чего-либо"
      ],
      "id": "ru-порядок-ru-noun-dqHI9Xz2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Эти числа несопоставимы по порядку величины."
        }
      ],
      "glosses": [
        "матем. масштаб, количественная характеристика"
      ],
      "id": "ru-порядок-ru-noun-QdNGeXV~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Цены в этом магазине на порядок выше."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. (при сравнении чего-либо) большая величина, много"
      ],
      "id": "ru-порядок-ru-noun-Qjm~usQv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "В период гиперинфляции цены скачут на два, а то и на три порядка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "матем. разг. (при сравнении чего-либо) величина большая чего-то в 10, 100, …10ⁿ раз"
      ],
      "id": "ru-порядок-ru-noun-~7B1~idF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Молоко стоит порядка 30—40 рублей за литр."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. (с зависимым словом в род. п.) выражает приблизительную оценку чего-либо"
      ],
      "id": "ru-порядок-ru-noun-BKuHC78x"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "«Груз получен», - сказал начальник склада. «Порядок», - ответил директор."
        }
      ],
      "glosses": [
        "предик. выражает одобрение"
      ],
      "id": "ru-порядок-ru-noun-0IfPOZ6d"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Общее уравнение кривой второго порядка в декартовых координатах записывается как a_11x²+a_22y²+2a_12xy+2a_13x+2a_23y+a_33=0."
        }
      ],
      "glosses": [
        "матем. (c порядковым числительным в качестве определения) указывает на максимальный показатель степени чего-либо"
      ],
      "id": "ru-порядок-ru-noun-0Ef7w0Ae"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Биологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Царенко П. М., Паламарь-Мордвинцева Г. М.",
          "date": "1990",
          "ref": "Царенко П. М., Паламарь-Мордвинцева Г. М., «Краткий определитель хлорококковых водорослей Украинской ССР», 1990 г.",
          "text": "Недостаточно изучены водоросли порядка Сhlorососсales и на территории Украины.",
          "title": "Краткий определитель хлорококковых водорослей Украинской ССР"
        }
      ],
      "glosses": [
        "биол. один из основных рангов иерархической классификации в ботанической, бактериологической и микологической систематике"
      ],
      "id": "ru-порядок-ru-noun-p8BpKBIs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-порядок.ogg",
      "ipa": "[pɐˈrʲadək]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-порядок.ogg/Ru-порядок.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-порядок.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐˈrʲatkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устроенность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упорядоченность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лад"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "очередь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "очерёдность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "последовательность"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "около"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "примерно"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "приблизительно"
    },
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "отряд"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "order"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "упорядоченность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "парадак"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "упорядоченность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "порядък"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "журам"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "orden"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "жөн"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "рет"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "тәртіп"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "질서"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "ratib"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "журам"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "упорядоченность",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ordnung"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "ordine"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "тартиб"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "упорядоченность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лад"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "ordre"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "ordning"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "последовательность",
      "word": "order"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "последовательность",
      "word": "sequence"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "последовательность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "парадак"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "последовательность",
      "word": "orden"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "последовательность",
      "word": "жөн"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "последовательность",
      "word": "рет"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "последовательность",
      "word": "тартиб"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "последовательность",
      "word": "ordre"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "последовательность",
      "word": "ordning"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "образ жизни, уклад; распорядок",
      "word": "ways"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "образ жизни, уклад; распорядок",
      "word": "customs"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "образ жизни, уклад; распорядок",
      "word": "әдіс"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "образ жизни, уклад; распорядок",
      "word": "тәртіп"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "образ жизни, уклад; распорядок",
      "word": "ordning"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "правило, алгоритм, способ выполнения чего-либо",
      "word": "order"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "правило, алгоритм, способ выполнения чего-либо",
      "word": "procedure"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "правило, алгоритм, способ выполнения чего-либо",
      "word": "жөн"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "правило, алгоритм, способ выполнения чего-либо",
      "word": "рет"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "правило, алгоритм, способ выполнения чего-либо",
      "word": "тәртіп"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "правило, алгоритм, способ выполнения чего-либо",
      "word": "ordning"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "масштаб",
      "word": "order"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "масштаб",
      "word": "digit"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "масштаб",
      "word": "ordning"
    }
  ],
  "word": "порядок"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспорядок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непорядок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хаос"
    }
  ],
  "categories": [
    "Количество/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Порядок/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Структура/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "алфавитный порядок"
    },
    {
      "word": "в порядке"
    },
    {
      "word": "в рабочем порядке"
    },
    {
      "word": "всё в порядке"
    },
    {
      "word": "дифференциальное уравнение второго порядка"
    },
    {
      "word": "кривая второго порядка"
    },
    {
      "word": "на порядок"
    },
    {
      "word": "наводить порядок"
    },
    {
      "word": "нарушать порядок"
    },
    {
      "word": "не в порядке"
    },
    {
      "word": "обратный порядок слов"
    },
    {
      "word": "общественный порядок"
    },
    {
      "word": "Министерство охраны общественного порядка"
    },
    {
      "word": "определитель n-го порядка"
    },
    {
      "word": "определитель второго порядка"
    },
    {
      "word": "перестановочный многогранник порядка 2"
    },
    {
      "word": "перестановочный многогранник порядка n"
    },
    {
      "word": "порядок слов в предложении"
    },
    {
      "word": "порядок слов"
    },
    {
      "word": "приводить в порядок"
    },
    {
      "word": "призывать к порядку"
    },
    {
      "word": "прямой порядок слов"
    },
    {
      "word": "страж порядка"
    },
    {
      "word": "явочным порядком"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного ряд, далее от праслав. *rędъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рядъ, ст.-слав. рѧдъ (др.-греч. τάξις, διαδοχή); русск. ряд, укр. ряд, болг. ред(ъ́т) «ряд, порядок, строка», сербохорв. ре̑д «ряд», словенск. rȇd (род. п. -а) «порядок, ряд, ярус», чешск. řád «порядок, класс (бот.); строй», словацк. rád, польск. rząd (род. п. rzędu) «ряд», в.-луж. rjad, н.-луж. rěd «ряд, порядок»",
  "forms": [
    {
      "form": "поря́док",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́док",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поря́дках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "надпорядок"
    },
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "класс"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "ря́",
        "док"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "миропорядок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "подпорядок"
    },
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "семейство"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "порядочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "порядочность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ряд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "квазипорядок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "порядковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "порядочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "порядочно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В доме царил порядок. Надо навести порядок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "правильное устройство, организованное состояние чего-либо, характеризующееся правильным расположением всех частей"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В таком порядке они проследовали на судно. Боевые порядки русских войск не были нарушены."
        }
      ],
      "glosses": [
        "последовательность, очерёдность, ход следования"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "образ жизни, уклад; распорядок"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Был определён порядок выборов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "правило, алгоритм, способ выполнения чего-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Эти числа несопоставимы по порядку величины."
        }
      ],
      "glosses": [
        "матем. масштаб, количественная характеристика"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Цены в этом магазине на порядок выше."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. (при сравнении чего-либо) большая величина, много"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "В период гиперинфляции цены скачут на два, а то и на три порядка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "матем. разг. (при сравнении чего-либо) величина большая чего-то в 10, 100, …10ⁿ раз"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Молоко стоит порядка 30—40 рублей за литр."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. (с зависимым словом в род. п.) выражает приблизительную оценку чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "«Груз получен», - сказал начальник склада. «Порядок», - ответил директор."
        }
      ],
      "glosses": [
        "предик. выражает одобрение"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Общее уравнение кривой второго порядка в декартовых координатах записывается как a_11x²+a_22y²+2a_12xy+2a_13x+2a_23y+a_33=0."
        }
      ],
      "glosses": [
        "матем. (c порядковым числительным в качестве определения) указывает на максимальный показатель степени чего-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Биологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Царенко П. М., Паламарь-Мордвинцева Г. М.",
          "date": "1990",
          "ref": "Царенко П. М., Паламарь-Мордвинцева Г. М., «Краткий определитель хлорококковых водорослей Украинской ССР», 1990 г.",
          "text": "Недостаточно изучены водоросли порядка Сhlorососсales и на территории Украины.",
          "title": "Краткий определитель хлорококковых водорослей Украинской ССР"
        }
      ],
      "glosses": [
        "биол. один из основных рангов иерархической классификации в ботанической, бактериологической и микологической систематике"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-порядок.ogg",
      "ipa": "[pɐˈrʲadək]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-порядок.ogg/Ru-порядок.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-порядок.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐˈrʲatkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устроенность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упорядоченность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лад"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "очередь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "очерёдность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "последовательность"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "около"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "примерно"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "приблизительно"
    },
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "отряд"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "order"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "упорядоченность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "парадак"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "упорядоченность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "порядък"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "журам"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "orden"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "жөн"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "рет"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "тәртіп"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "질서"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "ratib"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "журам"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "упорядоченность",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ordnung"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "ordine"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "тартиб"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "упорядоченность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лад"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "ordre"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "упорядоченность",
      "word": "ordning"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "последовательность",
      "word": "order"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "последовательность",
      "word": "sequence"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "последовательность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "парадак"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "последовательность",
      "word": "orden"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "последовательность",
      "word": "жөн"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "последовательность",
      "word": "рет"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "последовательность",
      "word": "тартиб"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "последовательность",
      "word": "ordre"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "последовательность",
      "word": "ordning"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "образ жизни, уклад; распорядок",
      "word": "ways"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "образ жизни, уклад; распорядок",
      "word": "customs"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "образ жизни, уклад; распорядок",
      "word": "әдіс"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "образ жизни, уклад; распорядок",
      "word": "тәртіп"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "образ жизни, уклад; распорядок",
      "word": "ordning"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "правило, алгоритм, способ выполнения чего-либо",
      "word": "order"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "правило, алгоритм, способ выполнения чего-либо",
      "word": "procedure"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "правило, алгоритм, способ выполнения чего-либо",
      "word": "жөн"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "правило, алгоритм, способ выполнения чего-либо",
      "word": "рет"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "правило, алгоритм, способ выполнения чего-либо",
      "word": "тәртіп"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "правило, алгоритм, способ выполнения чего-либо",
      "word": "ordning"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "масштаб",
      "word": "order"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "масштаб",
      "word": "digit"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "масштаб",
      "word": "ordning"
    }
  ],
  "word": "порядок"
}

Download raw JSONL data for порядок meaning in Русский (14.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.