See лад in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "дал"
},
{
"word": "Дал"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с местным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с разделительным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "в лад"
},
{
"word": "в ладу"
},
{
"word": "в ладах"
},
{
"word": "идти на лад"
},
{
"word": "пойти на лад"
},
{
"word": "на лад идти"
},
{
"word": "на лад пойти"
},
{
"word": "на все лады"
},
{
"word": "на свой лад"
},
{
"word": "не в лад"
},
{
"word": "не в ладу"
},
{
"word": "не в ладах"
},
{
"word": "ни ладу ни складу"
},
{
"word": "ни складу ни ладу"
},
{
"word": "склонять на все лады"
}
],
"etymology_texts": [
"атт. ἐλῶ, пф. страд. гомер. ἐλήλαται",
"Происходит от праслав. *lād-, от которого в числе прочего произошли: русск., укр. лад «порядок, согласие», чешск. lad, польск. łаd; отсюда ла́дить, ла́жу, укр. ла́дити, чешск. ladit, польск. ładzić; также ла́дный, укр. ла́дни́й, чешск. ladný «миловидный, красивый», польск. ładny — то же. Надежной этимологии нет. Предполагают родство с готск. lētan «пускать» или с ла́года. Сомнительна связь с ирл. lааim «бросаю, кладу, посылаю» или с греч. ἐλάω, ἐλαύνω «гоню», буд. вр. атт. ἐλῶ, пф. страд. гомер. ἐλήλαται. Неубедительно и сравнение с лит. palóda «разгул, разнузданность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы."
],
"forms": [
{
"form": "лады́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла́да",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ладо́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́ду",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "лада́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "лады́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ла́дом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "лада́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́де",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "лада́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "(в, на) ладу́",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ла́ду",
"raw_tags": [
"Разд."
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"лад"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "полилад"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ладный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ладовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ладить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наладить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приладить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"predicative"
],
"word": "ладно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ладно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ладом"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Лада"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лад"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наладка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наладчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отладка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отладчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разлад"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ладный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ладовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отладочный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заладить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ладить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наладить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "налаживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отладить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отлаживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приладить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прилаживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уладить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "улаживать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "налаженный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отлаженный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "слаженный"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заладив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "наладив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "налаживая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "отладив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "отлаживая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сладив"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "ладно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ладно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ладом"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"ref": "А. С. Грибоедов, «Горе от ума», 1824 г. // «http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_wingwords/2812/%D0%A3%D0%BC»",
"text": "Ум с сердцем не в ладу."
}
],
"glosses": [
"хорошие взаимоотношения; согласие, мир, дружба"
],
"id": "ru-лад-ru-noun-RcqNVGag"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
282,
285
]
],
"ref": "автор не указан, «Темные силы против Масленицы», «Народное творчество» г. // «2004» [НКРЯ]",
"text": "Поэтому родители, приехавшие с малышами на сказочный спектакль «Невероятные приключения Масленицы» в столичный «Сетуньский городок», оформленный как древнерусская средневековая крепость, могли ожидать чего угодно, тем более что в программе было сказано: это представление «на новый лад с авто-мото-танко-трюками и спецэффектами»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
40
]
],
"ref": "Дмитрий Лысак, «Секретная миссия простого брелка», «Stuff» г. // «2003» [НКРЯ]",
"text": "Перефразируя классика на современный лад, можно уверенно заявить: «Всякая флэш-память лишь тогда чего-нибудь стоит, когда способна себя защитить»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
151
]
],
"ref": "Александр Рыклин, «Спор правительствующих субъектов», «Еженедельный журнал» г. // «2003» [НКРЯ]",
"text": "Звучали и требования, и критика, ― вспоминая о нашумевшей коллегии МЭРТ, утешал Путин Грефа, ― однако это не должно настраивать на пессимистический лад, а, наоборот, должно настраивать на работу…\""
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
55
]
],
"ref": "Алексей Филиппов, «Гришковец и его собака. Театр», «Известия» г. // «2002» [НКРЯ]",
"text": "Канонический, актёрский, несовременный ― и, на свой лад, очень славный."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
298,
301
]
],
"ref": "автор не указан, «Подстрекатели истории», «Культура» г. // «2002» [НКРЯ]",
"text": "Устами Шатова, который в романе нередко проговаривает затаённые мысли самого писателя, изобличается секрет их бунтарской страсти: \"Ненависть тоже тут есть, ― произнёс он, помолчав с минуту, ― они первые были бы страшно несчастливы, если бы Россия как-нибудь вдруг перестроилась, хотя бы даже на их лад, и как-нибудь вдруг стала безмерно богата и счастлива."
}
],
"glosses": [
"способ, образец, манера делать что-либо"
],
"id": "ru-лад-ru-noun-XAbnbctq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
190,
194
],
[
262,
266
],
[
318,
322
]
],
"ref": "Лад, «Большая советская энциклопедия»",
"text": "Народная музыка, особенно одноголосная, основывается на секундовой взаимосвязи звуков, однако определённую роль в ней играет и квинто-квартовая взаимосвязь, формирующая диатоническую основу лада … и образующая побочные ладовые опоры: на V ступени (автентические лады с квинтовым остовом) или на IV ступени (плагальные лады с квартовым остовом)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
20
]
],
"ref": "Ю. В. Давыдов, «Синие тюльпаны», 1989 г. [НКРЯ]",
"text": "Всё это минорный лад в симфониях мировой жизни или, как бы ещё красивее выразиться…"
}
],
"glosses": [
"муз. способ построения звукоряда, сочетание звуков и созвучий; строй музыкального произведения"
],
"id": "ru-лад-ru-noun-nhQS4Ftz"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
41
]
],
"ref": "О. О. Павлов, «Карагандинские девятины, или Повесть последних дней», «Октябрь» г. // «2001» [НКРЯ]",
"text": "Но вдруг взял и запел, каркая на один лад как в строю, противно для музыкального слуха, зато дружно и громко."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
53
]
],
"ref": "В. В. Маяковский, «Начало [Летающий пролетарий, 9]», 1925 г. [НКРЯ]",
"text": "Когда / повороты / были резки, ― // на тысячи / ладов и ладков // ревели / сонмы / окружающих мастерских // свистоголосием / сирен и гудков."
}
],
"glosses": [
"предположительно, отдельный тон, звук; отдельное созвучие"
],
"id": "ru-лад-ru-noun-Ce7pHZVH"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
109
]
],
"ref": "В. П. Астафьев, «Пролетный гусь», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Эшелон укоротился ещё раз, и значительно укоротился, затарахтел вперёд на восток, и, хоть не ходко и не в лад с пассажирскими поездами тарахтел, дело кончилось тем, что в глухой час ночи Марина растолкала Данилу и в панике зашлась громким шёпотом:…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"ref": "В. П. Астафьев, «Пролетный гусь», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Аркаша в лад его шагам, сам себя убаюкивая, сонно и слабенько подпевал: «О-о-о-оо, о-о-о-оо-о»."
}
],
"glosses": [
"предположительно, ритм"
],
"id": "ru-лад-ru-noun-th8Y3f~6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"муз., поперечное деление, выполненное в виде линии либо порожка (как правило, в виде металлической вставки) на грифе струнного музыкального инструмента"
],
"id": "ru-лад-ru-noun-0Ejyla5b",
"tags": [
"often",
"plural"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
],
[
135,
140
]
],
"ref": "А.Носов, «Гитарная школа»",
"text": "Нумерация ладов начинается от головки грифа и, следовательно, первым ладом именуется пространство грифа между нижним порожком и первым ладовым порожком."
}
],
"glosses": [
"расстояние, пространство между поперечными делениями на грифе струнного музыкального инструмента"
],
"id": "ru-лад-ru-noun-bp~a39dH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
38
]
],
"ref": "Иннокентий Фёдорович Анненский, «Гармонные вздохи», 1923 г.",
"text": "Оборванец на деревяшке перебирает лады старой гармоники."
}
],
"glosses": [
"муз., клавиша у некоторых духовых инструментов, гармоники, баяна и т. п"
],
"id": "ru-лад-ru-noun-is3WRbjz",
"tags": [
"often",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лад 2.ogg",
"ipa": "[ɫat]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Ru-лад_2.ogg/Ru-лад_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лад 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɫɐˈdɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ладок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "хорошие взаимоотношения; согласие, мир",
"word": "uyum"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хорошие взаимоотношения; согласие, мир",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paix"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хорошие взаимоотношения; согласие, мир",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entente"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хорошие взаимоотношения; согласие, мир",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accord"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хорошие взаимоотношения; согласие, мир",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "harmonie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способ, образец, манера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mode"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способ, образец, манера",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "façon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способ построения музыкального звукоряда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mode"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способ построения музыкального звукоряда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ton"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поперечное деление на грифе струнного музыкального инструмента",
"word": "fret"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поперечное деление на грифе струнного музыкального инструмента",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frette"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поперечное деление на грифе струнного музыкального инструмента",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "touche"
}
],
"word": "лад"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "дал"
},
{
"word": "Дал"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные с местным падежом",
"Русские существительные с разделительным падежом",
"Русские существительные, склонение 1c",
"Русский язык",
"Слова из 3 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "в лад"
},
{
"word": "в ладу"
},
{
"word": "в ладах"
},
{
"word": "идти на лад"
},
{
"word": "пойти на лад"
},
{
"word": "на лад идти"
},
{
"word": "на лад пойти"
},
{
"word": "на все лады"
},
{
"word": "на свой лад"
},
{
"word": "не в лад"
},
{
"word": "не в ладу"
},
{
"word": "не в ладах"
},
{
"word": "ни ладу ни складу"
},
{
"word": "ни складу ни ладу"
},
{
"word": "склонять на все лады"
}
],
"etymology_texts": [
"атт. ἐλῶ, пф. страд. гомер. ἐλήλαται",
"Происходит от праслав. *lād-, от которого в числе прочего произошли: русск., укр. лад «порядок, согласие», чешск. lad, польск. łаd; отсюда ла́дить, ла́жу, укр. ла́дити, чешск. ladit, польск. ładzić; также ла́дный, укр. ла́дни́й, чешск. ladný «миловидный, красивый», польск. ładny — то же. Надежной этимологии нет. Предполагают родство с готск. lētan «пускать» или с ла́года. Сомнительна связь с ирл. lааim «бросаю, кладу, посылаю» или с греч. ἐλάω, ἐλαύνω «гоню», буд. вр. атт. ἐλῶ, пф. страд. гомер. ἐλήλαται. Неубедительно и сравнение с лит. palóda «разгул, разнузданность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы."
],
"forms": [
{
"form": "лады́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла́да",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ладо́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́ду",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "лада́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "лады́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ла́дом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "лада́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́де",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "лада́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "(в, на) ладу́",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ла́ду",
"raw_tags": [
"Разд."
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"лад"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "полилад"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ладный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ладовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ладить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наладить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приладить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"predicative"
],
"word": "ладно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ладно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ладом"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Лада"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лад"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наладка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наладчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отладка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отладчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разлад"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ладный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ладовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отладочный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заладить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ладить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наладить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "налаживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отладить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отлаживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приладить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прилаживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уладить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "улаживать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "налаженный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отлаженный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "слаженный"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заладив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "наладив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "налаживая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "отладив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "отлаживая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сладив"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "ладно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ладно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ладом"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"ref": "А. С. Грибоедов, «Горе от ума», 1824 г. // «http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_wingwords/2812/%D0%A3%D0%BC»",
"text": "Ум с сердцем не в ладу."
}
],
"glosses": [
"хорошие взаимоотношения; согласие, мир, дружба"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
282,
285
]
],
"ref": "автор не указан, «Темные силы против Масленицы», «Народное творчество» г. // «2004» [НКРЯ]",
"text": "Поэтому родители, приехавшие с малышами на сказочный спектакль «Невероятные приключения Масленицы» в столичный «Сетуньский городок», оформленный как древнерусская средневековая крепость, могли ожидать чего угодно, тем более что в программе было сказано: это представление «на новый лад с авто-мото-танко-трюками и спецэффектами»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
40
]
],
"ref": "Дмитрий Лысак, «Секретная миссия простого брелка», «Stuff» г. // «2003» [НКРЯ]",
"text": "Перефразируя классика на современный лад, можно уверенно заявить: «Всякая флэш-память лишь тогда чего-нибудь стоит, когда способна себя защитить»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
151
]
],
"ref": "Александр Рыклин, «Спор правительствующих субъектов», «Еженедельный журнал» г. // «2003» [НКРЯ]",
"text": "Звучали и требования, и критика, ― вспоминая о нашумевшей коллегии МЭРТ, утешал Путин Грефа, ― однако это не должно настраивать на пессимистический лад, а, наоборот, должно настраивать на работу…\""
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
55
]
],
"ref": "Алексей Филиппов, «Гришковец и его собака. Театр», «Известия» г. // «2002» [НКРЯ]",
"text": "Канонический, актёрский, несовременный ― и, на свой лад, очень славный."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
298,
301
]
],
"ref": "автор не указан, «Подстрекатели истории», «Культура» г. // «2002» [НКРЯ]",
"text": "Устами Шатова, который в романе нередко проговаривает затаённые мысли самого писателя, изобличается секрет их бунтарской страсти: \"Ненависть тоже тут есть, ― произнёс он, помолчав с минуту, ― они первые были бы страшно несчастливы, если бы Россия как-нибудь вдруг перестроилась, хотя бы даже на их лад, и как-нибудь вдруг стала безмерно богата и счастлива."
}
],
"glosses": [
"способ, образец, манера делать что-либо"
]
},
{
"categories": [
"Музыкальные термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
190,
194
],
[
262,
266
],
[
318,
322
]
],
"ref": "Лад, «Большая советская энциклопедия»",
"text": "Народная музыка, особенно одноголосная, основывается на секундовой взаимосвязи звуков, однако определённую роль в ней играет и квинто-квартовая взаимосвязь, формирующая диатоническую основу лада … и образующая побочные ладовые опоры: на V ступени (автентические лады с квинтовым остовом) или на IV ступени (плагальные лады с квартовым остовом)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
20
]
],
"ref": "Ю. В. Давыдов, «Синие тюльпаны», 1989 г. [НКРЯ]",
"text": "Всё это минорный лад в симфониях мировой жизни или, как бы ещё красивее выразиться…"
}
],
"glosses": [
"муз. способ построения звукоряда, сочетание звуков и созвучий; строй музыкального произведения"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
41
]
],
"ref": "О. О. Павлов, «Карагандинские девятины, или Повесть последних дней», «Октябрь» г. // «2001» [НКРЯ]",
"text": "Но вдруг взял и запел, каркая на один лад как в строю, противно для музыкального слуха, зато дружно и громко."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
53
]
],
"ref": "В. В. Маяковский, «Начало [Летающий пролетарий, 9]», 1925 г. [НКРЯ]",
"text": "Когда / повороты / были резки, ― // на тысячи / ладов и ладков // ревели / сонмы / окружающих мастерских // свистоголосием / сирен и гудков."
}
],
"glosses": [
"предположительно, отдельный тон, звук; отдельное созвучие"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
109
]
],
"ref": "В. П. Астафьев, «Пролетный гусь», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Эшелон укоротился ещё раз, и значительно укоротился, затарахтел вперёд на восток, и, хоть не ходко и не в лад с пассажирскими поездами тарахтел, дело кончилось тем, что в глухой час ночи Марина растолкала Данилу и в панике зашлась громким шёпотом:…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"ref": "В. П. Астафьев, «Пролетный гусь», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Аркаша в лад его шагам, сам себя убаюкивая, сонно и слабенько подпевал: «О-о-о-оо, о-о-о-оо-о»."
}
],
"glosses": [
"предположительно, ритм"
]
},
{
"categories": [
"Музыкальные термины/ru"
],
"glosses": [
"муз., поперечное деление, выполненное в виде линии либо порожка (как правило, в виде металлической вставки) на грифе струнного музыкального инструмента"
],
"tags": [
"often",
"plural"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
],
[
135,
140
]
],
"ref": "А.Носов, «Гитарная школа»",
"text": "Нумерация ладов начинается от головки грифа и, следовательно, первым ладом именуется пространство грифа между нижним порожком и первым ладовым порожком."
}
],
"glosses": [
"расстояние, пространство между поперечными делениями на грифе струнного музыкального инструмента"
]
},
{
"categories": [
"Музыкальные термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
38
]
],
"ref": "Иннокентий Фёдорович Анненский, «Гармонные вздохи», 1923 г.",
"text": "Оборванец на деревяшке перебирает лады старой гармоники."
}
],
"glosses": [
"муз., клавиша у некоторых духовых инструментов, гармоники, баяна и т. п"
],
"tags": [
"often",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лад 2.ogg",
"ipa": "[ɫat]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Ru-лад_2.ogg/Ru-лад_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лад 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɫɐˈdɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ладок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "хорошие взаимоотношения; согласие, мир",
"word": "uyum"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хорошие взаимоотношения; согласие, мир",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paix"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хорошие взаимоотношения; согласие, мир",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entente"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хорошие взаимоотношения; согласие, мир",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accord"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хорошие взаимоотношения; согласие, мир",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "harmonie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способ, образец, манера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mode"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способ, образец, манера",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "façon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способ построения музыкального звукоряда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mode"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способ построения музыкального звукоряда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ton"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поперечное деление на грифе струнного музыкального инструмента",
"word": "fret"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поперечное деление на грифе струнного музыкального инструмента",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frette"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поперечное деление на грифе струнного музыкального инструмента",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "touche"
}
],
"word": "лад"
}
Download raw JSONL data for лад meaning in Русский (16.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.