See наладка in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for наладка meaning in Русский (7.9kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "ладанка"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разборка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поломка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *lād-, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. лад «порядок, согласие», чешск. lad, польск. łаd; отсюда ла́дить, ла́жу, укр. ла́дити, чешск. ladit, польск. ładzić; также ла́дный, укр. ла́дни́й, чешск. ladný «миловидный, красивый», польск. ładny — то же. Надежной этимологии нет. Предполагают родство с готск. lētan «пускать» или с ла́года. Сомнительна связь с ирл. lааim «бросаю, кладу, посылаю» или с греч. ἐλάω, ἐλαύνω «гоню», буд. вр. атт. ἐλῶ, пф. страд. гомер. ἐλήλαται. Неубедительно и сравнение с лит. palóda «разгул, разнузданность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нала́дка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нала́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нала́дки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нала́док",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нала́дке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нала́дкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нала́дку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нала́дки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нала́дкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нала́дкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нала́дками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нала́дке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "нала́дках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подготовка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сборка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подготовка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выполнение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "деталь"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пусконаладка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "налаживание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наладчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наладчица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лад"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "наладочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Энгельгардт",
"date": "1878",
"source": "НКРЯ",
"text": "Особенно хорошо поймешь всю важность наладки инструмента, когда увидишь, как работает человек из интеллигентных, которому нужны месяцы работы для того только, чтобы понять всю важность и суть наладки — не говорю уже выучиться насаживать и клепать косу, делать грабли, топорища, оглобли, оброти и тысячи других разнообразнейших предметов, которые умеет делать мужик.",
"title": "Письма из деревни (1872-1887 гг.)"
},
{
"author": "В. Ильичев, М. Свиньин",
"collection": "Спортсмен-подводник",
"date": "1968",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для удобства наладки боковые платы выполнены откидными.",
"title": "Гидролокатор для аквалангистов"
},
{
"author": "Борис Богданов",
"collection": "Техника — молодежи",
"date": "1982",
"source": "НКРЯ",
"text": "Немало труда затратили монтажники и электрики при наладке и установке дистанционного управления главными двигателями, электрифицированной системы якорно-швартовых механизмов и рулевого устройства.",
"title": "Имени героев"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. налаживать; подготовка к использованию"
],
"id": "ru-наладка-ru-noun-rGhnDVzh"
},
{
"examples": [
{
"author": "Элла Матонина",
"collection": "Дружба народов",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я хочу, чтобы у меня все было, что нужно клиенту, — покраска, наладка, сварка, регулировочные работы, электросистема, ремонт двигателя, ходовой части.",
"title": "Портрет Александра в Левендянском интерьере"
}
],
"glosses": [
"результат такого действия [1]"
],
"id": "ru-наладка-ru-noun-DjT-DM~e"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. К. Герасимов, Б. П. Николаев",
"collection": "Автомобильная промышленность",
"date": "1975",
"text": "Общая трудоемкость расчета одной пары шестерен на ЭВМ от выдачи исходных данных до получения окончательного варианта геометрии и наладок зуборезных станков составляет 1,5 — 2 ч.",
"title": "Расчет наладок зуборезных станков при нарезании полуобкатных гипоидных передач"
}
],
"glosses": [
"совокупность параметров настройки станка и т. п."
],
"id": "ru-наладка-ru-noun-VtQPsF45",
"raw_glosses": [
"спец. совокупность параметров настройки станка и т. п."
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "О. В. Таратынов",
"date": "2006",
"text": "Сменные наладки устанавливают, фиксируют и закрепляют на столе корпуса кондуктора, а сменную кондукторную плиту на нижней плоскости постоянной кондукторной плиты.",
"title": "Металлорежущие системы машиностроиельных производств"
}
],
"glosses": [
"сменная деталь скальчатого кондуктора (приспособления сверлильных станков), предназначенная для установки заготовок"
],
"id": "ru-наладка-ru-noun-ZMEaFoo8",
"raw_glosses": [
"спец. сменная деталь скальчатого кондуктора (приспособления сверлильных станков), предназначенная для установки заготовок"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈɫatkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "настройка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отладка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "починка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "регулировка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "accomodatura"
}
],
"word": "наладка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ладанка"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разборка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поломка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *lād-, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. лад «порядок, согласие», чешск. lad, польск. łаd; отсюда ла́дить, ла́жу, укр. ла́дити, чешск. ladit, польск. ładzić; также ла́дный, укр. ла́дни́й, чешск. ladný «миловидный, красивый», польск. ładny — то же. Надежной этимологии нет. Предполагают родство с готск. lētan «пускать» или с ла́года. Сомнительна связь с ирл. lааim «бросаю, кладу, посылаю» или с греч. ἐλάω, ἐλαύνω «гоню», буд. вр. атт. ἐλῶ, пф. страд. гомер. ἐλήλαται. Неубедительно и сравнение с лит. palóda «разгул, разнузданность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нала́дка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нала́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нала́дки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нала́док",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нала́дке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нала́дкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нала́дку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нала́дки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нала́дкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нала́дкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нала́дками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нала́дке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "нала́дках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подготовка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сборка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подготовка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выполнение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "деталь"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пусконаладка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "налаживание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наладчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наладчица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лад"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "наладочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Энгельгардт",
"date": "1878",
"source": "НКРЯ",
"text": "Особенно хорошо поймешь всю важность наладки инструмента, когда увидишь, как работает человек из интеллигентных, которому нужны месяцы работы для того только, чтобы понять всю важность и суть наладки — не говорю уже выучиться насаживать и клепать косу, делать грабли, топорища, оглобли, оброти и тысячи других разнообразнейших предметов, которые умеет делать мужик.",
"title": "Письма из деревни (1872-1887 гг.)"
},
{
"author": "В. Ильичев, М. Свиньин",
"collection": "Спортсмен-подводник",
"date": "1968",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для удобства наладки боковые платы выполнены откидными.",
"title": "Гидролокатор для аквалангистов"
},
{
"author": "Борис Богданов",
"collection": "Техника — молодежи",
"date": "1982",
"source": "НКРЯ",
"text": "Немало труда затратили монтажники и электрики при наладке и установке дистанционного управления главными двигателями, электрифицированной системы якорно-швартовых механизмов и рулевого устройства.",
"title": "Имени героев"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. налаживать; подготовка к использованию"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Элла Матонина",
"collection": "Дружба народов",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я хочу, чтобы у меня все было, что нужно клиенту, — покраска, наладка, сварка, регулировочные работы, электросистема, ремонт двигателя, ходовой части.",
"title": "Портрет Александра в Левендянском интерьере"
}
],
"glosses": [
"результат такого действия [1]"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. К. Герасимов, Б. П. Николаев",
"collection": "Автомобильная промышленность",
"date": "1975",
"text": "Общая трудоемкость расчета одной пары шестерен на ЭВМ от выдачи исходных данных до получения окончательного варианта геометрии и наладок зуборезных станков составляет 1,5 — 2 ч.",
"title": "Расчет наладок зуборезных станков при нарезании полуобкатных гипоидных передач"
}
],
"glosses": [
"совокупность параметров настройки станка и т. п."
],
"raw_glosses": [
"спец. совокупность параметров настройки станка и т. п."
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "О. В. Таратынов",
"date": "2006",
"text": "Сменные наладки устанавливают, фиксируют и закрепляют на столе корпуса кондуктора, а сменную кондукторную плиту на нижней плоскости постоянной кондукторной плиты.",
"title": "Металлорежущие системы машиностроиельных производств"
}
],
"glosses": [
"сменная деталь скальчатого кондуктора (приспособления сверлильных станков), предназначенная для установки заготовок"
],
"raw_glosses": [
"спец. сменная деталь скальчатого кондуктора (приспособления сверлильных станков), предназначенная для установки заготовок"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈɫatkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "настройка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отладка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "починка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "регулировка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "accomodatura"
}
],
"word": "наладка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.