See первоначальный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Начало/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ль",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "первонача́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "первонача́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "первонача́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "первонача́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "первонача́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "первонача́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "первонача́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "первонача́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "первонача́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "первонача́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "первонача́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "первонача́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "первонача́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "первонача́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "первонача́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "первонача́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "первонача́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "первонача́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "первонача́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "первонача́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "первонача́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "первонача́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "первонача́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "первонача́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "первонача́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "первонача́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "первонача́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "первонача́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "первонача́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "первонача́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "первонача́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "начальный"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пер",
"во",
"на",
"ча́ль",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "первоначало"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "первачок"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "первейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наипервейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "первостепеннейший"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Первушин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первач"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первенец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первенство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первинка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первичка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первичность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первобытность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первозданность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первоисточник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первоначальность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "Первомай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первообразная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первообразность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первоочерёдность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первопричина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первопроходец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первородство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первостепенность"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первобытный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первозданный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первоначальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первообразный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первоочередной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первоочерёдный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первостепенный"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "первый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "первенствовать"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "первее"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "первично"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "впервинку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "впервой"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "впервые"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наперво"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сперва"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "во-первых"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "перво-наперво"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "первобытно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "первозданно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "первоначально"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "первообразно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "первоочерёдно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Николай Гоголь",
"date": "1847",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Размышления о Божественной Литургии», 1847 г.",
"text": "Тут обыкновенно в первоначальное время христиан было место проповеди; следовали изъясненье и толкованье прочитанных Евангелий.",
"title": "Размышления о Божественной Литургии"
}
],
"glosses": [
"находящийся, происходящий в самом начале, предшествующий всему прочему"
],
"id": "ru-первоначальный-ru-adj-9MAiDiKX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-первоначальный.ogg",
"ipa": "[pʲɪrvənɐˈt͡ɕælʲnɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-первоначальный.ogg/Ru-первоначальный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-первоначальный.ogg"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ursprünglich"
}
],
"word": "первоначальный"
}
{
"categories": [
"Начало/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова с суффиксом -ль",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "первонача́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "первонача́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "первонача́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "первонача́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "первонача́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "первонача́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "первонача́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "первонача́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "первонача́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "первонача́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "первонача́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "первонача́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "первонача́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "первонача́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "первонача́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "первонача́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "первонача́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "первонача́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "первонача́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "первонача́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "первонача́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "первонача́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "первонача́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "первонача́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "первонача́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "первонача́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "первонача́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "первонача́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "первонача́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "первонача́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "первонача́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "начальный"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пер",
"во",
"на",
"ча́ль",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "первоначало"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "первачок"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "первейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наипервейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "первостепеннейший"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Первушин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первач"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первенец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первенство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первинка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первичка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первичность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первобытность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первозданность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первоисточник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первоначальность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "Первомай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первообразная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первообразность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первоочерёдность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первопричина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первопроходец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первородство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первостепенность"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первобытный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первозданный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первоначальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первообразный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первоочередной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первоочерёдный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первостепенный"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "первый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "первенствовать"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "первее"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "первично"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "впервинку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "впервой"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "впервые"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наперво"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сперва"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "во-первых"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "перво-наперво"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "первобытно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "первозданно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "первоначально"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "первообразно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "первоочерёдно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Николай Гоголь",
"date": "1847",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Размышления о Божественной Литургии», 1847 г.",
"text": "Тут обыкновенно в первоначальное время христиан было место проповеди; следовали изъясненье и толкованье прочитанных Евангелий.",
"title": "Размышления о Божественной Литургии"
}
],
"glosses": [
"находящийся, происходящий в самом начале, предшествующий всему прочему"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-первоначальный.ogg",
"ipa": "[pʲɪrvənɐˈt͡ɕælʲnɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-первоначальный.ogg/Ru-первоначальный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-первоначальный.ogg"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ursprünglich"
}
],
"word": "первоначальный"
}
Download raw JSONL data for первоначальный meaning in Русский (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.