See первоначально in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Начало/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские наречия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские наречия времени", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой на-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ль", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -н", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -о", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-s-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 13 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "первоначатие" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "начало" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "первоначальный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Библия Деян. 15:14»", "text": "Симон изъяснил, как Бог первоначально призрел на язычников, чтобы составить из них народ во имя Свое.", "title": "Библия Деян. 15:14" }, { "author": "Ф. М. Достоевский", "date": "1862", "ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из мертвого дома», 1862 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Но опишу первоначально залу и устройство театра.", "title": "Записки из мертвого дома" } ], "glosses": [ "наречие к первоначальный; предшествуя всему прочему; прежде, ранее всего" ], "id": "ru-первоначально-ru-adv-gbprJBEC" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-первоначально.ogg", "ipa": "pʲɪrvənɐˈt͡ɕælʲnə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Ru-первоначально.ogg/Ru-первоначально.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-первоначально.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "поначалу" }, { "sense_index": 1, "word": "изначально" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "initially" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "originally" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "originariamente" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "dapprima" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "dapprincipio" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "inizialmente" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "originariamente" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "спочатку" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "із самого початку" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "на самому початку" } ], "word": "первоначально" }
{ "categories": [ "Начало/ru", "Нужна этимология", "Русские лексемы", "Русские наречия", "Русские наречия времени", "Русские слова с приставкой на-", "Русские слова с суффиксом -ль", "Русские слова с суффиксом -н", "Русские слова с суффиксом -о", "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-s-s", "Русский язык", "Слова из 13 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "первоначатие" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "начало" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "первоначальный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Библия Деян. 15:14»", "text": "Симон изъяснил, как Бог первоначально призрел на язычников, чтобы составить из них народ во имя Свое.", "title": "Библия Деян. 15:14" }, { "author": "Ф. М. Достоевский", "date": "1862", "ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из мертвого дома», 1862 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Но опишу первоначально залу и устройство театра.", "title": "Записки из мертвого дома" } ], "glosses": [ "наречие к первоначальный; предшествуя всему прочему; прежде, ранее всего" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-первоначально.ogg", "ipa": "pʲɪrvənɐˈt͡ɕælʲnə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Ru-первоначально.ogg/Ru-первоначально.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-первоначально.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "поначалу" }, { "sense_index": 1, "word": "изначально" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "initially" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "originally" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "originariamente" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "dapprima" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "dapprincipio" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "inizialmente" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "originariamente" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "спочатку" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "із самого початку" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "на самому початку" } ], "word": "первоначально" }
Download raw JSONL data for первоначально meaning in Русский (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.