"первопроходец" meaning in Русский

See первопроходец in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pʲɪrvəprɐˈxodʲɪt͡s
Etymology: Происходит от ?? Forms: первопрохо́дец [nominative, singular], первопрохо́дцы [nominative, plural], первопрохо́дца [genitive, singular], первопрохо́дцев [genitive, plural], первопрохо́дцу [dative, singular], первопрохо́дцам [dative, plural], первопрохо́дца [accusative, singular], первопрохо́дцев [accusative, plural], первопрохо́дцем [instrumental, singular], первопрохо́дцами [instrumental, plural], первопрохо́дце [prepositional, singular], первопрохо́дцах [prepositional, plural]
  1. человек, проложивший новые пути, открывший новые земли
    Sense id: ru-первопроходец-ru-noun-mdCjLQL-
  2. перен., высок. тот, кто первый прокладывает пути в освоении чего-либо нового Tags: figuratively, honorific
    Sense id: ru-первопроходец-ru-noun-Da9gVZaH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пионер, первооткрыватель, открыватель, землепроходец, первопроходчик, новатор, ранний последователь Related terms: первопроходчица, первопроходческий Translations: pioneer (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой про-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ец",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "первопрохо́дец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "первопроходчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "первопроходческий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Куваев",
          "date": "1970-1975",
          "ref": "Олег Куваев, «Территория», 1970-1975 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рыжеволосый заика Копков со славой чудака, первопроходца дальних маршрутов, с его свитерами из шерсти мамонта, различными историями, которые то ли случались с ним, то ли нет, в сорок лет уже был легендой.",
          "title": "Территория"
        },
        {
          "author": "О. Гомазков",
          "collection": "Знание ― сила",
          "date_published": "1988",
          "ref": "О. Гомазков, «Модели, константы и логика жизни» // «Знание ― сила», 1988 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда-то путешественники-первопроходцы составляли карты, двигаясь от поселка к поселку, от низины к сопке, от реки к озеру.",
          "title": "Модели, константы и логика жизни"
        },
        {
          "author": "В. А. Мезенцев",
          "date": "1991",
          "ref": "В. А. Мезенцев, «Чудеса: Популярная энциклопедия», Том 2. Книга 3, 1991 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Огромную, поистине неоценимую роль сыграла маленькая магнитная стрелка в освоении нашей Земли. Совсем простой, нехитрый приборчик служил путеводной звездой первопроходцам планеты на всех её морях и материках.",
          "title": "Чудеса: Популярная энциклопедия"
        },
        {
          "author": "Константин Серафимов",
          "date": "1978-1996",
          "ref": "К. Б. Серафимов, «Экспедиция во мрак», 1978-1996 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Существенное отличие первопроходца от спелеотуриста ― принципиальное отсутствие или чрезвычайная скупость информации, которой приходится руководствоваться при подготовке и проведении экспедиции.",
          "title": "Экспедиция во мрак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, проложивший новые пути, открывший новые земли"
      ],
      "id": "ru-первопроходец-ru-noun-mdCjLQL-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Песков, Борис Стрельников",
          "date": "1977",
          "ref": "Василий Песков, Борис Стрельников, «Земля за океаном», 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Первопроходцем был, однако, француз, знаменный акробат Блонден. По канату на высоте сорока пяти метров он прошел из Канады в Америку.",
          "title": "Земля за океаном"
        },
        {
          "author": "В. В. Овчинников",
          "date": "2012",
          "ref": "В. В. Овчинников, «Размышления странника», 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во многих областях общественных и производственных отношений, в искусстве и науке голландцам действительно довелось быть первопроходцами.",
          "title": "Размышления странника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто первый прокладывает пути в освоении чего-либо нового"
      ],
      "id": "ru-первопроходец-ru-noun-Da9gVZaH",
      "raw_glosses": [
        "перен., высок. тот, кто первый прокладывает пути в освоении чего-либо нового"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrvəprɐˈxodʲɪt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пионер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "первооткрыватель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "открыватель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "землепроходец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "первопроходчик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "новатор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ранний последователь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pioneer"
    }
  ],
  "word": "первопроходец"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой про-",
    "Русские слова с суффиксом -ец",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Социальные роли/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "первопрохо́дец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "первопроходчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "первопроходческий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Куваев",
          "date": "1970-1975",
          "ref": "Олег Куваев, «Территория», 1970-1975 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рыжеволосый заика Копков со славой чудака, первопроходца дальних маршрутов, с его свитерами из шерсти мамонта, различными историями, которые то ли случались с ним, то ли нет, в сорок лет уже был легендой.",
          "title": "Территория"
        },
        {
          "author": "О. Гомазков",
          "collection": "Знание ― сила",
          "date_published": "1988",
          "ref": "О. Гомазков, «Модели, константы и логика жизни» // «Знание ― сила», 1988 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда-то путешественники-первопроходцы составляли карты, двигаясь от поселка к поселку, от низины к сопке, от реки к озеру.",
          "title": "Модели, константы и логика жизни"
        },
        {
          "author": "В. А. Мезенцев",
          "date": "1991",
          "ref": "В. А. Мезенцев, «Чудеса: Популярная энциклопедия», Том 2. Книга 3, 1991 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Огромную, поистине неоценимую роль сыграла маленькая магнитная стрелка в освоении нашей Земли. Совсем простой, нехитрый приборчик служил путеводной звездой первопроходцам планеты на всех её морях и материках.",
          "title": "Чудеса: Популярная энциклопедия"
        },
        {
          "author": "Константин Серафимов",
          "date": "1978-1996",
          "ref": "К. Б. Серафимов, «Экспедиция во мрак», 1978-1996 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Существенное отличие первопроходца от спелеотуриста ― принципиальное отсутствие или чрезвычайная скупость информации, которой приходится руководствоваться при подготовке и проведении экспедиции.",
          "title": "Экспедиция во мрак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, проложивший новые пути, открывший новые земли"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Песков, Борис Стрельников",
          "date": "1977",
          "ref": "Василий Песков, Борис Стрельников, «Земля за океаном», 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Первопроходцем был, однако, француз, знаменный акробат Блонден. По канату на высоте сорока пяти метров он прошел из Канады в Америку.",
          "title": "Земля за океаном"
        },
        {
          "author": "В. В. Овчинников",
          "date": "2012",
          "ref": "В. В. Овчинников, «Размышления странника», 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во многих областях общественных и производственных отношений, в искусстве и науке голландцам действительно довелось быть первопроходцами.",
          "title": "Размышления странника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто первый прокладывает пути в освоении чего-либо нового"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., высок. тот, кто первый прокладывает пути в освоении чего-либо нового"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrvəprɐˈxodʲɪt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пионер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "первооткрыватель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "открыватель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "землепроходец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "первопроходчик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "новатор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ранний последователь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pioneer"
    }
  ],
  "word": "первопроходец"
}

Download raw JSONL data for первопроходец meaning in Русский (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.