"первопроходец" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "первопрохо́дец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "первопроходчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "первопроходческий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Куваев",
          "date": "1970-1975",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рыжеволосый заика Копков со славой чудака, первопроходца дальних маршрутов, с его свитерами из шерсти мамонта, различными историями, которые то ли случались с ним, то ли нет, в сорок лет уже был легендой.",
          "title": "Территория"
        },
        {
          "author": "О. Гомазков",
          "collection": "Знание ― сила",
          "date_published": "1988",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда-то путешественники-первопроходцы составляли карты, двигаясь от поселка к поселку, от низины к сопке, от реки к озеру.",
          "title": "Модели, константы и логика жизни"
        },
        {
          "author": "В. А. Мезенцев",
          "date": "1991",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Огромную, поистине неоценимую роль сыграла маленькая магнитная стрелка в освоении нашей Земли. Совсем простой, нехитрый приборчик служил путеводной звездой первопроходцам планеты на всех её морях и материках.",
          "title": "Чудеса: Популярная энциклопедия"
        },
        {
          "author": "Константин Серафимов",
          "date": "1978-1996",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Существенное отличие первопроходца от спелеотуриста ― принципиальное отсутствие или чрезвычайная скупость информации, которой приходится руководствоваться при подготовке и проведении экспедиции.",
          "title": "Экспедиция во мрак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, проложивший новые пути, открывший новые земли"
      ],
      "id": "ru-первопроходец-ru-noun-mdCjLQL-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Песков, Борис Стрельников",
          "date": "1977",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Первопроходцем был, однако, француз, знаменный акробат Блонден. По канату на высоте сорока пяти метров он прошел из Канады в Америку.",
          "title": "Земля за океаном"
        },
        {
          "author": "В. В. Овчинников",
          "date": "2012",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во многих областях общественных и производственных отношений, в искусстве и науке голландцам действительно довелось быть первопроходцами.",
          "title": "Размышления странника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто первый прокладывает пути в освоении чего-либо нового"
      ],
      "id": "ru-первопроходец-ru-noun-Da9gVZaH",
      "raw_glosses": [
        "перен., высок. тот, кто первый прокладывает пути в освоении чего-либо нового"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrvəprɐˈxodʲɪt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пионер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "первооткрыватель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "открыватель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "землепроходец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "первопроходчик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "новатор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ранний последователь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pioneer"
    }
  ],
  "word": "первопроходец"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "первопрохо́дец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первопрохо́дцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "первопроходчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "первопроходческий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Куваев",
          "date": "1970-1975",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рыжеволосый заика Копков со славой чудака, первопроходца дальних маршрутов, с его свитерами из шерсти мамонта, различными историями, которые то ли случались с ним, то ли нет, в сорок лет уже был легендой.",
          "title": "Территория"
        },
        {
          "author": "О. Гомазков",
          "collection": "Знание ― сила",
          "date_published": "1988",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда-то путешественники-первопроходцы составляли карты, двигаясь от поселка к поселку, от низины к сопке, от реки к озеру.",
          "title": "Модели, константы и логика жизни"
        },
        {
          "author": "В. А. Мезенцев",
          "date": "1991",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Огромную, поистине неоценимую роль сыграла маленькая магнитная стрелка в освоении нашей Земли. Совсем простой, нехитрый приборчик служил путеводной звездой первопроходцам планеты на всех её морях и материках.",
          "title": "Чудеса: Популярная энциклопедия"
        },
        {
          "author": "Константин Серафимов",
          "date": "1978-1996",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Существенное отличие первопроходца от спелеотуриста ― принципиальное отсутствие или чрезвычайная скупость информации, которой приходится руководствоваться при подготовке и проведении экспедиции.",
          "title": "Экспедиция во мрак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, проложивший новые пути, открывший новые земли"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Песков, Борис Стрельников",
          "date": "1977",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Первопроходцем был, однако, француз, знаменный акробат Блонден. По канату на высоте сорока пяти метров он прошел из Канады в Америку.",
          "title": "Земля за океаном"
        },
        {
          "author": "В. В. Овчинников",
          "date": "2012",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во многих областях общественных и производственных отношений, в искусстве и науке голландцам действительно довелось быть первопроходцами.",
          "title": "Размышления странника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто первый прокладывает пути в освоении чего-либо нового"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., высок. тот, кто первый прокладывает пути в освоении чего-либо нового"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrvəprɐˈxodʲɪt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пионер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "первооткрыватель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "открыватель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "землепроходец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "первопроходчик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "новатор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ранний последователь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pioneer"
    }
  ],
  "word": "первопроходец"
}