See первачок in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Кропачев"
},
{
"word": "Чепраков"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ач",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. первак (первач), далее от числительного первый, далее от праслав. *pьrvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пьрвъ, ст.-слав. прьвъ, прьвыи (др.-греч. πρῶτος), русск. первый, укр. первий, перший, белор. першы, болг. първи, сербохорв. први (prvi), словенск. prvi, чешск., словацк. prvý, польск. pierwszy, др.-польск. pirwo, рiеrwу, кашубск. piérwi, в.-луж. рjеrwу, н.-луж. ṕerwy, макед. прв. Праслав. форма восходит к праиндоевр. *prH-uo- «первый». Родственно др.-инд. pū́rvas, pūrvyás «передний, прежний, первый», авест. раurvа-, раоuruуа-, раоirуа- «первый», др.-перс. раruvа-, алб. раrё «первый», тохарск. А рärvаt «старейший», В pärweṣṣe «первый», др.-англ. forwost «первый, предводитель, главарь», далее лит. pìrmas, др.-прусск. pirmas «первый», латышск. pìrmais. В русском языке слово первый появилось в XI в. и за всю свою историю сменило несколько значений: «самый ранний», «предшествующий», «лучший», «самый значительный», «главный» и, конечно, «порядковое числительное к один». В церк.-слав. сложениях перво- соответствует нередко др.-греч. ἀρχι-: первоа́нгел «архангел»: ἀρχάγγελος и т. п.. Ср. также теперь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "первачо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "первачки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "первачка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "первачко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "первачку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "первачка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "первачо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "первачки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "первачко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "первачка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "первачке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "первачка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к первач, первак; товар первого сорта (о муке, табаке и т. п.)"
],
"id": "ru-первачок-ru-noun-7-Q0LJjk"
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Климонтович",
"date": "2001",
"ref": "Н. Ю. Климонтович, «Далее — везде», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Два раза в неделю шашлык и первачок.",
"title": "Далее — везде"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к первач, первак; самогон"
],
"id": "ru-первачок-ru-noun-wUzQjME3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrvɐˈt͡ɕɵk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪrvɐt͡ɕˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "первачок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ач",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "См. первачок I.",
"forms": [
{
"form": "первачо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "первачки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "первачка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "первачко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "первачку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "первачка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "первачо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "первачки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "первачко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "первачка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "первачке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "первачка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1874",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Маслом надо да сметаной раздобыться, благо Пасха была поздняя ― грибы наперед всех святых уродились, значит, не грешно первачков на новинку и скоромных поесть.",
"title": "В лесах"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к первач, первак (в знач. первенец); тот, кто появился первым, раньше других"
],
"id": "ru-первачок-ru-noun-y156jUPt",
"raw_glosses": [
"разг. уменьш.-ласк. к первач, первак (в знач. первенец); тот, кто появился первым, раньше других"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrvɐˈt͡ɕɵk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪrvɐt͡ɕˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "первачок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ач",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. первоклассник, из первый + класс.",
"forms": [
{
"form": "первачо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "первачки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "первачка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "первачко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "первачку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "первачка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "первачка́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "первачко́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "первачко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "первачка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "первачке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "первачка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ученик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Велтистов",
"date": "1985",
"ref": "Евгений Велтистов, «Классные и внеклассные приключения необыкновенных первоклассников», 1985 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Семиклассник Игорь, будущий вожатый первого «А», объявил первачкам: «Шалашня, жделайте што шотите ― вшех швоих шероев!»",
"title": "Классные и внеклассные приключения необыкновенных первоклассников"
},
{
"collection": "Сельская новь",
"date": "2003",
"ref": "«Коридорчик и три комнатушки», 2003 г. // «Сельская новь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот и дети из разных классов учатся вместе в одной комнате. Первачков вообще нет.",
"title": "Коридорчик и три комнатушки"
}
],
"glosses": [
"ученик первого класса, первоклассник, тот, кто только начал учиться"
],
"id": "ru-первачок-ru-noun-EzQX7EP2",
"raw_glosses": [
"фам. разг. ученик первого класса, первоклассник, тот, кто только начал учиться"
],
"tags": [
"colloquial",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrvɐˈt͡ɕɵk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪrvɐt͡ɕˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "первоклассник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "первачок"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Кропачев"
},
{
"word": "Чепраков"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ач",
"Русские слова с суффиксом -ок",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. первак (первач), далее от числительного первый, далее от праслав. *pьrvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пьрвъ, ст.-слав. прьвъ, прьвыи (др.-греч. πρῶτος), русск. первый, укр. первий, перший, белор. першы, болг. първи, сербохорв. први (prvi), словенск. prvi, чешск., словацк. prvý, польск. pierwszy, др.-польск. pirwo, рiеrwу, кашубск. piérwi, в.-луж. рjеrwу, н.-луж. ṕerwy, макед. прв. Праслав. форма восходит к праиндоевр. *prH-uo- «первый». Родственно др.-инд. pū́rvas, pūrvyás «передний, прежний, первый», авест. раurvа-, раоuruуа-, раоirуа- «первый», др.-перс. раruvа-, алб. раrё «первый», тохарск. А рärvаt «старейший», В pärweṣṣe «первый», др.-англ. forwost «первый, предводитель, главарь», далее лит. pìrmas, др.-прусск. pirmas «первый», латышск. pìrmais. В русском языке слово первый появилось в XI в. и за всю свою историю сменило несколько значений: «самый ранний», «предшествующий», «лучший», «самый значительный», «главный» и, конечно, «порядковое числительное к один». В церк.-слав. сложениях перво- соответствует нередко др.-греч. ἀρχι-: первоа́нгел «архангел»: ἀρχάγγελος и т. п.. Ср. также теперь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "первачо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "первачки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "первачка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "первачко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "первачку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "первачка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "первачо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "первачки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "первачко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "первачка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "первачке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "первачка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к первач, первак; товар первого сорта (о муке, табаке и т. п.)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Климонтович",
"date": "2001",
"ref": "Н. Ю. Климонтович, «Далее — везде», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Два раза в неделю шашлык и первачок.",
"title": "Далее — везде"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к первач, первак; самогон"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrvɐˈt͡ɕɵk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪrvɐt͡ɕˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "первачок"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ач",
"Русские слова с суффиксом -ок",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "См. первачок I.",
"forms": [
{
"form": "первачо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "первачки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "первачка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "первачко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "первачку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "первачка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "первачо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "первачки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "первачко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "первачка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "первачке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "первачка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1874",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Маслом надо да сметаной раздобыться, благо Пасха была поздняя ― грибы наперед всех святых уродились, значит, не грешно первачков на новинку и скоромных поесть.",
"title": "В лесах"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к первач, первак (в знач. первенец); тот, кто появился первым, раньше других"
],
"raw_glosses": [
"разг. уменьш.-ласк. к первач, первак (в знач. первенец); тот, кто появился первым, раньше других"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrvɐˈt͡ɕɵk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪrvɐt͡ɕˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "первачок"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ач",
"Русские слова с суффиксом -ок",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. первоклассник, из первый + класс.",
"forms": [
{
"form": "первачо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "первачки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "первачка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "первачко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "первачку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "первачка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "первачка́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "первачко́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "первачко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "первачка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "первачке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "первачка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ученик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Велтистов",
"date": "1985",
"ref": "Евгений Велтистов, «Классные и внеклассные приключения необыкновенных первоклассников», 1985 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Семиклассник Игорь, будущий вожатый первого «А», объявил первачкам: «Шалашня, жделайте што шотите ― вшех швоих шероев!»",
"title": "Классные и внеклассные приключения необыкновенных первоклассников"
},
{
"collection": "Сельская новь",
"date": "2003",
"ref": "«Коридорчик и три комнатушки», 2003 г. // «Сельская новь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот и дети из разных классов учатся вместе в одной комнате. Первачков вообще нет.",
"title": "Коридорчик и три комнатушки"
}
],
"glosses": [
"ученик первого класса, первоклассник, тот, кто только начал учиться"
],
"raw_glosses": [
"фам. разг. ученик первого класса, первоклассник, тот, кто только начал учиться"
],
"tags": [
"colloquial",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrvɐˈt͡ɕɵk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪrvɐt͡ɕˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "первоклассник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "первачок"
}
Download raw JSONL data for первачок meaning in Русский (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.