See отклонение in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Различия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. отклонить, из от- + клонить праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. клонити (др.-греч. κλίνειν «наклонять»), русск. клонить, укр. клони́ти, белор. клонíць, болг. клоня́ «клонить, склонять», сербохорв. кло̀нити, кло̏ним «уклонять(ся), склонять(ся)», словенск. klóniti, klǫ́nim «защищать, заслонять (от дождя, ветра)», чешск. klonit «наклонять; сгибать», словацк. klоniť, польск., в.-луж. kłonić, н.-луж. kłoniś. Возможно, родственно лит. klãnas «лужа», латышск. klans — то же, первонач. «наклон, скат»; с другой ступенью вокализма: лит. klõnis, род. п. klõniо «низкое место на пашне», а также лит. klonỹs «долина», klonė̃ «низина». Далее ср.: лит. atsìkaliu, -koliau, -kal̃ti «прислониться», ãtkalas «прислонившийся», atkalta, atkaltė̃ «спинка», др.-исл. hallr «наклонившийся», также «склон, откос», готск. hulþs «склонный, милостивый», лат. auscultāre «внимательно выслушивать».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отклоне́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отклоне́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отклоне́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отклоне́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отклоне́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отклоне́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отклоне́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отклоне́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отклоне́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отклоне́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отклоне́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отклоне́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"кло",
"не́",
"ни·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отклонять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отклонить"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Поклонная гора"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "коленопреклонение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "коленопреклоненье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "макросклон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наклон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наклонение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наклонность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отклонение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поклон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поклонник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поклонница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поклонничек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "преклонение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "склон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "склонение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "склонность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "склоняемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "солнцепоклонник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "солнцепоклонница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "солнцепоклонничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уклон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уклонист"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уклончивость"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "коленопреклонённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наклонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "несклоняемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поклонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "склонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "склоновый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "склоняющийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "склоняемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уклончивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неуклончивый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "клониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "кланяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наклонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наклониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наклонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наклоняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отклонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отклониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отклонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отклоняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поклонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поклониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поклонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поклоняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "преклонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "преклониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "преклонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "преклоняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "склонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "склониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "склонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "склоняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уклонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уклониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уклонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уклоняться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "коленопреклонённо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наклонно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "уклончиво"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. отклонять, отклонить, отклоняться, отклониться"
],
"id": "ru-отклонение-ru-noun-1E5sk3v8"
},
{
"glosses": [
"несовпадение с ориентиром; расхождение с чем-либо, разница по сравнению с чем-либо"
],
"id": "ru-отклонение-ru-noun-CUxwM8yB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отклонение.ogg",
"ipa": "[ɐtkɫɐˈnʲenʲɪɪ̯ə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-отклонение.ogg/Ru-отклонение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отклонение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐtkɫɐˈnʲenʲɪɪ̯ə]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "несовпадение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расхождение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действие по значению гл. «отклонять», «отклонить», «отклоняться», «отклониться»",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ablehnung"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "действие по значению гл. «отклонять», «отклонить», «отклоняться», «отклониться»",
"word": "avböjning"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "несовпадение с ориентиром; расхождение с чем-либо, разница по сравнению с чем-либо",
"word": "deviation"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "несовпадение с ориентиром; расхождение с чем-либо, разница по сравнению с чем-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abweichung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "несовпадение с ориентиром; расхождение с чем-либо, разница по сравнению с чем-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "déviation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "несовпадение с ориентиром; расхождение с чем-либо, разница по сравнению с чем-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dérive"
}
],
"word": "отклонение"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Различия/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. отклонить, из от- + клонить праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. клонити (др.-греч. κλίνειν «наклонять»), русск. клонить, укр. клони́ти, белор. клонíць, болг. клоня́ «клонить, склонять», сербохорв. кло̀нити, кло̏ним «уклонять(ся), склонять(ся)», словенск. klóniti, klǫ́nim «защищать, заслонять (от дождя, ветра)», чешск. klonit «наклонять; сгибать», словацк. klоniť, польск., в.-луж. kłonić, н.-луж. kłoniś. Возможно, родственно лит. klãnas «лужа», латышск. klans — то же, первонач. «наклон, скат»; с другой ступенью вокализма: лит. klõnis, род. п. klõniо «низкое место на пашне», а также лит. klonỹs «долина», klonė̃ «низина». Далее ср.: лит. atsìkaliu, -koliau, -kal̃ti «прислониться», ãtkalas «прислонившийся», atkalta, atkaltė̃ «спинка», др.-исл. hallr «наклонившийся», также «склон, откос», готск. hulþs «склонный, милостивый», лат. auscultāre «внимательно выслушивать».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отклоне́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отклоне́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отклоне́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отклоне́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отклоне́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отклоне́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отклоне́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отклоне́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отклоне́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отклоне́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отклоне́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отклоне́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"кло",
"не́",
"ни·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отклонять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отклонить"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Поклонная гора"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "коленопреклонение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "коленопреклоненье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "макросклон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наклон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наклонение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наклонность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отклонение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поклон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поклонник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поклонница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поклонничек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "преклонение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "склон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "склонение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "склонность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "склоняемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "солнцепоклонник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "солнцепоклонница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "солнцепоклонничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уклон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уклонист"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уклончивость"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "коленопреклонённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наклонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "несклоняемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поклонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "склонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "склоновый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "склоняющийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "склоняемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уклончивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неуклончивый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "клониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "кланяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наклонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наклониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наклонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наклоняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отклонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отклониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отклонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отклоняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поклонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поклониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поклонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поклоняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "преклонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "преклониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "преклонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "преклоняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "склонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "склониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "склонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "склоняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уклонить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уклониться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уклонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уклоняться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "коленопреклонённо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наклонно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "уклончиво"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Действия/ru"
],
"glosses": [
"действие по значению гл. отклонять, отклонить, отклоняться, отклониться"
]
},
{
"glosses": [
"несовпадение с ориентиром; расхождение с чем-либо, разница по сравнению с чем-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отклонение.ogg",
"ipa": "[ɐtkɫɐˈnʲenʲɪɪ̯ə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-отклонение.ogg/Ru-отклонение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отклонение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐtkɫɐˈnʲenʲɪɪ̯ə]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "несовпадение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расхождение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действие по значению гл. «отклонять», «отклонить», «отклоняться», «отклониться»",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ablehnung"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "действие по значению гл. «отклонять», «отклонить», «отклоняться», «отклониться»",
"word": "avböjning"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "несовпадение с ориентиром; расхождение с чем-либо, разница по сравнению с чем-либо",
"word": "deviation"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "несовпадение с ориентиром; расхождение с чем-либо, разница по сравнению с чем-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abweichung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "несовпадение с ориентиром; расхождение с чем-либо, разница по сравнению с чем-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "déviation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "несовпадение с ориентиром; расхождение с чем-либо, разница по сравнению с чем-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dérive"
}
],
"word": "отклонение"
}
Download raw JSONL data for отклонение meaning in Русский (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.