See склонить in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "стольник"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выпрямить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поднять"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы изменения положения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы убеждения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c(7)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "склонить к сожительству"
},
{
"word": "склонить на свою сторону"
}
],
"etymology_text": "Образовано из с- + клонить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. клонити (др.-греч. κλίνειν «наклонять»), русск. клонить, укр. клони́ти, белор. клонíць, болг. клоня́ «клонить, склонять», сербохорв. кло̀нити, кло̏ним «уклонять(ся), склонять(ся)», словенск. klóniti, klǫ́nim «защищать, заслонять (от дождя, ветра)», чешск. klonit «наклонять; сгибать», словацк. klоniť, польск., в.-луж. kłonić, н.-луж. kłoniś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "склоню́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "склони́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "склони́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "скло́нишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "склони́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "склони́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "склони́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "скло́нит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "склони́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "склони́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "склони́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "скло́ним",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "склони́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "скло́ним",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "скло́нимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "скло́ните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "склони́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "склони́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "скло́нят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "склони́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "склони́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "склони́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "склони́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "склонённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "склонять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наклонить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "положить"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "убедить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уговорить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ива склонила ветви к воде."
},
{
"text": "Он скорбно склонил голову."
},
{
"author": "Тютчев",
"ref": "Ф. И. Тютчев",
"text": "Проходит он, голову склонив."
},
{
"author": "Кольцов",
"ref": "А. В. Кольцов",
"text": "На чью грудь отдохнуть склоню голову?"
}
],
"glosses": [
"то же, что наклонить, нагнуть, опустить; опустив, положить"
],
"id": "ru-склонить-ru-verb-Y6dsLQKf",
"raw_glosses": [
"поэт. то же, что наклонить, нагнуть, опустить; опустив, положить"
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Шергин",
"collection": "Поморские были и сказания",
"date": "1957",
"date_published": "1957",
"ref": "Б. В. Шергин, «Корабельные вожи», рассказ (1957) // «Поморские были и сказания», сборник, 1957 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Задумал Звягин старого приятеля на прежнюю любовь склонить.",
"title": "Корабельные вожи"
},
{
"author": "Алексей Шорохов",
"collection": "Наш современник",
"date": "2003",
"ref": "Алексей Шорохов, «По луке казачьего седла…», 2003 г. // «Наш современник» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Именно им удалось склонить государя Александра Павловича отправить Пушкина в эту командировку.",
"title": "По луке казачьего седла…"
},
{
"author": "Тарасов",
"date": "2004",
"ref": "А. М. Тарасов, «Миллионер», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Элиту бизнеса надо приглашать в гости, поить, и не только чаем, обиходить самым лучшим образом и склонить к принятию решений об инвестициях.",
"title": "Миллионер"
}
],
"glosses": [
"убедить, уговорить сделать что-либо, предпринять, согласиться на что-либо"
],
"id": "ru-склонить-ru-verb-3xBHXdjk",
"raw_glosses": [
"перен., к чему или на что убедить, уговорить сделать что-либо, предпринять, согласиться на что-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-склонить.ogg",
"ipa": "skɫɐˈnʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Ru-склонить.ogg/Ru-склонить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-склонить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наклонить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нагнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "опустить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "убедить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уговорить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наклонить",
"word": "bow"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наклонить",
"word": "incline"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "убедить",
"word": "persuade"
}
],
"word": "склонить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "стольник"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выпрямить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поднять"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы изменения положения/ru",
"Глаголы убеждения/ru",
"Глаголы, спряжение 4c(7)",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "склонить к сожительству"
},
{
"word": "склонить на свою сторону"
}
],
"etymology_text": "Образовано из с- + клонить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. клонити (др.-греч. κλίνειν «наклонять»), русск. клонить, укр. клони́ти, белор. клонíць, болг. клоня́ «клонить, склонять», сербохорв. кло̀нити, кло̏ним «уклонять(ся), склонять(ся)», словенск. klóniti, klǫ́nim «защищать, заслонять (от дождя, ветра)», чешск. klonit «наклонять; сгибать», словацк. klоniť, польск., в.-луж. kłonić, н.-луж. kłoniś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "склоню́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "склони́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "склони́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "скло́нишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "склони́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "склони́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "склони́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "скло́нит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "склони́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "склони́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "склони́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "скло́ним",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "склони́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "скло́ним",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "скло́нимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "скло́ните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "склони́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "склони́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "скло́нят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "склони́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "склони́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "склони́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "склони́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "склонённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "склонять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наклонить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "положить"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "убедить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уговорить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ива склонила ветви к воде."
},
{
"text": "Он скорбно склонил голову."
},
{
"author": "Тютчев",
"ref": "Ф. И. Тютчев",
"text": "Проходит он, голову склонив."
},
{
"author": "Кольцов",
"ref": "А. В. Кольцов",
"text": "На чью грудь отдохнуть склоню голову?"
}
],
"glosses": [
"то же, что наклонить, нагнуть, опустить; опустив, положить"
],
"raw_glosses": [
"поэт. то же, что наклонить, нагнуть, опустить; опустив, положить"
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Шергин",
"collection": "Поморские были и сказания",
"date": "1957",
"date_published": "1957",
"ref": "Б. В. Шергин, «Корабельные вожи», рассказ (1957) // «Поморские были и сказания», сборник, 1957 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Задумал Звягин старого приятеля на прежнюю любовь склонить.",
"title": "Корабельные вожи"
},
{
"author": "Алексей Шорохов",
"collection": "Наш современник",
"date": "2003",
"ref": "Алексей Шорохов, «По луке казачьего седла…», 2003 г. // «Наш современник» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Именно им удалось склонить государя Александра Павловича отправить Пушкина в эту командировку.",
"title": "По луке казачьего седла…"
},
{
"author": "Тарасов",
"date": "2004",
"ref": "А. М. Тарасов, «Миллионер», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Элиту бизнеса надо приглашать в гости, поить, и не только чаем, обиходить самым лучшим образом и склонить к принятию решений об инвестициях.",
"title": "Миллионер"
}
],
"glosses": [
"убедить, уговорить сделать что-либо, предпринять, согласиться на что-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен., к чему или на что убедить, уговорить сделать что-либо, предпринять, согласиться на что-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-склонить.ogg",
"ipa": "skɫɐˈnʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Ru-склонить.ogg/Ru-склонить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-склонить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наклонить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нагнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "опустить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "убедить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уговорить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наклонить",
"word": "bow"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наклонить",
"word": "incline"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "убедить",
"word": "persuade"
}
],
"word": "склонить"
}
Download raw JSONL data for склонить meaning in Русский (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.