See нагнуть in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы сгибания/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 3b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Переходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы совершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой на-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ну", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из на- + гнуть, далее от праслав. *gъnǫti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гънѫти, др.-русск. гъноути, гъбноути, русск. гнуть, укр. гну́ти, белор. гнуць, болг. гъ́на «складываю, свертываю», сербохорв. на̀гнути, на̏гне̑м «наклонить», словенск. gániti, gánem «двигаю, шевелю», чешск. hnout, hnu, польск. gnę «гну», в.-луж. hnuć, н.-луж. gnuś. Сюда же др.-русск., ст.-слав. гъбежь «изгиб», гыбати, итер. «гнуть»; восходит к праиндоевр. *ghūbh-. Родственно лит. dvìgubas, trìgubas «двойной, тройной», gubá «копна хлеба», sugaubti «собрать хлеб», латышск. gubstu, gubt «кривиться, гнуться», англос. géap «кривой», др.-в.-нем. goufana «пригоршня». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "нагну́", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "нагну́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "нагну́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "нагнёшь", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "нагну́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "нагну́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "нагни́", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "нагнёт", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "нагну́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "нагну́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "нагну́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "нагнём", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "нагну́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "нагнём", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "нагнёмте", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "нагнёте", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "нагну́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "нагни́те", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "нагну́т", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "нагну́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "нагну́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "нагну́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "нагну́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "на́гнутый", "tags": [ "passive", "past" ] }, { "form": "нагибать", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "нагибать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "нагибаться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "нагнуться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "гнуть" } ], "senses": [ { "glosses": [ "сгибая, наклонить" ], "id": "ru-нагнуть-ru-verb-JGwWM5Ea" }, { "glosses": [ "наклонить вниз, опустить (голову, шею и т. п.)" ], "id": "ru-нагнуть-ru-verb-FrwzyfWI" }, { "glosses": [ "изготовить гнутьём в каком-либо количестве" ], "id": "ru-нагнуть-ru-verb-Bn2qcSa2" }, { "glosses": [ "наказать, досадить, доставить неприятности, заставить сделать что-либо против воли." ], "id": "ru-нагнуть-ru-verb-BLasSWbx", "raw_glosses": [ "сниж. наказать, досадить, доставить неприятности, заставить сделать что-либо против воли." ], "tags": [ "reduced" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "nɐˈɡnutʲ" } ], "tags": [ "perfect", "transitive" ], "word": "нагнуть" }
{ "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы сгибания/ru", "Глаголы, спряжение 3b", "Переходные глаголы", "Русские глаголы", "Русские глаголы совершенного вида", "Русские лексемы", "Русские слова с приставкой на-", "Русские слова с суффиксом -ну", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru" ], "etymology_text": "Из на- + гнуть, далее от праслав. *gъnǫti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гънѫти, др.-русск. гъноути, гъбноути, русск. гнуть, укр. гну́ти, белор. гнуць, болг. гъ́на «складываю, свертываю», сербохорв. на̀гнути, на̏гне̑м «наклонить», словенск. gániti, gánem «двигаю, шевелю», чешск. hnout, hnu, польск. gnę «гну», в.-луж. hnuć, н.-луж. gnuś. Сюда же др.-русск., ст.-слав. гъбежь «изгиб», гыбати, итер. «гнуть»; восходит к праиндоевр. *ghūbh-. Родственно лит. dvìgubas, trìgubas «двойной, тройной», gubá «копна хлеба», sugaubti «собрать хлеб», латышск. gubstu, gubt «кривиться, гнуться», англос. géap «кривой», др.-в.-нем. goufana «пригоршня». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "нагну́", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "нагну́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "нагну́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "нагнёшь", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "нагну́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "нагну́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "нагни́", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "нагнёт", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "нагну́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "нагну́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "нагну́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "нагнём", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "нагну́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "нагнём", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "нагнёмте", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "нагнёте", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "нагну́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "нагни́те", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "нагну́т", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "нагну́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "нагну́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "нагну́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "нагну́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "на́гнутый", "tags": [ "passive", "past" ] }, { "form": "нагибать", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "нагибать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "нагибаться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "нагнуться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "гнуть" } ], "senses": [ { "glosses": [ "сгибая, наклонить" ] }, { "glosses": [ "наклонить вниз, опустить (голову, шею и т. п.)" ] }, { "glosses": [ "изготовить гнутьём в каком-либо количестве" ] }, { "glosses": [ "наказать, досадить, доставить неприятности, заставить сделать что-либо против воли." ], "raw_glosses": [ "сниж. наказать, досадить, доставить неприятности, заставить сделать что-либо против воли." ], "tags": [ "reduced" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "nɐˈɡnutʲ" } ], "tags": [ "perfect", "transitive" ], "word": "нагнуть" }
Download raw JSONL data for нагнуть meaning in Русский (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.