"коленопреклонение" meaning in Русский

{
  "etymology_text": "Происходит от существительного колено и глагола преклонять. Первая часть от праслав. *kolěno, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. колѣно (греч. γόνυ, φυλή), русск. колено, укр. коліно, болг. коляно, сербохорв. ко̀љено, словенск. koléno, чешск., словацк. koleno, польск. kolano, в.-луж. koleno, н.-луж. kóleno. Родственно лит. kelỹs — то же, kelė́nas «колено, коленная чашечка», греч. κῶλον «член», κωλήν «бедренная кость, плечевая кость», далее сюда же член. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Вторая часть из пре- + -клонять (клонить), далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. клонити (др.-греч. κλίνειν «наклонять»), русск. клонить, укр. клони́ти, белор. клонíць, болг. клоня́ «клонить, склонять», сербохорв. кло̀нити, кло̏ним «уклонять(ся), склонять(ся)», словенск. klóniti, klǫ́nim «защищать, заслонять (от дождя, ветра)», чешск. klonit «наклонять; сгибать», словацк. klоniť, польск., в.-луж. kłonić, н.-луж. kłoniś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "коленопреклоне́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поза"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колено"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "преклонение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коленопреклоненье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коленопреклонённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "коленопреклонённо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Запрещение коленопреклонений и поста в воскресные дни является общим в христианской литературе, начиная с III века."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стояние на коленях во время молитвы, богослужения, либо в знак преклонения или мольбы"
      ],
      "id": "ru-коленопреклонение-ru-noun-zXXLETz2",
      "raw_glosses": [
        "высок. стояние на коленях во время молитвы, богослужения, либо в знак преклонения или мольбы"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˌlʲenəprʲɪkɫɐˈnʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəlʲɪnəprʲɪkɫɐˈnʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коленопреклоненье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "genuflection"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "genuflexion"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "genuflexión"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "genuflessione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inginocchiamento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prosternazione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kniefall"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kniebeugung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fußfall"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "polvistuminen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "génuflexion"
    }
  ],
  "word": "коленопреклонение"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от существительного колено и глагола преклонять. Первая часть от праслав. *kolěno, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. колѣно (греч. γόνυ, φυλή), русск. колено, укр. коліно, болг. коляно, сербохорв. ко̀љено, словенск. koléno, чешск., словацк. koleno, польск. kolano, в.-луж. koleno, н.-луж. kóleno. Родственно лит. kelỹs — то же, kelė́nas «колено, коленная чашечка», греч. κῶλον «член», κωλήν «бедренная кость, плечевая кость», далее сюда же член. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Вторая часть из пре- + -клонять (клонить), далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. клонити (др.-греч. κλίνειν «наклонять»), русск. клонить, укр. клони́ти, белор. клонíць, болг. клоня́ «клонить, склонять», сербохорв. кло̀нити, кло̏ним «уклонять(ся), склонять(ся)», словенск. klóniti, klǫ́nim «защищать, заслонять (от дождя, ветра)», чешск. klonit «наклонять; сгибать», словацк. klоniť, польск., в.-луж. kłonić, н.-луж. kłoniś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "коленопреклоне́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коленопреклоне́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поза"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колено"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "преклонение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коленопреклоненье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коленопреклонённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "коленопреклонённо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Запрещение коленопреклонений и поста в воскресные дни является общим в христианской литературе, начиная с III века."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стояние на коленях во время молитвы, богослужения, либо в знак преклонения или мольбы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "высок. стояние на коленях во время молитвы, богослужения, либо в знак преклонения или мольбы"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˌlʲenəprʲɪkɫɐˈnʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəlʲɪnəprʲɪkɫɐˈnʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коленопреклоненье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "genuflection"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "genuflexion"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "genuflexión"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "genuflessione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inginocchiamento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prosternazione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kniefall"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kniebeugung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fußfall"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "polvistuminen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "génuflexion"
    }
  ],
  "word": "коленопреклонение"
}