See поза in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for поза meaning in Русский (8.8kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Пазо"
}
],
"derived": [
{
"word": "вставать в позу"
},
{
"word": "встать в позу"
},
{
"word": "становиться в позу"
},
{
"word": "стать в позу"
},
{
"word": "обязательная поза"
},
{
"word": "поза бегущего египтянина"
},
{
"word": "поза водного туриста"
},
{
"word": "поза лотоса"
},
{
"word": "принимать юпитеровские позы"
},
{
"word": "принять позу"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "по́за",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "поз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "положение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "положение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "положение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "поведение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "притворство"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "осанка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Толстой",
"date": "?",
"text": "Говоря свою речь, председатель постоянно переменял позу: то облокачивался на левую, то на правую руку, то на спинку, то на ручки кресел.",
"title": "Воскресение"
}
],
"glosses": [
"о человеке, животных: положение тела в пространстве"
],
"id": "ru-поза-ru-noun-8zCc6c0J"
},
{
"examples": [
{
"text": "Напряжённая, задумчивая поза."
},
{
"text": "В её позе было что-то театральное."
}
],
"glosses": [
"о человеке: какое-либо особое положение тела, характерное для какого-либо состояния"
],
"id": "ru-поза-ru-noun-8k80Wdvw"
},
{
"examples": [
{
"text": "Балетная, фехтовальная, стартовая поза."
},
{
"text": "Принять позу боксёра."
}
],
"glosses": [
"о человеке: положение тела, которое человек принимает для какой-либо цели"
],
"id": "ru-поза-ru-noun-gtCJDTZj"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Островский",
"date": "?",
"text": "Обаяние этого человека шло от его простоты, лишённой какой-либо позы.",
"title": "Рождённые бурей"
}
],
"glosses": [
"притворство, рисовка; неискреннее поведение"
],
"id": "ru-поза-ru-noun-TJ98jRU6",
"raw_glosses": [
"перен., ед. ч. притворство, рисовка; неискреннее поведение"
],
"tags": [
"figuratively",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-поза 2.ogg",
"ipa": "ˈpozə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-поза_2.ogg/Ru-поза_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поза 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-позы.ogg",
"ipa": "ˈpozɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-позы.ogg/Ru-позы.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-позы.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "рисовка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "позёрство"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "о человеке, животных: положение тела в пространстве",
"word": "posture"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "о человеке, животных: положение тела в пространстве",
"word": "aṅgavinyāsa"
}
],
"word": "поза"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "по́за",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "поз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "напиток"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "блюдо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "еда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"традиционный мордовский напиток из сахарной свёклы"
],
"id": "ru-поза-ru-noun-594fpbUP"
},
{
"glosses": [
"традиционное бурятское и монгольское блюдо (также популярное в Иркутской области и Забайкальском крае) с мясной начинкой, приготовленное на пару"
],
"id": "ru-поза-ru-noun-ONqgEWNl",
"notes": [
"преимущественно мн. ч."
],
"raw_glosses": [
"преимущественно мн. ч. традиционное бурятское и монгольское блюдо (также популярное в Иркутской области и Забайкальском крае) с мясной начинкой, приготовленное на пару"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-поза 2.ogg",
"ipa": "ˈpozə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-поза_2.ogg/Ru-поза_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поза 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-позы.ogg",
"ipa": "ˈpozɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-позы.ogg/Ru-позы.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-позы.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "поза"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "по́за",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "поз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приём"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"выдержка, пауза"
],
"id": "ru-поза-ru-noun-y01VZNpB",
"raw_glosses": [
"устар., выдержка, пауза"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-поза 2.ogg",
"ipa": "ˈpozə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-поза_2.ogg/Ru-поза_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поза 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-позы.ogg",
"ipa": "ˈpozɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-позы.ogg/Ru-позы.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-позы.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выдержка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пауза"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "поза"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Пазо"
}
],
"derived": [
{
"word": "вставать в позу"
},
{
"word": "встать в позу"
},
{
"word": "становиться в позу"
},
{
"word": "стать в позу"
},
{
"word": "обязательная поза"
},
{
"word": "поза бегущего египтянина"
},
{
"word": "поза водного туриста"
},
{
"word": "поза лотоса"
},
{
"word": "принимать юпитеровские позы"
},
{
"word": "принять позу"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "по́за",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "поз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "положение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "положение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "положение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "поведение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "притворство"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "осанка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Толстой",
"date": "?",
"text": "Говоря свою речь, председатель постоянно переменял позу: то облокачивался на левую, то на правую руку, то на спинку, то на ручки кресел.",
"title": "Воскресение"
}
],
"glosses": [
"о человеке, животных: положение тела в пространстве"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Напряжённая, задумчивая поза."
},
{
"text": "В её позе было что-то театральное."
}
],
"glosses": [
"о человеке: какое-либо особое положение тела, характерное для какого-либо состояния"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Балетная, фехтовальная, стартовая поза."
},
{
"text": "Принять позу боксёра."
}
],
"glosses": [
"о человеке: положение тела, которое человек принимает для какой-либо цели"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Островский",
"date": "?",
"text": "Обаяние этого человека шло от его простоты, лишённой какой-либо позы.",
"title": "Рождённые бурей"
}
],
"glosses": [
"притворство, рисовка; неискреннее поведение"
],
"raw_glosses": [
"перен., ед. ч. притворство, рисовка; неискреннее поведение"
],
"tags": [
"figuratively",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-поза 2.ogg",
"ipa": "ˈpozə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-поза_2.ogg/Ru-поза_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поза 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-позы.ogg",
"ipa": "ˈpozɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-позы.ogg/Ru-позы.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-позы.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "рисовка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "позёрство"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "о человеке, животных: положение тела в пространстве",
"word": "posture"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "о человеке, животных: положение тела в пространстве",
"word": "aṅgavinyāsa"
}
],
"word": "поза"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "по́за",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "поз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "напиток"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "блюдо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "еда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"традиционный мордовский напиток из сахарной свёклы"
]
},
{
"glosses": [
"традиционное бурятское и монгольское блюдо (также популярное в Иркутской области и Забайкальском крае) с мясной начинкой, приготовленное на пару"
],
"notes": [
"преимущественно мн. ч."
],
"raw_glosses": [
"преимущественно мн. ч. традиционное бурятское и монгольское блюдо (также популярное в Иркутской области и Забайкальском крае) с мясной начинкой, приготовленное на пару"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-поза 2.ogg",
"ipa": "ˈpozə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-поза_2.ogg/Ru-поза_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поза 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-позы.ogg",
"ipa": "ˈpozɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-позы.ogg/Ru-позы.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-позы.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "поза"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "по́за",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "поз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "по́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "по́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приём"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"выдержка, пауза"
],
"raw_glosses": [
"устар., выдержка, пауза"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-поза 2.ogg",
"ipa": "ˈpozə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-поза_2.ogg/Ru-поза_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поза 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-позы.ogg",
"ipa": "ˈpozɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-позы.ogg/Ru-позы.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-позы.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выдержка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пауза"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "поза"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.