See округление in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "уточнение"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Изменение формы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Математические операции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -л",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. округлять, далее из прил. круглый, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. крѫглъ, русск. круглый, укр. кру́глий, белор. круглы, болг. кръ́гъл, сербохорв. о̀-кру̑гао, ж. о̀кругла, словенск. krógǝl, чешск. okrouhlý, польск. okrągły. Связано с круг, из праиндоевр. *krengh- Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "округле́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "округле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "округле́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "округле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "округле́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "округле́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "округле́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "округле́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "округле́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "округле́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "округле́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "округле́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изменение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ок",
"руг",
"ле́",
"ни·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "округленье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "округлённость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "округлость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кругление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "округлённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "округлый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "округлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "округлить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "округлеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "округлиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "округляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "округло"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кружочек"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "кружище"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Круглов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Круглый"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Круглый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкружальник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкруживание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкруживанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкружка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закругление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закругленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закруглённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круг"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кругловина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круглость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круглота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круглыш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кругляк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круглячок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кругляш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кругляшок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круговина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кружение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круженье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кружок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "округа"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "округление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "округленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "округлённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "округлённый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "округлость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окружающее"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окружающие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окружение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окруженец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окруженье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окружие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окружье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окружность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полукруг"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полукружие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полукружье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полуокружность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "скругление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "скругленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "головокружение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круглоголовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круглогубцы"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круглоличка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круглоротые"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круговерть"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круговорот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круговращение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круговращенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кругозор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кругооборот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кругообращение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кругосветка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "закруглённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кругленький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кругловатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кругляковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круговой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кружной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кружный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "некруглый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "некруговой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "округлый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окружающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окружной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окружный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полукруглый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полукружный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "скруглённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "головокружительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "двухкруговой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглобокий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглобородый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кругловерхий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кругловязальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглоглазый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглогодичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглогодовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглоголовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглодонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглолистный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглолицый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглоплечий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглоротый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглосуточный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглочулочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглошлифовальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглощёкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круговидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круговоротный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круговращательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кругообразный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кругосветный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вскружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вскружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкруглить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкругливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкругливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкругливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкруглиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкруглять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкругляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкруживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкруживаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "докружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закруглить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закруглиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закруглять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закругляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "круглеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "круглить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "круглиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "кружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "кружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "накружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "округлеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "округлить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "округлиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "округлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "округляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окружать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окружаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перекружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перекружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подкруглить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подкруглять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "покруглеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "покружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "покружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прокружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прокружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "скруглить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "скруглиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "скруглять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "скругляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "скружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "скружиться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "закруглённый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "округлённый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "окружающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "скруглённый"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вкруг"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вкруговую"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вокруг"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "закруглённо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "круг"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "кругло"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "кругом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "кругообразно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "накругло"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "округ"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "округлённо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "округло"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "полукругами"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "полукругом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "полукружием"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "полукружьем"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "полукружиями"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "головокружительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "круглосуточно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
135,
145
]
],
"date": "1877–1883 г",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1877–1883 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Человек он был молодой, крупитчатый, с пунцовыми губами, пухлыми руками, с глазами выпяченными как у рака и с некоторой наклонностью к округлению брюшной полости.",
"title": "Современная идиллия"
},
{
"author": "Николай Шлиппенбах",
"bold_text_offsets": [
[
43,
53
]
],
"date": "2003",
"ref": "Николай Шлиппенбах, «И явил нам Довлатов Петра», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гримёр, взглянув на эскиз, сказал, что для округления Серёжиного лица необходимо чуть нарастить щёки.",
"title": "И явил нам Довлатов Петра"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
23
]
],
"collection": "Мир & Дом. City",
"date_published": "15 марта 2004",
"ref": "«„Элитное жильё“ — приближение к идеалу» // «Мир & Дом. City», 15 марта 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Произвольное округление углов и выступов здания ограничивает свободу в расстановке мебели.",
"title": "„Элитное жильё“ — приближение к идеалу"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. округлять, округлить, округлеть, округлиться, округляться; придание чему-либо круглой формы"
],
"id": "ru-округление-ru-noun-pgo0jtqr"
},
{
"examples": [
{
"author": "П. К. Козлов",
"bold_text_offsets": [
[
88,
100
]
],
"date": "1925–1926 г",
"ref": "П. К. Козлов, «Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг.», 1925–1926 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На юге горизонт замыкался слабо выраженными в дымке горами, высотами или просто слабыми округлениями песков.",
"title": "Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг."
}
],
"glosses": [
"результат такого действия; нечто округлое; округлость"
],
"id": "ru-округление-ru-noun-OQzq~VMs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"bold_text_offsets": [
[
152,
162
]
],
"date": "1871",
"ref": "Г. И. Успенский, «Наблюдения одного лентяя», (Очерки провинциальной жизни) / Из цикла «Разоренье», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Он тут часа два слонялся… Я видел… — Мужик? — повторил кучер весьма равнодушным тоном, опять поглядел по сторонам, опять почесался и, должно быть для округления фразы, прибавил: — Нет, надо дубину хорошую, к примеру… По морде, чтобы в случае… да!",
"title": "Наблюдения одного лентяя"
}
],
"glosses": [
"перен. придание окончательной, завершённой формы чего-либо; завершение, закругление"
],
"id": "ru-округление-ru-noun-qYD4Q~D-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Д. И. Иловайский",
"bold_text_offsets": [
[
189,
199
]
],
"date": "1858",
"ref": "Д. И. Иловайский, «История Рязанского княжества», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прежние владимирские князья постоянно стремились отрезать этот город от Рязанской области; московские имели ещё более причин желать Коломну: она запирала устье Москвы и была необходима для округления их волости.",
"title": "История Рязанского княжества"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
35,
45
]
],
"date": "1867",
"ref": "И. С. Тургенев, «Дым», 1867 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он это сделал в видах увеличения и округления капитала; и он действительно если не увеличил, то округлил этот капитал, спустив излишние двадцать восемь гульденов.",
"title": "Дым"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. достижение значительных размеров; увеличение"
],
"id": "ru-округление-ru-noun-eqyJNTdN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Математические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Кошко",
"bold_text_offsets": [
[
56,
66
]
],
"date": "1928",
"ref": "А. Ф. Кошко, «Очерки уголовного мира царской России», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разумеется, половину расходов я принимаю на себя, а для округления цифры, дай мне 50 рублей, и, таким образом, за мной будет 200.",
"title": "Очерки уголовного мира царской России"
},
{
"author": "Елена Кудрявцева",
"bold_text_offsets": [
[
37,
47
]
],
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2009",
"ref": "Елена Кудрявцева, «Часовые службы погоды» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конечно, такие расчёты подразумевают округление данных, а полученные результаты лежат в некотором интервале достоверности.",
"title": "Часовые службы погоды"
}
],
"glosses": [
"матем. действие по значению гл. округлять, округлить; выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта"
],
"id": "ru-округление-ru-noun-mdjhLgs4"
},
{
"glosses": [
"результат такого действия; округлённое число"
],
"id": "ru-округление-ru-noun-V3HXYmC5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐkrʊˈɡlʲenʲɪɪ̯ə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐkrʊˈɡlʲenʲɪɪ̯ə]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "закругление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скругление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "округлость"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "придание чему-либо круглой формы",
"word": "rounding"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "придание чему-либо круглой формы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "акругленне"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "придание чему-либо круглой формы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Runden"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "придание чему-либо круглой формы",
"word": "yuvarlaklaştırma"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "придание чему-либо круглой формы",
"word": "yuvarlatma"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "придание чему-либо круглой формы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "округлення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "придание чему-либо круглой формы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "округлювання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "придание чему-либо круглой формы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "закруглення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "придание чему-либо круглой формы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заокруглення"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"word": "rounding"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "акругленне"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "redondeamiento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrotondamento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Abrunden"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abrundung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "округлення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "округлювання"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrondissement"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaokrouhlování"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaokrouhlení"
}
],
"word": "округление"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "уточнение"
}
],
"categories": [
"Изменение формы/ru",
"Математические операции/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова с суффиксом -л",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "От гл. округлять, далее из прил. круглый, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. крѫглъ, русск. круглый, укр. кру́глий, белор. круглы, болг. кръ́гъл, сербохорв. о̀-кру̑гао, ж. о̀кругла, словенск. krógǝl, чешск. okrouhlý, польск. okrągły. Связано с круг, из праиндоевр. *krengh- Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "округле́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "округле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "округле́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "округле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "округле́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "округле́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "округле́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "округле́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "округле́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "округле́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "округле́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "округле́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изменение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ок",
"руг",
"ле́",
"ни·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "округленье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "округлённость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "округлость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кругление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "округлённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "округлый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "округлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "округлить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "округлеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "округлиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "округляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "округло"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кружочек"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "кружище"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Круглов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Круглый"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Круглый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкружальник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкруживание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкруживанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкружка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закругление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закругленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закруглённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круг"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кругловина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круглость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круглота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круглыш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кругляк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круглячок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кругляш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кругляшок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круговина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кружение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круженье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кружок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "округа"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "округление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "округленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "округлённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "округлённый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "округлость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окружающее"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окружающие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окружение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окруженец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окруженье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окружие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окружье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окружность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полукруг"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полукружие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полукружье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полуокружность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "скругление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "скругленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "головокружение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круглоголовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круглогубцы"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круглоличка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круглоротые"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круговерть"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круговорот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круговращение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "круговращенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кругозор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кругооборот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кругообращение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кругосветка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "закруглённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кругленький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кругловатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кругляковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круговой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кружной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кружный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "некруглый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "некруговой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "округлый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окружающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окружной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окружный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полукруглый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полукружный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "скруглённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "головокружительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "двухкруговой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглобокий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглобородый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кругловерхий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кругловязальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглоглазый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглогодичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглогодовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглоголовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглодонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглолистный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглолицый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглоплечий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглоротый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглосуточный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглочулочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглошлифовальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круглощёкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круговидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круговоротный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "круговращательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кругообразный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кругосветный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вскружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вскружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкруглить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкругливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкругливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкругливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкруглиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкруглять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкругляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкруживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкруживаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "докружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закруглить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закруглиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закруглять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закругляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "закружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "круглеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "круглить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "круглиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "кружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "кружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "накружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "округлеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "округлить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "округлиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "округлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "округляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окружать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окружаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "окружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перекружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перекружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подкруглить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подкруглять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "покруглеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "покружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "покружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прокружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прокружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раскружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "скруглить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "скруглиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "скруглять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "скругляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "скружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "скружиться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "закруглённый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "округлённый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "окружающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "скруглённый"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вкруг"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вкруговую"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вокруг"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "закруглённо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "круг"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "кругло"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "кругом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "кругообразно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "накругло"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "округ"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "округлённо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "округло"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "полукругами"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "полукругом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "полукружием"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "полукружьем"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "полукружиями"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "головокружительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "круглосуточно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Действия"
],
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
135,
145
]
],
"date": "1877–1883 г",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1877–1883 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Человек он был молодой, крупитчатый, с пунцовыми губами, пухлыми руками, с глазами выпяченными как у рака и с некоторой наклонностью к округлению брюшной полости.",
"title": "Современная идиллия"
},
{
"author": "Николай Шлиппенбах",
"bold_text_offsets": [
[
43,
53
]
],
"date": "2003",
"ref": "Николай Шлиппенбах, «И явил нам Довлатов Петра», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гримёр, взглянув на эскиз, сказал, что для округления Серёжиного лица необходимо чуть нарастить щёки.",
"title": "И явил нам Довлатов Петра"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
23
]
],
"collection": "Мир & Дом. City",
"date_published": "15 марта 2004",
"ref": "«„Элитное жильё“ — приближение к идеалу» // «Мир & Дом. City», 15 марта 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Произвольное округление углов и выступов здания ограничивает свободу в расстановке мебели.",
"title": "„Элитное жильё“ — приближение к идеалу"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. округлять, округлить, округлеть, округлиться, округляться; придание чему-либо круглой формы"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. К. Козлов",
"bold_text_offsets": [
[
88,
100
]
],
"date": "1925–1926 г",
"ref": "П. К. Козлов, «Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг.», 1925–1926 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На юге горизонт замыкался слабо выраженными в дымке горами, высотами или просто слабыми округлениями песков.",
"title": "Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг."
}
],
"glosses": [
"результат такого действия; нечто округлое; округлость"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"bold_text_offsets": [
[
152,
162
]
],
"date": "1871",
"ref": "Г. И. Успенский, «Наблюдения одного лентяя», (Очерки провинциальной жизни) / Из цикла «Разоренье», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Он тут часа два слонялся… Я видел… — Мужик? — повторил кучер весьма равнодушным тоном, опять поглядел по сторонам, опять почесался и, должно быть для округления фразы, прибавил: — Нет, надо дубину хорошую, к примеру… По морде, чтобы в случае… да!",
"title": "Наблюдения одного лентяя"
}
],
"glosses": [
"перен. придание окончательной, завершённой формы чего-либо; завершение, закругление"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Д. И. Иловайский",
"bold_text_offsets": [
[
189,
199
]
],
"date": "1858",
"ref": "Д. И. Иловайский, «История Рязанского княжества», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прежние владимирские князья постоянно стремились отрезать этот город от Рязанской области; московские имели ещё более причин желать Коломну: она запирала устье Москвы и была необходима для округления их волости.",
"title": "История Рязанского княжества"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
35,
45
]
],
"date": "1867",
"ref": "И. С. Тургенев, «Дым», 1867 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он это сделал в видах увеличения и округления капитала; и он действительно если не увеличил, то округлил этот капитал, спустив излишние двадцать восемь гульденов.",
"title": "Дым"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. достижение значительных размеров; увеличение"
]
},
{
"categories": [
"Действия",
"Математические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Кошко",
"bold_text_offsets": [
[
56,
66
]
],
"date": "1928",
"ref": "А. Ф. Кошко, «Очерки уголовного мира царской России», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разумеется, половину расходов я принимаю на себя, а для округления цифры, дай мне 50 рублей, и, таким образом, за мной будет 200.",
"title": "Очерки уголовного мира царской России"
},
{
"author": "Елена Кудрявцева",
"bold_text_offsets": [
[
37,
47
]
],
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2009",
"ref": "Елена Кудрявцева, «Часовые службы погоды» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конечно, такие расчёты подразумевают округление данных, а полученные результаты лежат в некотором интервале достоверности.",
"title": "Часовые службы погоды"
}
],
"glosses": [
"матем. действие по значению гл. округлять, округлить; выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта"
]
},
{
"glosses": [
"результат такого действия; округлённое число"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐkrʊˈɡlʲenʲɪɪ̯ə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐkrʊˈɡlʲenʲɪɪ̯ə]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "закругление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скругление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "округлость"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "придание чему-либо круглой формы",
"word": "rounding"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "придание чему-либо круглой формы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "акругленне"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "придание чему-либо круглой формы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Runden"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "придание чему-либо круглой формы",
"word": "yuvarlaklaştırma"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "придание чему-либо круглой формы",
"word": "yuvarlatma"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "придание чему-либо круглой формы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "округлення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "придание чему-либо круглой формы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "округлювання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "придание чему-либо круглой формы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "закруглення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "придание чему-либо круглой формы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заокруглення"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"word": "rounding"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "акругленне"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "redondeamiento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrotondamento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Abrunden"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abrundung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "округлення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "округлювання"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrondissement"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaokrouhlování"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaokrouhlení"
}
],
"word": "округление"
}
Download raw JSONL data for округление meaning in Русский (27.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.