"закружиться" meaning in Русский

See закружиться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: zəkrʊˈʐɨt͡sːə Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-закружиться.wav
Etymology: Происходит от за- + кружиться от кружить + -ся от сущ. круг, далее из праслав. *krǭgъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крѫгъ (др.-греч. κύκλος), русск., укр., белор. круг, болг. кръг(ъ́т), сербохорв. кру̑г (род. п. кру̑га), словенск. krȏg, чешск., словацк. kruh, польск. krąg (род. п. kręgu). Восходит к праиндоевр. *krengh-. Ср.: др.-исл. hringr, др.-в.-нем., англос. hring «кольцо», умбр. cringatro, krenkatrum «cinctum, повязка на плече как знак отличия». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: закружу́сь [first-person, singular, future], закружи́лся [first-person, singular, past], закружи́лась [first-person, singular, past], закру́жишься [second-person, singular, future], закружи́лся [second-person, singular, past], закружи́лась [second-person, singular, past], закружи́сь [second-person, singular, imperative], закру́жится [third-person, singular, future], закружи́лся [third-person, singular, past], закружи́лась [third-person, singular, past], закружи́лось [third-person, singular, past], закру́жимся [first-person, plural, future], закружи́лись [first-person, plural, past], закру́жимся [first-person, plural, imperative], закру́жимтесь [first-person, plural, imperative], закру́житесь [second-person, plural, future], закружи́лись [second-person, plural, past], закружи́тесь [second-person, plural, imperative], закру́жатся [third-person, plural, future], закружи́лись [third-person, plural, past], закружи́вшийся [active, past], закружи́вшись [adverbial, past]
  1. начать кружиться, вращаться вокруг оси или двигаться по кругу
    Sense id: ru-закружиться-ru-verb-qy2lO8XF
  2. кружась, дойти до усталости, до головокружения
    Sense id: ru-закружиться-ru-verb-MUbK~yxc
  3. перен., разг. отдавшись какой-либо деятельности, хлопотам и т. п., забыться, упустить что-либо из виду Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-закружиться-ru-verb-NMEHT14q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: завертеться Derived forms: голова закружилась Related terms: кружить, кружиться
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы вращения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "голова закружилась"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от за- + кружиться от кружить + -ся от сущ. круг, далее из праслав. *krǭgъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крѫгъ (др.-греч. κύκλος), русск., укр., белор. круг, болг. кръг(ъ́т), сербохорв. кру̑г (род. п. кру̑га), словенск. krȏg, чешск., словацк. kruh, польск. krąg (род. п. kręgu). Восходит к праиндоевр. *krengh-. Ср.: др.-исл. hringr, др.-в.-нем., англос. hring «кольцо», умбр. cringatro, krenkatrum «cinctum, повязка на плече как знак отличия». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "закружу́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́жишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́жится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́жимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́жимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́жимтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́житесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́жатся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кружить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кружиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1835",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вскоре показались делибаши и закружились в долине, перестреливаясь с нашими казаками.",
          "title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
        },
        {
          "author": "М. Ю. Лермонтов",
          "date": "1839-1841",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839-1841 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Танцы начались польским; потом заиграли вальс. Шпоры зазвенели, фалды поднялись и закружились.",
          "title": "Герой нашего времени"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1855",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Волны вытолкнут его назад, а ветер заревёт, закружится около, застонет, засвистит, обрызжет и обольёт корабль облаком воды, вырвет парус и, торжествующий, понесётся по необозримому мрачному пространству, гоня воду, как прах.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        },
        {
          "author": "Виктор Ремизов",
          "collection": "Новый мир",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Виктор Ремизов, «Воля вольная» // «Новый мир», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Купюры запорхали, закружились, в закуски, в пюре легли.",
          "title": "Воля вольная"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начать кружиться, вращаться вокруг оси или двигаться по кругу"
      ],
      "id": "ru-закружиться-ru-verb-qy2lO8XF"
    },
    {
      "glosses": [
        "кружась, дойти до усталости, до головокружения"
      ],
      "id": "ru-закружиться-ru-verb-MUbK~yxc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Дружинин",
          "date": "1845",
          "ref": "А. В. Дружинин, Дневник, 1845 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я могу закружиться, на время забыть эти планы, но их частое появление показывает их твёрдость.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдавшись какой-либо деятельности, хлопотам и т. п., забыться, упустить что-либо из виду"
      ],
      "id": "ru-закружиться-ru-verb-NMEHT14q",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. отдавшись какой-либо деятельности, хлопотам и т. п., забыться, упустить что-либо из виду"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-закружиться.wav",
      "ipa": "zəkrʊˈʐɨt͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-закружиться.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-закружиться.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-закружиться.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-закружиться.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-закружиться.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "завертеться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "закружиться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы вращения/ru",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "голова закружилась"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от за- + кружиться от кружить + -ся от сущ. круг, далее из праслав. *krǭgъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крѫгъ (др.-греч. κύκλος), русск., укр., белор. круг, болг. кръг(ъ́т), сербохорв. кру̑г (род. п. кру̑га), словенск. krȏg, чешск., словацк. kruh, польск. krąg (род. п. kręgu). Восходит к праиндоевр. *krengh-. Ср.: др.-исл. hringr, др.-в.-нем., англос. hring «кольцо», умбр. cringatro, krenkatrum «cinctum, повязка на плече как знак отличия». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "закружу́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́жишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́жится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́жимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́жимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́жимтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́житесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́жатся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закружи́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кружить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кружиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1835",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вскоре показались делибаши и закружились в долине, перестреливаясь с нашими казаками.",
          "title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
        },
        {
          "author": "М. Ю. Лермонтов",
          "date": "1839-1841",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839-1841 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Танцы начались польским; потом заиграли вальс. Шпоры зазвенели, фалды поднялись и закружились.",
          "title": "Герой нашего времени"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1855",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Волны вытолкнут его назад, а ветер заревёт, закружится около, застонет, засвистит, обрызжет и обольёт корабль облаком воды, вырвет парус и, торжествующий, понесётся по необозримому мрачному пространству, гоня воду, как прах.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        },
        {
          "author": "Виктор Ремизов",
          "collection": "Новый мир",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Виктор Ремизов, «Воля вольная» // «Новый мир», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Купюры запорхали, закружились, в закуски, в пюре легли.",
          "title": "Воля вольная"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начать кружиться, вращаться вокруг оси или двигаться по кругу"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кружась, дойти до усталости, до головокружения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Дружинин",
          "date": "1845",
          "ref": "А. В. Дружинин, Дневник, 1845 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я могу закружиться, на время забыть эти планы, но их частое появление показывает их твёрдость.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдавшись какой-либо деятельности, хлопотам и т. п., забыться, упустить что-либо из виду"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. отдавшись какой-либо деятельности, хлопотам и т. п., забыться, упустить что-либо из виду"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-закружиться.wav",
      "ipa": "zəkrʊˈʐɨt͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-закружиться.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-закружиться.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-закружиться.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-закружиться.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-закружиться.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "завертеться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "закружиться"
}

Download raw JSONL data for закружиться meaning in Русский (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.