See округа in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от круг, далее от праслав. *krǭgъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крѫгъ (др.-греч. κύκλος), русск., укр., белор. круг, болг. кръг(ъ́т), сербохорв. кру̑г (род. п. кру̑га), словенск. krȏg, чешск., словацк. kruh, польск. krąg (род. п. kręgu)",
"forms": [
{
"form": "окру́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "окру́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "окру́ги",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "окру́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "окру́ге",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "окру́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "окру́гу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "окру́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "окру́гой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "окру́гою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "окру́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "окру́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "окру́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "местность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "территория"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пространство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "округ"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Быков",
"date": "2001",
"ref": "В. В. Быков, «Болото», 2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Самым заметным сооружением в местечке была древняя церковь, купола которой были видны издалёка ― едва ли не со всей округи.",
"title": "Болото"
}
],
"glosses": [
"окружающая местность, не имеющая чётких границ небольшая малонаселённая территория, входящая в личную сферу людей, которые постоянно живут на ней, ощущают себя коллективом и считают друг друга своими, полагают расстояния внутри неё близкими"
],
"id": "ru-округа-ru-noun-FPpMMtRC"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-округа.wav",
"ipa": "ɐˈkruɡə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-округа.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-округа.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-округа.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-округа.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-округа.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "окрестность"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "neighborhood"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Umgebung"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "omgivning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "omnejd"
}
],
"word": "округа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в винительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в именительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "округ"
}
],
"glosses": [
"форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного округ"
],
"id": "ru-округа-ru-noun-yLyzIhj6",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "округа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "округ"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного округ"
],
"id": "ru-округа-ru-noun-1tHzkj2x",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "округа"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от круг, далее от праслав. *krǭgъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крѫгъ (др.-греч. κύκλος), русск., укр., белор. круг, болг. кръг(ъ́т), сербохорв. кру̑г (род. п. кру̑га), словенск. krȏg, чешск., словацк. kruh, польск. krąg (род. п. kręgu)",
"forms": [
{
"form": "окру́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "окру́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "окру́ги",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "окру́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "окру́ге",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "окру́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "окру́гу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "окру́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "окру́гой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "окру́гою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "окру́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "окру́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "окру́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "местность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "территория"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пространство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "округ"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Быков",
"date": "2001",
"ref": "В. В. Быков, «Болото», 2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Самым заметным сооружением в местечке была древняя церковь, купола которой были видны издалёка ― едва ли не со всей округи.",
"title": "Болото"
}
],
"glosses": [
"окружающая местность, не имеющая чётких границ небольшая малонаселённая территория, входящая в личную сферу людей, которые постоянно живут на ней, ощущают себя коллективом и считают друг друга своими, полагают расстояния внутри неё близкими"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-округа.wav",
"ipa": "ɐˈkruɡə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-округа.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-округа.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-округа.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-округа.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-округа.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "окрестность"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "neighborhood"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Umgebung"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "omgivning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "omnejd"
}
],
"word": "округа"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существительные в винительном падеже/ru",
"Существительные в именительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "округ"
}
],
"glosses": [
"форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного округ"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "округа"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "округ"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного округ"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "округа"
}
Download raw JSONL data for округа meaning in Русский (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.