See вокруг in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги, употребляющиеся с одним падежом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой в-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "круг"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"употребляется при указании на круговой, замкнутый характер расположения или движения кого-либо, чего-либо по отношению к какому-либо объекту"
],
"id": "ru-вокруг-ru-prep-U4UeRoxJ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вокруг.ogg",
"ipa": "vɐˈkruk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Ru-вокруг.ogg/Ru-вокруг.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вокруг.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "round"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "around"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "about"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "um"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "autour de"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "omkring"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "runt"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "runtomkring"
}
],
"word": "вокруг"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия места",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой в-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вокруг да около"
},
{
"word": "обвести вокруг пальца"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "круг"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Оглянись вокруг! Вокруг на сто вёрст нет ни одного селения."
}
],
"glosses": [
"со всех сторон; круго́м"
],
"id": "ru-вокруг-ru-adv-laHKltna"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вокруг.ogg",
"ipa": "vɐˈkruk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Ru-вокруг.ogg/Ru-вокруг.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вокруг.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "окрест"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рядом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кругом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "около"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "round"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "around"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "about"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "наоколо"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "körül"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "γύρω"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "omkring"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "гонахьа"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "sekitar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "alrededor"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "attorno"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "айнала"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "circum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "apkārt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "aplink"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ringsum"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "rond"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "rondom"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kring"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "rundt"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "dookoła"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "em torno"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "în jur"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "наоколо"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "тирәли"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "навколо"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ympäri"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ympärillä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "autour"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "alentour"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kolem"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "omkring"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĉirkaŭe"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "ronde"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ümber"
}
],
"word": "вокруг"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Предлоги, употребляющиеся с одним падежом/ru",
"Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом/ru",
"Русские лексемы",
"Русские предлоги",
"Русские слова с приставкой в-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русский язык",
"Слова, образованные префиксальным способом/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "круг"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"употребляется при указании на круговой, замкнутый характер расположения или движения кого-либо, чего-либо по отношению к какому-либо объекту"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вокруг.ogg",
"ipa": "vɐˈkruk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Ru-вокруг.ogg/Ru-вокруг.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вокруг.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "round"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "around"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "about"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "um"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "autour de"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "omkring"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "runt"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "runtomkring"
}
],
"word": "вокруг"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские наречия места",
"Русские слова с приставкой в-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова, образованные префиксальным способом/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вокруг да около"
},
{
"word": "обвести вокруг пальца"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "круг"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Оглянись вокруг! Вокруг на сто вёрст нет ни одного селения."
}
],
"glosses": [
"со всех сторон; круго́м"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вокруг.ogg",
"ipa": "vɐˈkruk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Ru-вокруг.ogg/Ru-вокруг.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вокруг.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "окрест"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рядом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кругом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "около"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "round"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "around"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "about"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "наоколо"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "körül"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "γύρω"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "omkring"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "гонахьа"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "sekitar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "alrededor"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "attorno"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "айнала"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "circum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "apkārt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "aplink"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ringsum"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "rond"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "rondom"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kring"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "rundt"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "dookoła"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "em torno"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "în jur"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "наоколо"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "тирәли"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "навколо"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ympäri"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ympärillä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "autour"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "alentour"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kolem"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "omkring"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĉirkaŭe"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "ronde"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ümber"
}
],
"word": "вокруг"
}
Download raw JSONL data for вокруг meaning in Русский (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.